-
1 ҳазар
1. брезгливость2. опасение, опаска, осторожность3. избегание кого-л., чего-л.ҳазар кардан аз касе, чизе а) остерегаться, избегать кого-л., чего-л.оберегатьсяб) брезгать -
2 алҳазар
межд. будь осторожен!берегись! -
3 барҳазар
1. осторожныйосмотрительный2. остерегающийся, оберегающийся, предохраняющийся (от чего-л.)3. угрожающийопасный -
4 моҳазар
кн. 1. то, что имеется в готовом видето, что имеется под рукой2. мохазар (небольшое угощение, которое подается сразу по приходе гостя) -
5 бало
I: несчастьебедагоребедствиебалои азим великое бедствиебалои муаллақ дамоклов мечбалои ногаҳонӣ, бало осмонӣ стихийное бедствиемисли балои ногаҳонӣ как гром среди ясного небаин корро кунӣ ҳам як бало, накунӣ ҳам як бало и сделаешь это дело, будет морока, и не сделаешь, тоже не оберёшься морокикорро бало зад дела плохибало ба пасаш чёрт с нимбалову батар а) невзгоды и напастиб) всякая всячинабалову қазо барин как снег на головубалои ҷон шудан стать обузой для кого-л.аз бало ҳазар подальше от грехаба бало мондан а) попасть в бедуб) влипнуть в неприятную историюба бало панҷа задан совать голову в петлюхудро ба бало гирифтор кардан лезть в рожонба сари касе бало овардан приносить кому-л. несчастьеввергать кого-л. в бедучӣ бало!… межд. а)выражает удивлениечто за напасть!да что это такое!б) что такое…, что случилось…ба вай чӣ бало шуд? что там с ним случилось?, что там с ним приключилось?бало занад чёрт побери(дарду) балоятро гирам да буду я жертвой твоейдили омӯхта (одаткарда) балои ҷон посл. дай сердцу волю - заведёт в неволюохота пуще неволиII: 1. шутникнегодникбаламут2. разг. умелый, ловкийловкачбаду бало ну и хитрец!ох и ловкач! -
6 озор
I: озор, азар (название месяца по древнесирийскому календарю, соответствует февралюмарту)II: 1. больмукастрадание, 2. обидаогорчение, душевная боль, переживаниеозор додан (расондан) обижать, огорчатьмучитьпричинять больозор ёфтан (кашидан, дидан) терпеть обиду, испытывать боль, мучение
См. также в других словарях:
Азар — многозначный термин: Азар еврейская фамилия, происходит от нотарикона Александр Зискин Рабинович. Азар имя дяди, а в некоторых версиях отца патриарха и пророка Ибрахима (Авраама) (от арабского azzahar шанс). Азар … … Википедия
Азарёнок — Азарёнок, Юрий Владимирович Юрий Владимирович Азарёнок известный белорусский журналист, режиссёр и общественный деятель. В начале 1990 х годов вступил в Славянский Собор «Белая Русь». Стал популярен после того, как в 1995 году снял… … Википедия
Азар — а, муж. Разг. к (см. Азарий).Отч.: Азарович, Азаровна; разг. Азарыч. Словарь личных имён. Азар Помощь Божия (евр.). 16 (3) февраля – пророк Азария. 30 (17) декабря – праведный Азария. День Ангела. Справочник по именам и именинам. 2010 … Словарь личных имен
Азар — отец пророка Ибрахима. Согласно преданию, он был язычником и занимался изготовлением и продажей идолов. О нем упоминается в аяте Корана: «[Вспомни, Мухаммад,] как Ибрахим сказал своему отцу Азару: Неужели ты поклоняешься идолам как богам?… … Ислам. Энциклопедический словарь.
азар — сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
азар — а, м. hasard m. Эта игра одна из самых старинных Европе. Легко установить ее общность со словом азарт .. Арабское словосочетание ah zahr переводится именно как игра в кости . Орбакас 2003 28 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Азар, Эден — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Азар. Эден Азар … Википедия
Азар, Вильям Ильич — Вильям Ильич Азар … Википедия
Азар, Илья Вильямович — Илья Вильямович Азар Род деятельности: журналист … Википедия
Азарёнок, Юрий Владимирович — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Юрий Владимирович Азарёнок печально известный белорусский журналист, режиссёр и общественный деятель … Википедия
АЗАРÆЙ СУДЗЫН — Кæйдæр тыххæй масты хай фæуын. Быть убитым чужим горем. Мæн амонд ницæмæй фæцис, æмæ ды та цæмæн хъуамæ басудзай мæ азарæй, – дзырдта ус. (Нартыхты Г. Æрдуйы хидыл.) Уæвгæ, иу адæймаг цы у, йæ азар иннæты цæмæн хъуамæ судза. (Æгъынаты Г.… … Фразеологический словарь иронского диалекта