-
1 ақиқ
1. мин. сердолик2. пер. пурпурный, пунцовый, алыйлабони ақиқ пунцовые губы -
2 алвон
(мн. от лавн) 1. цветцвета2. различный, разнообразныйнеъмати алвон, алвони неъмат кн. разнообразные яства3. разноцветный, цветастый4. красный, алыйматои алвон ткань яркокрасного цвета, кумачалвон тофтан алетьрдеть (вдали)алвон барин сурх шудан а) делаться красным, кумачовымб) пер. застыдитьсякраснеть, зардеться (от стыда)покрываться румянцем -
3 гулнор
1. цветок граната2. пер. яркокрасныйалый -
4 ёқутӣ
I: 1. яхонтовый, изготовленный из яхонтарубиновый2. яркокрасный, рубиновокрасныйяркокрасного, рубинового цвета, алый ◊ ашки ёқутӣ кровавые слёзыII: 1. якутский2. якут -
5 қирмизӣ
красныйпурпурныйалыйпунцовыйцвета киновариранги қирмизӣ тёмнокрасная окраска -
6 лолагун
цвета тюльпанакрасный, алый -
7 муваррад
кн. 1. цветущий2. пер. алый, красный -
8 ол
I: кн. 1. красный, алыйкрасноватый, розовый (о цвете)лолаи ол красный тюльпан2. кн., мед. горячка (у рожениц)II: племя, род, семействодинастияIII: царская печатьцарская подписьIV: кн. мираж -
9 оташгун
красный, алыйоби оташгун красное вино -
10 сурх
красныйалый, румяныйсурхи зард(ча)-тоб медныйжелтоватокрасныйсурхи ҷигарӣ кровавокрасныйсупсурх очень красный, красныйкрасныйгули сурх красный цветоккрасная розарӯи сурх красное, румяное лицобо рӯи сурх а)с румяным лицомб) пер. с победным видомс гордостьюсурх кардан а) окрашивать в красный цветб) заставлять краснеть, вгонять в краскув) раскалять докраснаг) поджаривать, подрумяниватьсурх шудан а) делаться красным, краснеть, покрываться румянцемб)застыдитьсязардеться (от стыда)в) рас-каляться докраснаг) подрумяниватьсясурху сафед шудан краснеть и бледнетьб) пер. сердиться, выходить из себя (напр., при споре)ссориться
См. также в других словарях:
АЛЫЙ — татар. светло красный, ярко красный; самого густого цвета розы, яркой (не золотистой) зари; багряный, багрецовый (не багровый), краски крови боевых жил. Алая кровь; алый цветочек; алый восток. Говорят более о предметах и о цвете приятном, почему… … Толковый словарь Даля
алый — См … Словарь синонимов
АЛЫЙ — (от тат. all красный). Ярко красный цвет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛЫЙ тур. al. Цвет яркий, розово красный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
АЛЫЙ — АЛЫЙ, алая, алое; ал, ала, ало (тюрк. al). Ярко красный. Алые губы. Алая лента. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АЛЫЙ — АЛЫЙ, ая, ое; ал. Ярко красный. Алые стяги. Алая роза. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
алый — алый; кратк. форма ал, ал а, ало … Русский орфографический словарь
АЛЫЙ — см. Среднеспелый. Листовая розетка прямостоячая, в верхней части слегка раскидистая. Лист круглый, удлиненно овальной формы, малиново красный с наличием антоциана. Черешок длинный, ярко малиновой окраски. Период от всходов до технической спелости … Энциклопедия семян. Овощные культуры
алый — Древнерусское – алъ. Татарское – al («ярко красный»). Турецкое – alew (пламя). Арабское – alaw (пламя). Слово «алый» известно с древнерусской поры и отмечается в письменных памятниках с XIV в. в значении «ярко красный». Древнерусская форма «алъ»… … Этимологический словарь русского языка Семенова
алый — ярко красный , др. русск. алъ в грамотах с XIV в.; см. Корш 8, 647; Срезн. I, 20; укр. алий – то же. Из тур., крым. тат. al светло розовый , тат., кыпч., казах., чагат., уйг. al алый (Mi. TEl. 1, 244; EW 3; Радлов 1, 349 и сл.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
алый — прил., употр. часто Морфология: ал, ала и ала, ало, алы; алее 1. Алый цвет это ярко красный цвет. 2. Алым называется любой предмет, который имеет такой цвет. Алые паруса. | Алые розы, маки. 3. В поэтическом языке ранний рассвет называют алой… … Толковый словарь Дмитриева
алый — Считается др. рус. заимств. из тюркск. яз. (ср. татар. ал «ярко красный, светло розовый», турецк. alew «пламя»). Однако, скорее всего, является исконным доиндоевропейского (ностратического) характера, того же корня, что и араб. ālaw «пламя», груз … Этимологический словарь русского языка