-
1 алмачуар
прил.1)а) в я́блоках (кра́пинах, кра́пинках), пятни́стый, кра́пчатый, с кра́пинкамиб) пе́гий, чуба́рый, се́рый в я́блоках ( о масти лошади)2) в знач. сущ. чуба́рый, пе́гий, пе́гая; пега́шка, пега́ш прост. -
2 алмачуар
крапчатый, серый в яблоках (о масти) -
3 алмачуар
-
4 almaçuar
-
5 тай
I сущ.1) жеребёнок на второ́м году́, лонча́кат эзен тай таптый — (посл.) молоды́е иду́т вслед за ста́рыми (букв. на след ло́шади наступа́ет жеребёнок)
бүгенге тай иртәгә толпар булгай — (посл.) сего́дняшний жеребёнок - за́втрашний боево́й конь
тайга ишәк иярер — (посл.) тот, кто сле́дует за людьми́ моло́же себя́ - осёл
2) диал. жеребёнок до го́да; вообще́ жеребёнок ( без различения возраста)алмачуар тай булмый — (погов.) не быва́ет жеребёнка в я́блоках
•II сущ.; диал.1) дя́дька; дя́дя ( который брал сына сестры на воспитание по древнему обычаю)2) в ф. притяжательности 1 л.; ед.; ч. таем слово уважительного обращения к мужчине старше себяIII сущ.1) уст. одна́ из двух сторо́н - карма́нов хурджи́на - перемётного мешка́2) диал. оди́н из боко́в (бруско́в) тка́цкого станка́ -
6 хакы бар
имее́т пра́во; впра́вемактанырга хакым бар - алмачуар атым бар — ( песня) я впра́ве похвали́ться- име́ю се́рую ло́шадь в я́блоках
-
7 һа
межд.1) выраж. удивление, восхищение ба, ого́һа, кара син аны! — ба, смотри́-ка ты!
һа, ул инде эшкә тотынган! — ого́, он уже́ приня́лся́ за рабо́ту!
2) выраж. равнодушие, неодобрение, досаду, негодование, иронию о, га, ха, фу, баһа, кайгыртуыгыз өчен рәхмәт! — о, спаси́бо за забо́ту !
һа, тапканнар эш кушар кеше! — га, нашли́ кому́ поручи́ть де́ло!
һа, ул да шуңа ышанамы?! — ба, и он ве́рит э́тому ?!
3) возглас, употребляющийся для понукания нуһа, алмачуар, атла кызурак! — ну, пе́гая, шага́й быстре́е!
См. также в других словарях:
алмачуар — Аксыл таплары булган җирән яки күк (ат төсе) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Список улиц Казани — Содержание 1 0 9 2 А 3 Б 4 В 5 … Википедия
тәңкә — 1. Яссы түгәрәк алтын яки көмеш акча 2. сөйл. Сум (I) 3. Кайбер хайваннарның, балыкларның, еланнарның тәннәрен саклый торган түгәрәк сыман юка мөгез матдә. Кайбер төр агач кәүсәләренең кабыгын яки нарат, чыршы күркәләрен тәшкил иткән вак юка… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
