Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

алена

  • 1 Алена

    Elena рус., Alena бел., Helen англ.

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Алена

  • 2 синдром Алена-Мастерса

    Medicine: Allen-Masters syndrome (травматический разрыв связочного аппарата матки, преимущественно фасциальных тканей широких связок, а также кардинальных и круглых маточных связок), Masters-Allen syndrome (травматический разрыв связочного аппарата матки, преимущественно фасциальных тканей широких связок, а также кардинальных и круглых маточных связок)

    Универсальный русско-английский словарь > синдром Алена-Мастерса

  • 3 В-335

    ВСЕГО НИЧЕГО (кого-чего) coll NP Invar quantit subj-compl with copula (subj/ nom or gen
    human, abstr, or concr) or adv quantif
    fixed WO
    very little, very few
    practically (almost) nothing (none, no...) (at all)
    practically (almost, next to) nothing (none, no...) nothing (none, no...) to speak of
    hardly anything (any...). Она сказала Андрею в тот разговор, когда он пристал с расспросами, что человек живет на свете всего ничего (Распутин 4). She had told Andrei when he was pestering her with questions that man lives almost no time at all (4a).
    (Алена:) У шампанского есть одна особенность. Когда наливают, кажется, что через край, а осядет пена - оказывается, всего ничего, на донышке... (Панова 1). (A.:) There's a special thing about champagne. When it's poured, you think it will spill over, but when the foam has settled, it turns out that there's practically nothing, only a little on the bottom... (1a).
    Охранники) между собой диву давались: чего это бежать, когда сроку-то оставалось всего ничего... (Гинзбург 2)....Among themselves (the guards) couldn't figure out why anyone should want to try to escape when he had hardly any time left to serve... (2a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > В-335

  • 4 денежная компенсация

    adj
    2) colloq. jupette (Денежная компенсация в размере 5 000 франков за сдачу на слом автомобиля старше 10-ти лет и покупке нового, введенная в период кабинета Алена Жюпе)
    3) law. allocation compensatoire, compensation monétaire, compensation pécuniaire, dédommagement pécuniaire

    Dictionnaire russe-français universel > денежная компенсация

См. также в других словарях:

  • АЛЕНА — (? 1670) предводительница крестьянского отряда в районе г. Темников в Крестьянской войне 1670 71, монахиня из крестьян. Казнена …   Большой Энциклопедический словарь

  • АЛЕНА — см. Гибрид для пленочных теплиц, урожайный. Период от всходов до созревания плодов 105 112 дней, плод округлый, гладкий, масса плода 90 г. Гибрид хорош тем, что выдерживает более низкие ночные температуры (на 2 3° ниже), чем другие томаты …   Энциклопедия семян. Овощные культуры

  • Алена — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • алена — Алёна Алёнушка, Аленка; Елена Словарь русских синонимов. алена сущ., кол во синонимов: 3 • аленка (4) • елена …   Словарь синонимов

  • Алена (река) — Алена фр. Alène Алена в Люзи Характеристика …   Википедия

  • Алена Сидько — родилась 20 сентября 1979 года в Заозерном Красноярского края. После окончания Заозерновской средней школы поступила в Дивногорское училище олимпийского резерва. На данный момент – студентка пятого курса Красноярского института… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Алена Жукова — Алёна Жукова Alena Joukova Дата рождения: 31 мая 1957(1957 05 31) (52 года) Место рождения: Одесса, СССР Гражданство …   Википедия

  • Алена Станиславовна Долецкая — родилась 10 января 1955 года в семье врачей. Ее отец, Станислав Яковлевич Долецкий, был известным советским детским хирургом, а мать, Кира Вламировна Даниэльбек, хирургом онкологом. Дед, Яков Генрихович Долецкий, был первым генеральным директором …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Алена Свиридова — Биография Алены Свиридовой Певица и актриса Алена Валентиновна Свиридова (урождённая Леонова) родилась 14 августа 1962 года в Керчи (Украина, Крым). Отец был военным летчиком, мать филологом. Семья переехала в Минск, где девочка начала заниматься …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Алена Остапенко — Эта страница ранее удалялась или была переименована (что это значит?) 12:12, 27 декабря 2012 Wanderer777 (обсуждение | вклад) удалил страницу Алена Остапенко (П1: перенаправление на несуществующую страницу: ‎#перенаправление [[Остапенко, Елена… …   Википедия

  • Алена Дмитриевна ("Песня про царя Ивана Васильевича") — Смотри также …   Словарь литературных типов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»