Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

анализировать

  • 1 бөртекләү

    перех.
    1) дели́ть, раздели́ть пошту́чно (по одному́)
    2) гранули́ровать || гранули́рование

    ашламаны бөртекләү — гранули́ровать удобре́ние || гранули́рование удобре́ния

    3) в знач. нареч. бөртекләп
    а) по одному́, ка́ждую шту́ку отде́льно, по отде́льности, пошту́чно
    б) по кро́хам, по крупи́нке, с больши́м трудо́м, с большо́й стара́тельностью; о́чень стара́тельно

    материалны бөртекләп җыю — собра́ть материа́л по крупи́нке

    в) перен.; разг. о́чень эконо́мно, понемно́гу

    берәр нәрсәне бөртекләп кенә бирү — что́-то дава́ть понемно́гу

    акчаны бөртекләп тоту — расхо́довать де́ньги о́чень эконо́мно

    г) разг. подро́бно, тща́тельно, дета́льно, до мелоче́й (анализировать, расспрашивать и т. п.)

    Татарско-русский словарь > бөртекләү

См. также в других словарях:

  • анализировать — analyser.1. Разлагать сложные вещества на более простые. Вещества сложные можно разлагать (анализировать), и тогда опять получаются простые веществ с своими прежними качествами. М. А. Максимович Различие науки по способу познания. //… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АНАЛИЗИРОВАТЬ — (от анализ, см. это слово). Разбирать, разлагать вещь на ее составные части, исследовать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНАЛИЗИРОВАТЬ от слова анализ. Разбирать, разлагать на составные части;… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • анализировать — Разлагать, разбирать, исследовать, производить анализ. Ср. испытывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. анализировать проверять, рассматривать, подвергать анализу,… …   Словарь синонимов

  • анализировать — данные • анализ анализировать методом • использование анализировать период • анализ анализировать ситуацию • анализ …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Анализировать — (иноск.) разбирать, доискиваться подробностей (намекъ на анализъ хим. разложеніе вещества на начала его). Ср. Я еще разъ прошу васъ не анализировать меня! Не вашего ума, кажется, это дѣло! Коротокъ онъ для этого! Писемскій. Финансовый геній. 2, 4 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • АНАЛИЗИРОВАТЬ — АНАЛИЗИРОВАТЬ, анализирую, анализируешь, несовер. (к проанализировать) что (книжн.). Производить анализ чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АНАЛИЗИРОВАТЬ — АНАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. Произвести (водить) анализ (в 1 и 2 знач.) чего н. | совер. также проанализировать, рую, руешь; анный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • анализировать — • всесторонне анализировать • глубоко анализировать • досконально анализировать • исчерпывающе анализировать • серьезно анализировать …   Словарь русской идиоматики

  • анализировать — (иноск.) разбирать, доискиваться подробностей (намек на анализ хим. разложение вещества на начала его) Ср. Я еще раз прошу вас не анализировать меня! Не вашего ума, кажется, это дело! Короток он для этого! Писемский. Финансовый гений. 2, 4. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • анализировать — ▲ определять (неявное) ↑ содержание анализировать. проанализировать. аналитический. рассмотрение. рассматривать. вникать. разбор. разбирательство. разбирать, ся. разбирать по косточкам. проработать. подвергнуть анализу. | оценить обстановку.… …   Идеографический словарь русского языка

  • Анализировать — несов. и сов. перех. Производить анализ I 2., 3.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»