-
1 амфибии
амфибии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
amphibian
A class of vertebrate animals characterized by a moist, glandular skin, gills at some stage of development, and no amnion during the embryonic stage. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > амфибии
-
2 амфибии
nzool. Lurche -
3 амфибии
Amphibien; Lurche -
4 амфибии земноводные
ngeol. Amphibien (Amphibia), Lurche (Vert.) (Amphibia) -
5 бесхвостые амфибии
adjpaleont. Froschlurche -
6 хвостатые амфибии
adjpaleont. Schwanzlurchen, Urodelen -
7 шкурка амфибии
ntextile. Amphibienhaut -
8 змеи-амфибии морские
ngener. Plattschwanz-Seeschlangen (Laticaudidae), Plattschwänze (Laticaudidae)Универсальный русско-немецкий словарь > змеи-амфибии морские
-
9 бесхвостые
-
10 верхняя часть
adj1) gener. Köpf (чего-л.), Oberteil2) geol. Apikalteil (интрузива), Kopf3) Av. Scheitel4) navy. Ansatz (форштевня)5) eng. Kopfstück, oberer Teil6) construct. Kopfteil7) auto. Deck (кузова автомобиля-амфибии)9) food.ind. Kopf (упаковки, банки)12) aerodyn. Zuströmseite (течения)13) shipb. Oberseite -
11 винт-движитель
n -
12 водомётный движитель
adj1) gener. Wasserstrahlantrieb2) milit. Wasserantrieb, Wasserrückstoßtriebwerk3) eng. Düsenpropeller, Düsenschraube, Hydrojet, Wasserschubmotor5) hydrogr. Strahlschraube6) aerodyn. Wasserstrahlpropeller7) shipb. Reaktionspropeller, Strahlpropeller, Wasserstrahlaggregat, Wasserstrahlvortriebsorgan, hydroreaktives Vortriebsorgan, Strahlantrieb, Strahlantriebseinrichtung, Strahlantriebsorgan, Strahlantriebswerk, StrahlvortriebУниверсальный русско-немецкий словарь > водомётный движитель
-
13 водоходные свойства
-
14 водоходный двигатель
Универсальный русско-немецкий словарь > водоходный двигатель
-
15 гребной винт
adj2) navy. Schraubenpropeller, Propeller, Schiffsschraube3) milit. Propellerschraube, Ruderpropeller, Triebschraube (плавающего танка)4) eng. Düsenpropeller, Düsenschraube, Propellerantrieb, Schiffsschraube (судна)5) auto. Propeller (автомобиля-амфибии)6) aerodyn. Schiffspropeller, Treibschraube, Triebschraube, Wasserpropeller, Antriebsschraube, Schraube, Wasserschraube7) nav. Zwillingsschraube -
16 движение на плаву
-
17 движение по суше
-
18 носовая часть
adj1) gener. Bug (корабля, лодки, самолёта)2) Av. Kegel, Nase (фюзеляжа или корпуса ракеты), Nasenkappe (фюзеляжа), Nasenkörper, Nasenteil3) navy. Bugpartie4) milit. Bugteil5) eng. Kopfteil6) auto. Bug (автомобиля-амфибии)7) missil. Bugraum8) aerodyn. Bugnase (фюзеляжа), Nase, Nasenkappe, Vorderseite, Vorderteil, Kopf -
19 остойчивость
n1) gener. Schwimmsicherheit (судов, понтонов и т.д.)3) navy. Kippsicherheit, Standfestigkeit, Standsicherheit, Stabilität (судна), (тк.sg)(чрезмерная) Steife (судна)4) milit. stabile Schwimmlage5) eng. Unkenterbarkeit6) auto. Kenternsicherheit (автомобиля-амфибии)7) aerodyn. Kippsicherheit (судна), Fahrstabilität (судна), Steifigkeit (судна)8) nav. Eigenstabilität, Gleichgewichtssicherheit9) shipb. Steife, Steifheit, Stetigkeit -
20 охлаждение двигателя забортной водой
Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждение двигателя забортной водой
См. также в других словарях:
АМФИБИИ — или земноводные позвоночные животные, гады лягушки, жабы и пр. в молодости дышат жабрами, в зрел. возрасте легкими; несут яйца, иногда производят живых детенышей; всех видов более 1000. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
АМФИБИИ — АМФИБИИ, то же, что земноводные … Современная энциклопедия
АМФИБИИ — то же, что земноводные … Большой Энциклопедический словарь
Амфибии — (Amphibia) голые гады или Земноводные. В прежнее времяназвание это считалось равнозначащим со словом пресмыкающиеся иприменялось ко всем позвоночным животным с красною, холодною кровью,дышащим при помощи легких и размножающимся посредством яиц, т … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
АМФИБИИ — [άμφιβιος (ΰмфибиос) ведущий двоякий образ жизни] класс позвоночных, представители которого ведут в личиночном состоянии водный образ жизни и дышат жабрами, а во взрослом состоянии обычно переходят на… … Геологическая энциклопедия
АМФИБИИ — АМФИБИИ, Amphibia (от греч. amphi с обеих сторон и bios жизнь), земноводные, класс позвоночных, с двумя парами ходильных ног, которые в нек рых случаях могут быть атрофированы; череп А. соединяется с позвоночником двумя сочленовными бугорками… … Большая медицинская энциклопедия
амфибии — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN amphibian A class of vertebrate animals characterized by a moist, glandular skin, gills at some stage of development, and no amnion during the embryonic stage. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
амфибии — Животные, приспособленные к жизни как в воде, так и на суше. Syn.: земноводные … Словарь по географии
Амфибии — * амфібіі * Amphibians класс позвоночных, включающий лягушек, жаб, тритонов и саламандр. А. особенно развились в течение Девонского периода (около 370 млн лет назад) и заселили земную поверхность как первые позвоночные животные. У них бесчешуйная … Генетика. Энциклопедический словарь
амфибии — то же, что земноводные. * * * АМФИБИИ АМФИБИИ, то же, что земноводные (см. ЗЕМНОВОДНЫЕ) … Энциклопедический словарь
амфибии — varliagyviai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Stuburinių potipio gyvūnų klasė (Amphibia). Daugelis varliagyvių gyvena sausumoje, veisiasi vandenyje. Suaugę minta gyvūniniu maistu. Naikina žemės ūkio augalų kenkėjus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas