-
1 альтернариоз
1) Agriculture: Alternaria blight (листьев, стеблей, цветков, плодов растений; возбудители - Alternaria), Alternaria leaf mold (возбудители - Alternaria), early blight (болезнь картофеля, возбудитель - гриб Alternaria solani), EB2) Makarov: Alternaria spot (возбудители - Alternaria)3) Phytophathology: blackspot (возбудители - грибы Alternaria) -
2 альтернариоз
-
3 альтернариоз
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > альтернариоз
-
4 альтернариоз всходов
Универсальный русско-английский словарь > альтернариоз всходов
-
5 альтернариоз дурмана
Универсальный русско-английский словарь > альтернариоз дурмана
-
6 альтернариоз картофеля
Agriculture: Irish blight (возбудитель - Alternaria solani), potato blight (возбудитель - Alternaria solani), potato early blight (возбудитель - A Iternaria solani)Универсальный русско-английский словарь > альтернариоз картофеля
-
7 альтернариоз лука
Agriculture: purple blotch of onion (возбудитель - Alternaria porri) -
8 альтернариоз ржи
Agriculture: glume mold of rye (возбудители- Alternaria tenuis, A Iternaria secalis) -
9 альтернариоз риса
Agriculture: kernel discoloration of rice (возбудитель - Alternaria tenuis), rice spot (возбудитель - Alternaria tenuis) -
10 альтернариоз овса
нем. Alternariose, Hafer; Samenschwärze, Haferфранц. alternariose de l'avoine; moucheture de l'avoine (des grains) -
11 альтернариоз пшеницы
англ. glume mould of wheat; kernel black point of wheatнем. Alternariose, Weizen; Samenschwärze, WeizenФитопатологический словарь-справочник > альтернариоз пшеницы
-
12 альтернариоз риса
англ. glume mould of rice; kernel discoloration of rice (Alternaria); spot of wheat (Alternaria)нем. Samenschwärze, Reisфранц. alternariose du riz -
13 альтернариоз ржи
англ. glume of rye; kernel black point of ryeнем. Samenschwärze, Roggenфранц. alternariose du seigle; moucheture du seigle (des grains) -
14 альтернариоз ячменя
нем. Samenschwärze, Gersteфранц. alternariose de l'orge; moucheture de l'orge (des grains) -
15 альтернариоз гороха
англ. stem spot of peaнем. Stengelflecken, Erbse (Alternaria)франц. alternariose du pois; taches sur les tiges du pois (Alternaria) -
16 альтернариоз конских бобов
нем. Blattfleckenkrankheit, Pferdebohne (Alternaria)франц. alternariose de la féverole; taches foliaires de la féverole (Alternaria)Фитопатологический словарь-справочник > альтернариоз конских бобов
-
17 альтернариоз сои
нем. Blattschimmel, Sojabohne (Alternaria)франц. alternariose du soja -
18 альтернариоз фасоли
нем. Blattfleckenkrankheit, Bohne (Alternaria)франц. alternariose de l'haricot -
19 альтернариоз канатника
нем. Blattfleckenkrankheit, Schönmalve (Alternaria)франц. alternariose de l'abutilon; taches foliaires de l'abutilon (Alternaria)Фитопатологический словарь-справочник > альтернариоз канатника
-
20 альтернариоз рами (всходов)
нем. Sämlingskrankheit, Ramie (Alternaria)Фитопатологический словарь-справочник > альтернариоз рами (всходов)
См. также в других словарях:
альтернариоз льна-долгунца — Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителями грибами Alternaria linicola. Groves et Skoiko (syn. Macrosporium sp. Peck), Alternaria lini Dey; приводит к снижению всхожести семян, поражает корни и нижнюю часть стеблей с образованием на них… … Справочник технического переводчика
АЛЬТЕРНАРИОЗ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА — англ.leaf spot of peanut (Alternaria) нем.Blattfleckenkrankheit, Erdnuß (Alternaria) франц.alternariose de l arachide; taches foliaires de l arachide (Alternaria) возбудитель:Alternaria spp. см … Фитопатологический словарь-справочник
АЛЬТЕРНАРИОЗ АРБУЗА — англ.blight of watermelon (Alternaria) нем.Blätterbrand, Wassermelone; Blattfleckenkrankheit, Wassermelone (Alternaria) франц.alternariose du melon d eau; taches foliaires du melon d eau (Alternaria) возбудитель:Alternaria cucumerina (Ell.… … Фитопатологический словарь-справочник
АЛЬТЕРНАРИОЗ БАМИИ — англ.leaf spot of okra (Alternaria) нем.Blattfleckenkrankheit, Moschuseibisch (Alternaria) франц.alternariose de la ketmie; taches foliaires dé la ketmie (Alternaria) возбудитель:Alternaria hibiscinum Thüm. см … Фитопатологический словарь-справочник
АЛЬТЕРНАРИОЗ БАТАТА — англ.leaf spot of sweetpotato (Alternaria) нем.Blattfleckenkrankheit, Süßkartoffel (Alternaria) франц.alternariose de la patate douce; nécrose des feuilles (et des tiges) de la patate douce возбудитель:Alternaria solani (Ell. et… … Фитопатологический словарь-справочник
АЛЬТЕРНАРИОЗ БЕЛЕНЫ — англ.leaf spot of henbane (Alternaria) нем.Blattfleckenkrankheit, Bilsenkraut (Alternaria) франц.alternariose de la jusquiame; taches foliaires de la jusquiame (Alternaria) возбудитель:Alternaria solani (Ell. et Mart.) Sor. см … Фитопатологический словарь-справочник
АЛЬТЕРНАРИОЗ БЕЛЛАДОННЫ, КРАСАВКИ, СОННОЙ ОДУРИ — англ.leaf spot of deadly nightshade (Alternaria) нем.Blattfleckenkrankheit, Tollkirsche (Alternaria) франц.alternariose de la belladone; taches foliaires de la belladone (Alternaria) возбудитель:Alternaria solani (Ell. et Mart.) Sor. см … Фитопатологический словарь-справочник
АЛЬТЕРНАРИОЗ БРЮКВЫ; ПЛЕСЕНЬ ЧЕРНАЯ БРЮКВЫ — англ.dark spot of swede; spot of swede (Alternaria) нем.Fleckenkrankheit, Kohlrübe (Alternaria); Schwärzekrankheit, Kohlrübe франц.alternariose du navet; taches noires du navet возбудитель:Alternaria brassicae (Berk.) Sacc.;… … Фитопатологический словарь-справочник
АЛЬТЕРНАРИОЗ ВИНОГРАДА — англ.leaf spot of vine grape (Alternaria) нем.Blattfleckenkrankheit, Weinstock (Alternaria) франц.alternariose de la vigne; taches foliaires de la vigne (Alternaria) возбудитель:Alternaria viticola Brunaud; Alternaria vitis Cavara см … Фитопатологический словарь-справочник
АЛЬТЕРНАРИОЗ ВИШНИ И ЧЕРЕШНИ — англ.leaf spot of cherry (Alternaria) нем.Blattfleckenkrankheit, Kirsche (Alternaria) франц.alternariose du cerisier et du merisier; taches foliaires du cerisier et du merisier (Alternaria) возбудитель:Alternaria cerasi Pot. см … Фитопатологический словарь-справочник
АЛЬТЕРНАРИОЗ ГЕВЕИ — англ.leaf spot of para rubber tree (Alternaria) нем.Blattfleckenkrankheit, Kautschukbaum (Alternaria) франц.alternariose du hévéa; taches foliaires du hévéa (Alternaria) возбудитель:Alternaria spp. см … Фитопатологический словарь-справочник