Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

алейк

  • 1 алейк:

    саломи касеро алейк: гирифтан ответить на чьёл. приветствие

    Таджикско-русский словарь > алейк:

  • 2 салом

    приветствие, привет, поклон
    салом додан ба касе приветствовать кого-л., здороваться с кем-л.
    саломи низомӣ додан воен. отдавать честь кому-л.
    дуқат шуда салом додан отвесить поклон
    салом расонидан (салом гуфтан) передать привет
    салом фиристодан посылать привет
    саломи касеро алейк нагуфтан (нагирифтан) а) не отвечать на чьёл. приветствие
    б) пер. не проявлять внимания к кому-л., пренебрегать кем-л.
    в) пер. гордиться, зазнаваться
    ҷавоби саломи гардондан (додан) отвечать на чьёл. приветствие
    салом! здравствуйте!, привет!

    Таджикско-русский словарь > салом

См. также в других словарях:

  • алейкія — ї, ж. Те саме, що агранулоцитоз …   Український тлумачний словник

  • алейк — [عليک] а. ниг. алайк …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қарамырза — зат. этногр. Ұлттық ойындардың бір түрі. Қатар отырған о й ы н ш ы л а р д ы ң б і р і е к і н ш і с і н е : «Ассалаумағалейкүм, қара мырза!» дейді. Ол оған «Уағалейкүмассалам, бірінші (екінші, үшінші) қара мырза» деп жауап беру керек. Жаңылса… …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • Мубарак-шах — правитель Хорезма в 1410/1411 1413/1414 гг., сын Едигея. Едигей захватил Хорезм, воспользовавшись смутой наступившей после смерти Тимура в 1406 году, изгнав оттуда Мусаку, наместника назначенного Тимуром. Сначала правителем Хорезма был назначен… …   Википедия

  • кӯчагӣ — [کوچگي] мансуб ба кӯча; дар кӯча буда: чароғҳои кӯчагӣ; гапи (сухани, алфози) кӯчагӣ а) сухани беодобона ва қабеҳ; б) овозаи беасос; шиноси кӯчагӣ шиноси дур, шиноси салому алейк …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қабул — [قبول] а 1. пазируфтан, гирифтан; таҳвилгирӣ, ахзи чизи супурданӣ: қабули ариза (дархост…), қабули пахта, қабули пилла, комиссияи қабул; қабули донишҷӯй ба донишҷӯӣ пазируфтан 2. пазироӣ, пазириш, рухсатдиҳӣ; истиқбол 3. ба зимма (ӯҳда) гирифтан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пурсупос — [پرس وپاس] аҳволи якдигарро пурсидан, аҳволпурсӣ вақти салому алейк, ҳолпурсӣ; пурсупос кардан ҳолпурсӣ кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»