-
1 Ausrüstung
f =, -en1) тк. sg обеспечение, снабжение, оснащение; оборудование; вооружение (чем-л.)2) тех. оборудование; оснащение; инвентарь3) тк. sg воен. вооружение ( оружие); снаряжение, (военное) имущество; амуниция (уст.)4) тк. sg текст. отделка, аппретирование ( тканей)5) тк. sg стр. раскружаливание, распалубка -
2 Beschirrung
-
3 Kriegsvorrat
сущ.2) судостр. амуниция, боезапас -
4 Lederzeug
-
5 Beschirrung
артил. конская сбруяартил. конская амуниция -
6 Ausrüstung
сущ.1) общ. вооружение, инвентарь, оснащение, снаряжение, вооружение (чем-л.), оборудование, (тк.sg) обеспечение (чем-л.)2) мор. наличие боезапасов3) воен. (военное) имущество, амуниция, вооружение (оружие)4) тех. аппаратура, аппретирование, оснащенность, отделка, технологическая оснастка5) стр. раскружаливание, распалубка, снятие опалубки6) ж.д. экипировка (напр. локомотива)7) юр. принадлежность, устройство8) экон. снабжение9) дор. возведение конструкции10) текст. обработка, аппретирование (тканей), (тк.sg) отделка11) электр. монтаж, принадлежности, установка, экипировка, арматура12) нефт. оснастка (талевого каната)13) внеш.торг. оснащение (тк. sg), обеспечение15) тлф. гарнитура16) судостр. устройства, достройка (судна) -
7 Bayerisches Armeemuseum
Баварский военный музей, в Ингольштадте, экспозиция отражает военную историю Баварии. Представлены военное снаряжение с 1500 г., в т.ч. коллекции оружия, амуниция, произведения искусства – графика, живопись, оловянные фигуры, макеты батальных сцен. Основан в 1881 г. в Мюнхене, после Второй мировой войны переведён в Ингольштадт, размещается в Новом дворце (XV в.) → München, Ingolstadt, BayernГермания. Лингвострановедческий словарь > Bayerisches Armeemuseum
-
8 Johanneum
nИоганнеум, в Дрездене, здание бывшей придворной конюшни (Stallhaus). Возведено в 1586-1590 гг. по проекту архитекторов Пауля Бухнера (Paul Buchner) и Ханса Ирмиша (Hans Irmisch). Здесь размещались лошади курфюрста, хранились кареты, снаряжение и амуниция. В 1729-1744 гг. здание перестроено в стиле барокко. До 1856 г. использовалось как картинная галерея. В 1945 г. сгорело, после восстановления в 1950 г. здесь разместился Музей транспорта <названо в честь короля Иоганна (König Johann), при котором в 1872-1876 гг. здание было перестроено в третий раз и получило фасад в стиле классицизма> → Dresden, Stallhof, Verkehrsmuseum -
9 Packung
f <-, -en>1) пачка (сигарет и т. п.)2) упаковка (тара)3) мед обёртывание4) тех прокладка; набивка; уплотнение5) спорт жарг проигрыш, поражение6) швейц воен снаряжение, амуниция
См. также в других словарях:
амуниция — См … Словарь синонимов
амуниция — и, ж. munition, amonition, нем. Munition, Ammunition, гол. munitie ammunitie, шв. am(m)unition, лат. munitio 1. Воинские припасы (иногда включая металл). Сл. 18. Да бы добре стоять против осады надобно, чтоб город был добре укреплен .., також бы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АМУНИЦИЯ — (лат. munitio, от munire укреплять, снабжать). Все, относящееся к одежде и вооружению военных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМУНИЦИЯ лат. munitio, от munire, укреплять, снабжать военными… … Словарь иностранных слов русского языка
АМУНИЦИЯ — (польск. amunicja от лат. munitio укрепление, снаряжение), предметы (ремни, сумки и др.), облегчающие военнослужащим ношение оружия, боеприпасов; в Российской Армии называют военным снаряжением. Конская амуниция предметы для запряжки, седловки и… … Большой Энциклопедический словарь
АМУНИЦИЯ — АМУНИЦИЯ, амуниции, мн. нет, собир. (от лат. munio снаряжаю) (воен.). Вещи, составляющие снаряжение солдата, помимо оружия и одежды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АМУНИЦИЯ — АМУНИЦИЯ, и, жен., собир. Снаряжение военнослужащего (кроме оружия и одежды). | прил. амуничный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АМУНИЦИЯ — жен. муниция франц. все, что составляет одежду и вооружение воина; в тесном смысле: принадлежности, кроме одежды и оружия: перевязь, кивер, каска, ранец, сума, подсумок и пр. Кислая муниция, дразнят гарнизонных. Бессрочную муничку побелить… … Толковый словарь Даля
Амуниция — … Википедия
амуниция — и; ж. [польск. amunicja снаряжение]. 1. Снаряжение военнослужащего (кроме оружия и одежды). А. бойца. Солдатская а. Выписать новую амуницию. // Разг. Об одежде (обычно специального предназначения). А. рыбака. Охотничья, полярная а. 2. Всё… … Энциклопедический словарь
Амуниция — совокупность вещей, составляющих снаряжение солдата, кроме мундира, белья и обуви. Конская амуниция все, принадлежащее к снаряжению коня. Амуничные деньги деньги, выдаваемые солдату на руки на приобретение того или другого предмета, к амуниции… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АМУНИЦИЯ — Если во сне вам попалась на глаза военная амуниция – ждите неприятностей на службе и будьте повнимательнее с содержимым вашей сумочки – ключами, кошельком и т. п., которые легко можете потерять. Если вы видите во сне амуницию на ком то,… … Сонник Мельникова