-
1 analiza
f анализ analiza dokumentacyjna inf. реферат analiza ilościowa количественный анализ analiza instrumentalna инструментальный анализ analiza jakościowa качественный анализ analiza konduktometryczna кондуктометрический анализ, кондуктометрия analiza kroplowa капельный анализ analiza matematyczna математический анализ analiza miareczkowa объёмный анализ analiza polarymetryczna поляриметрический анализ, поляримё-трия analiza potencjometryczna потенциометрический анализ, потенциометрия analiza sedymentacyjna седиментационный анализ analiza sitowa ситовой анализ analiza spektralna спектральный анализ analiza wagowa весовой анализKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > analiza
-
2 analiza
сущ.• анализ• разбор* * *♀ анализ ♂;\analiza jakościowa, ilościowa качественный, количественный анализ; \analiza matematyczna математический анализ; \analiza stylistyczna анализ стиля; \analiza krwi анализ крови
* * *жана́лиз manaliza jakościowa, ilościowa — ка́чественный, коли́чественный ана́лиз
analiza matematyczna — математи́ческий ана́лиз
analiza stylistyczna — ана́лиз сти́ля
analiza krwi — ана́лиз кро́ви
-
3 rozbiór
сущ.• анализ• вскрытие• деление• кройка• обрезание• разбор• раздел• разделение• резание• резка• сечение• стрижка* * *rozbi|ór♂, Р. \rozbióroni 1. разбор; анализ;\rozbiór gramatyczny грамматический разбор;
2. раздел;\rozbiór Polski ист. раздел Польши;
3. (na części) разборка ž; демонтаж* * *м, P rozbioru1) разбо́р; ана́лизrozbiór gramatyczny — граммати́ческий разбо́р
2) разде́лrozbiór Polski — ист. разде́л По́льши
3) ( na części) разбо́рка ż; демонта́ж -
4 anatomia
сущ.• анатомия* * *♀ 1. анатомия;2. перен. подробный анализ* * *ж1) анато́мия2) перен. подро́бный ана́лиз -
5 badanie
сущ.• дисциплина• дознание• допрос• изучение• изыскание• искус• испытание• исследование• контроль• наука• обзор• обозрение• образец• обследование• обучение• опрос• освидетельствование• осмотр• очерк• поверка• проба• проверка• просмотр• расследование• рассмотрение• ревизия• розыск• следствие• смотр• тест• учеба• учение• учёба• экзамен• экспертиза• эскиз• этюд* * *badani|e☼ 1. исследование, изучение;\badanie krwi исследование (анализ) крови;
2. осмотр ♂;\badanie lekarskie медицинский осмотр;
3. юр. допрос ♂* * *с1) иссле́дование, изуче́ниеbadanie krwi — иссле́дование (ана́лиз) кро́ви
2) осмо́тр mbadanie lekarskie — медици́нский осмо́тр
3) юр. допро́с m -
6 dogłębny
dogłębn|yглубокий, основательный;\dogłębnya analiza глубокий анализ
+ głęboki* * *глубо́кий, основа́тельныйdogłębna analiza — глубо́кий ана́лиз
Syn: -
7 ilościowy
ilościow|yколичественный;analiza \ilościowyа количественный анализ; zmiany \ilościowye количественные изменения
* * *коли́чественныйanaliza ilościowa — коли́чественный ана́лиз
zmiany ilościowe — коли́чественные измене́ния
-
8 morfologia
сущ.• морфология* * *morfologi|a♀ морфология;● (z)robić \morfologiaę разг. (с)делать анализ крови
* * *жморфоло́гия- zrobić morfologię- robić morfologię -
9 sekcja
сущ.• анализ• ведомство• вскрытие• голосование• деление• департамент• дивизия• министерство• область• округ• отдел• отделение• отрасль• отрезок• пересечение• разбор• раздел• разделение• распределение• сегмент• секция• сечение• статья• факультет• часть* * *♀ секция;\sekcja zwłok мед. секция (вскрытие) трупа; \sekcja pływacka спорт. плавательная секция
* * *жсе́кцияsekcja zwłok — мед. се́кция (вскры́тие) тру́па
sekcja pływacka — спорт. пла́вательная се́кция
-
10 wnikliwy
прил.• вдумчивый• испытующий• находчивый• острый• прозорливый• пронзительный• проницательный• сообразительный* * *wnikliw|y\wnikliwyi, \wnikliwyszy внимательный, вдумчивый; тщательный;\wnikliwyа analiza тщательный (подробный) анализ; \wnikliwy umysł проницательный ум
* * *wnikliwi, wnikliwszyвнима́тельный, вду́мчивый; тща́тельныйwnikliwa analiza — тща́тельный (подро́бный) ана́лиз
wnikliwy umysł — проница́тельный ум
-
11 wykazać
глаг.• демонстрировать• доказывать• казать• показать• показывать• проявить• проявлять* * *wyka|zać\wykazaćżę, \wykazaćž, \wykazaćzany сов. 1. показать; доказать;analiza \wykazaćzała анализ показал; \wykazać alibi доказать алиби;
2. проявить, обнаружить;\wykazać męstwo проявить храбрость (мужество)
* * *wykażę, wykaż, wykazany сов.1) показа́ть; доказа́тьanaliza wykazała — ана́лиз показа́л
wykazać alibi — доказа́ть а́либи
2) прояви́ть, обнару́житьwykazać męstwo — прояви́ть хра́брость (му́жество)
-
12 grawimetria
f 1. (nauka o sile ciążkości) гравиметрия 2. chem. гравиметрия, весовой анализKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > grawimetria
-
13 makroanaliza
f макроанализ, макроскопический анализKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > makroanaliza
-
14 polarymetria
f chem. поляриметрия, поляриметрический анализKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > polarymetria
-
15 psychoanaliza
сущ.• анализ• психоанализ• разбор
См. также в других словарях:
анализ — подтвердил • субъект, оценка, регистрация анализ позволил • возможность, субъект, модальность анализ показал • субъект, демонстрация анализ показывает • субъект, демонстрация анализ проводится • действие, пассив на ся анализ проводить • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Анализ — (др. греч. ἀνάλυσις разложение, расчленение) операция мысленного или реального расчленения целого (вещи, свойства, процесса или отношения между предметами) на составные части, выполняемая в процессе познания или предметно практической … Википедия
анализ — – исследование, а также его метод и процесс, имеющие целью установление одной или нескольких характеристик (состава, состояния, структуры) вещества в целом или отдельных его ингредиентов. Словарь по аналитической химии [3] • атомно абсорбционный… … Химические термины
АНАЛИЗ — (от греч. разложение, расчленение), процедура мысленного, а часто также и реального расчленения предмета (явления, процесса), свойства предмета (предметов) или отношения между предметами на части (признаки, свойства, отношения);… … Философская энциклопедия
АНАЛИЗ — (от греч. analyein разбирать). 1) разбор, разложение па составные части, элементы, расчленение. 2) способность ума разделять познаваемое понятие на составные части по его признакам. 3) анализ математический Учение о переменных величинах. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
анализ — а м. analyse f. нем. Analysis < , ср. лат. analysis. 1. Способ научного рассмотрения предметов или явлений путем разложения их на первичные, простейшие элементы, основания. Сл. 18. Сделать Анализ и речи. Ян. 1 136. Без анализа мы вечно бродили … Исторический словарь галлицизмов русского языка
анализ — Разложение, разбор, расследование. Ср … Словарь синонимов
анализ — 1) Метод научного исследования, состоящий в мысленном или фактическом разложении целого на составные части. 2) Химический анализ совокупность операций, имеющих целью установить, из каких веществ состоит исследуемый объект (качественный анализ)… … Справочник технического переводчика
АНАЛИЗ — (от греч. analysis разложение) метод научного исследования (познания) явлений и процессов, в основе которого лежит изучение составных частей, элементов изучаемой системы. В экономике анализ применяется с целью выявления сущности, закономерностей … Экономический словарь
АНАЛИЗ — • АНАЛИЗ, в математике область применения таких понятий, как сходимость, НЕПРЕРЫВНОСТЬ, ИФФЕРЕНЦИРОВАНИЕ И ИНТЕГРИРОВАНИЕ. Математический анализ заключается в приложении этих понятий к действительным числам и функциям действительных чисел.… … Научно-технический энциклопедический словарь
АНАЛИЗ — АНАЛИЗ, анализа, муж. (греч. analysis). 1. Метод исследования, состоящий в расчленении исследуемого предмета или явления; ант. синтез (филос.). Подвергнуть анализу понятие причинности. 2. Разложение какого нибудь вещества на составные его… … Толковый словарь Ушакова
