-
1 алка
сущ.1) се́рьги, серёжки ласк. (ед. серьга́, серёжка ласк.)көмеш алка — сере́бряные се́рьги
алканы колакка тагу — вдева́ть (продева́ть) серёжку в у́хо
тәмәке төтене алкалары — ко́льца (от) таба́чного ды́ма
каенның орлык алкасы — семенны́е серёжки берёзы
чикләвек куагындагы алкалар — серёжки на лещи́не
тал алкасы — серёжка (серёжки, бара́шки) и́вы
4) тех. серьга́, серёжка5) спорт. ша́йба ( хоккейная)6) спорт.; мн. ко́льца, коле́цалкаларда күнегүләр ясау — упражня́ться на ко́льцах
•- алка гөл- алка чәчәк -
2 алка гөл
см. тамчылы гөл -
3 алка чәчәк
серёжка (соцве́тие) -
4 алка
1. halka2. küpe -
5 алка
-
6 алка гөл
-
7 алка чәчәк
-
8 алка
Ohrring m. -
9 алка
сущ. 1) серьги, сережкиaltın alqa ― золотые серьги
2) спорт.шайба 3) спорт.кольца -
10 калач алка
больша́я кру́глая серьга́ -
11 тамчылы алка
серёжка, серьга́ с блестя́щим ша́риком-подве́ской -
12 alqa
-
13 фирәзә
1. сущ.; = фирүзә1) бирюза́йөзеккә фирәзә куелган — в пе́рстень вста́влена бирюза́
2) бирюзо́вый пе́рстень2. прил.бармагында фирәзә — на па́льце бирюзо́вый пе́рстень
бирюзо́выйфирәзә алка — бирюзо́вые се́рьги
3. прил.фирәзә төс — бирюзо́вый цвет
бирюзо́выйфирәзә алка — бирюзо́вые се́рьги
фирәзә төс — бирюзо́вый цвет
-
14 алкаш
сущ.; прост.алка́ш, алкого́лик -
15 ашкыну
возвр.1) возгора́ться (возгоре́ться, воспыла́ть, заже́чься) жела́нием (стра́стью) сде́лать ( что); загоре́ться сде́лать ( что); стать одержи́мым жела́нием (стремле́нием, стра́стью) сде́лать ( что) книжн.; рва́ться, порыва́ться; меша́ться (помеша́ться) ( на чём)очучы булырга (булам дип) ашкыну — возгоре́ться (заже́чься) стра́стью пойти́ в лётчики; си́льно настро́енный на то, что́бы стать лётчиком
2) горе́ть жела́нием (стра́стью) сде́лать ( что); быть си́льно (оконча́тельно, целико́м) настро́енным на то, что́бы...; жа́ждать, алка́ть книжн. ( чего), сде́лать ( что); быть поме́шанным (на чём, на какой мысли) || страсть, си́льное жела́ние, задо́р, поры́в, пыляшьлек ашкынуы — страсть мо́лодости; молодо́й задо́р
3) вдохновля́ться/ вдохнови́ться, воодушевля́ться/воодушеви́ться ( чем); окрыля́ться/ окрыли́ться || воодушевле́ние4) нареч. ашкынып стра́стно, воодушевлённо, о́чень увлечённо (доказывать что-л.), вдохнове́нно высок. (говорить, петь), аза́ртно ( работать); с больши́м увлече́нием (подъёмом), с жа́ром (пы́лом, огонько́м), со стра́стью (стра́стностью); в поры́ве -
16 дугачык
сущ.1) уменьш. от дуга 1)2) ду́жкаалка дугачыгы — ду́жка у серёжки
күзлек дугачыгы — ду́жка у очко́в
-
17 зөбәрҗәт
1. сущ.1) изумру́дяшел ташлар арасында иң ачыгы, иң матуры - зөбәрҗәт — среди́ зелёных драгоце́нных камне́й са́мый я́ркий, са́мый краси́вый - изумру́д
2) в притяж. ф. зөбәрҗәтем ласковое обращение зо́лотко, зо́лотце, дорого́й мой, люби́мый2. прил.1) изумру́дныйзөбәрҗәт алка — изумру́дные се́рьги
зөбәрҗәт каш — изумру́дный ка́мень ( вставленный в перстень)
2) изумру́дный, изумру́дного цве́та; я́рко-зелёныйзөбәрҗәт күзләр — изумру́дные глаза́
•- зөбәрҗәт төсендәге -
18 калач
сущ.кала́ч, бе́лый хлеб || кала́чныйзур калач сатып алдык — купи́ли большо́й кала́ч
калач оны — кала́чная мука́
-
19 көмеш
1. сущ.1) серебро́саф көмеш — чи́стое серебро́
алтынланган көмеш — позоло́ченное серебро́
көмеш белән бизәкләнгән — укра́шенный (инкрусти́рованный) серебро́м
көмеш йөгертелгән кашык — посеребрённая ло́жка́
сүзең көмеш булса да, тик торуың алтын — (посл.) сло́во - серебро́, молча́ние - зо́лото
2) собир. серебро́, сере́бряные моне́тыкәгазь акчаларны көмешкә алмаштыру — разменя́ть бума́жные де́ньги на серебро́
2. прил.көмеш белән ун мең сум — де́сять тысяч рубле́й серебро́м
1) в разн. знач. сере́бряныйкөмеш коелма — сере́бряный сли́ток
көмеш алка — сере́бряные се́рьги
көмеш тәңкә — сере́бряная моне́та
көмеш сәгать — сере́бряные часы́
көмеш чатма — сере́бряная парча́
көмеш эшләре остасы — ма́стер сере́бряных дел
2) прям.; перен. сере́бряный, серебри́стыйкөмеш бәс — сере́бряный (серебри́стый) и́ней
көмеш чал — серебри́стая седина́
көмеш балыклар — сере́бряные ры́бы
көмеш тавыш — сере́бряный (серебри́стый) го́лос
•- көмеш акчарлак
- көмеш җеп
- көмеш йөгертү
- көмешкә ману
- көмеш сәрви
- көмеш төсле••көмеш туй — сере́бряная сва́дьба
-
20 тагу
перех.1) прицепля́ть/прицепи́ть || прицепле́ниетракторга чәчкеч тагу — прицепля́ть/прицепи́ть се́ялку к тра́ктору
чиләккә кылдау тагу — прицепля́ть/прицепи́ть ду́жку к ведру́
арбага таккач, дегет чиләге дә хаҗга барган, ди — (посл.) прице́пленная к теле́ге и лагу́нка для дёгтя, говоря́т, соверши́ла путеше́ствие в Ме́кку
2) нацепля́ть/нацепи́ть, пришива́ть/приши́ть; прикрепля́ть/прикрепи́ть; привя́зывать/привяза́ть; надева́ть/наде́ть || нацепле́ние, прикрепле́ние, пришива́ние, привя́зываниемедаль тагу — нацепи́ть меда́ль
алка тагу — прикрепи́ть (к уша́м) се́рьги
төймә тагу — приши́ть пу́говицу (к оде́жде)
3) надева́ть, наде́ть || надева́ние (чего-л.) такого которое держится на шнуре, петлеасма (муенса, галстук) тагу — надева́ть/наде́ть подве́ски (ожере́лье, га́лстук)
4) перен.; прост.; неодобр. таска́ть/тащи́ть, брать/взять с собо́й; вести́ за собо́й ( кого);перен. навя́зывать/навяза́ть;заставля́ть/заста́вить брать, взять || навя́зываниенигә син аны тагып йөрисең? — чего́ ты повсю́ду таска́ешь с собо́й?
уңган шәкерткә мулла кызын тагар — (посл.) расторо́пному шаки́рду мулла́ навя́зывает свою́ дочь
кушамат тагу — дава́ть/дать про́звище
такма кешегә исем - үзеңә исем тагарлар — (посл.) не дава́й про́звище друго́му - даду́т про́звище и тебе́ самому́
6) перен. припи́сывать/приписа́ть ( кому что); навлека́ть/навле́чь ( на кого что) || припи́сывание, привлече́ние (чего-л.) нехорошего предосудительногогаеп тагу — припи́сывать вину́, ло́жно обвиня́ть/обвини́ть
бәла тагу — навлека́ть/навле́чь беду́
- 1
- 2
См. также в других словарях:
алка́ть — алкать, алчу, алчешь и алкаю, алкаешь; пов. алкай … Русское словесное ударение
алка́я — и алча, деепр.(оталкать) … Русское словесное ударение
алка́ть — алчу, алчешь и алкаю, аешь; прич. наст. алчущий и алкающий; несов. книжн. устар. 1. Чувствовать голод. 2. чего или с неопр. Сильно, страстно желать чего л. Волненьем жизни утомленный, Оставя заблуждений путь, Я сердцем алчу отдохнуть И близ тебя … Малый академический словарь
алка — Гадәттә металлдан эшләнгән коршау форм. бөгәлҗә, боҗра. Боҗра форм. нәрсә. 2. Колак йомшагына тага торган асылма бизәнү әйберсе. с. Колак алкасы кебек асылынып торган алка чәчәкле. Кайбер үсемлекләрдә колак алкасына охшаш җимешлек 3. Хоккей… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
‘Алка’ — ‘Alka’ statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vėlyva vasarinė kriaušių veislė, sukurta Lietuvos sodininkystės ir daržininkystės institute. Dera anksti, atspari rauplėms, vaisiai gražūs. Į tinkamiausių Lietuvoje auginti augalų veislių sąrašą… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Алка-Зельтцер — Действующее вещество ›› Ацетилсалициловая кислота + (Лимонная кислота + Натрия гидрокарбонат) (Acetylsalicylic acid + [Citric acid + Sodium hydrocarbonate]) Латинское название Alka Seltzer АТХ: ›› N02BA51 Ацетилсалициловая кислота в комбинации с… … Словарь медицинских препаратов
алка́вший — алкавший … Русское словесное ударение
алка́ние — алкание … Русское словесное ударение
алка́ющий — и алчущий … Русское словесное ударение
алка-зельтцер — сущ., кол во синонимов: 1 • лекарство (1413) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ґалка — кы, ж. Рс. Кульочка, шаргик[?], ролик … Словник лемківскої говірки
