-
1 амвон
амвонм церк. ὁ ἄμβωνας [-ων]. -
2 амвон
минбар -
3 амвон
(1. в правосл. храме - центральная часть солеи, расположенная напротив царских врат; служит для произнесения проповедей, ектений, чтения Евангелия диаконом и т. п.; в Зап. церкви - кафедры, помещённые со стороны алтаря или под центральным куполом; 2. в раннехрист. и византийской церквах кафедры, помещённые по сторонам хора или под центральным куполом) ambo; (особ. правосл.) amvon, ambonархиерейский амвон (четырёхугольное возвышение в центре храма, на которое во время богослужения ставится архиерейская кафедра, используемая при архиерейском служении) — hierarchical amvon
-
4 амвон
-
5 амвон
сущ.муж.амвон (чиркÿре — турǎшсем умĕнчи çÿллĕ вырǎн, унтан пачǎшкǎ ÿкĕт сǎмахĕ калать) -
6 амвон
мамвон, мөнбәр -
7 амвон
1) General subject: ambo2) Religion: ambo (In the Christian liturgy, a raised stand formerly used for reading the Gospel or the Epistle), ambon3) Architecture: pulpit -
8 амвон
m Voraltar* * *амво́н m Voraltar* * *амво́н<-а>м Voraltar m* * *n1) gener. Ambo (в церкви), Ambon (в церкви)2) construct. Altarbühne -
9 амвон
Ámbo, Altarbühne -
10 амвон
сущ.• ambona• kazalnica• podwyższenie* * *ambona, kazalnica -
11 амвон
-
12 амвон
ambon, jübeТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > амвон
-
13 амвон
м. архит.ambone m -
14 амвон
nchurch. ambons, kancele (pareizticīgo baznīcā - arī)* * *kancele -
15 амвон
-
16 амвон
-
17 амвон
nrelig. ambon -
18 амвон
-
19 амвон
-
20 амвон
См. также в других словарях:
Амвон — византийского типа. Базилика Сант Аполлинаре Нуово, 5 6 вв. Амвон (от др. греч … Википедия
АМВОН — (греч. ambon, от ambainein восходить). 1) возвышение в церкви перед царскими вратами, с которого читаются евангелие, ектинии и проповеди и на котором облачают архиерея; 2) возвышенное место на площади для служения молебна. 3) в греческих и… … Словарь иностранных слов русского языка
амвон — возвышение, помост, бима Словарь русских синонимов. амвон см. помост Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
АМВОН — муж., греч. возвышенное или поднятое место для проповедника, сказателя речи; | в православной церкви, место перед иконостасом, где читаются ектении, Евангелие, проповеди; бывает для проповедей и особый амвон среди трапезы; | возвышение среди… … Толковый словарь Даля
АМВОН — (от греч. ambon возвышение) в православных церквах возвышение перед алтарем, с которого произносятся проповеди, читается Евангелие … Большой Энциклопедический словарь
АМВОН — АМВОН, амвона, муж. (греч. ambon) (церк.). Возвышение в церкви перед т.н. царскими вратами, ведущими в алтарь в православной церкви. «Мужиков набралось в церковь вона! от притвора до амвона.» Д.Бедный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
АМВОН — АМВОН, а, муж. Возвышенная площадка в церкви перед иконостасом, с к рой произносятся проповеди. | прил. амвонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Амвон — (греч. восходить) выступающая в центр храма часть солеи перед Царскими вратами, предназначенная для чтения Евангелия, проповедей и причащения во время Литургии... Источник: СП 31 103 99. Здания, сооружения и комплексы православных храмов (принят… … Официальная терминология
Амвон — (греч. восходить) выступающая в центр храма часть солеи перед Царскими вратами, предназначенная для чтения Евангелия, проповедей и причащения во время Литургии. Источник: МДС 31 9.2003: Православные храмы. Том 2. Пр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АМВОН — [греч. ἄμβων возвышение], специальное сооружение в пространстве наоса христ. храма, предназначенное для чтения Свящ. Писания, пения или возглашения нек рых богослужебных текстов, произнесения проповедей. Устройство Наиболее раннее употребление… … Православная энциклопедия
АМВОН — место в христианском храме, с которого читаются библейские тексты, произносятся проповеди и ектеньи. Большинство исследователей считают, что амвон это глагольное существительное, происходящее от греческого глагола «анабайно» «восходить». При… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия