-
1 алаф
траваалафи бегона сорная трава, сорнякалафи хушк сеноалафҳои бисёрсола многолетние травыкиштгардони алаф травопольный севооборотқиёми алаф настойка из траворди алаф травяная мукаалаф даравидан жать, косить травуалаф коштан сеять траву ◊ алафи гунҷишк бот. грыжник -
2 алафӣ
см. алафин -
3 алафғундорӣ
см. алафдаравӣ -
4 сиёҳалаф
бот. сиёалаф (род съедобной травы)лук розенбаха -
5 бағал
1. подмышка пазухадар бағал за пазухойзери бағал подмышка2. объятияба (дар) бағал гирифтан обнятьзаключить в объятия3. охапкаяк бағал алаф охапка сена4. промоинарасселинасклонуступ -
6 ғелак
1. шарикгранулағелаки орди алаф гранула из травяной муки2. кул. фрикаделькиугрои ғелакдор суплапша с фрикаделькамиаз гӯшт ғелак кардан приготовить фрикадельки -
7 даравидан
жатькоситьалаф даравидан косить травужать траву -
8 ем
корм для скотафуражему алаф, ему хошок корм для домашних животных (сено, ячмень и т. п.)аз охури баланд ем хӯрда одат кардан пер. привыкнуть пользоваться всеми благами -
9 қабза
1. горстьпригоршняқабзаи хок горсть землиқабза кардан собирать в горсть2. пучокяк қабза алаф пучок травы3. рукояткаручкаэфес (сабли, кинжала и т. п.)ба қабзаи касе даромадан пер. быть захваченным кем-л.попасться кому-л. в руки -
10 поя
1. ножка (мебели)пояи курсӣ ножка кресланожка стула2. подставка, подпорка3. стебель (растения)пояи алаф травяной стебельбылинка4. основаниепостаментпояи кӯҳ подножие горыпояи ҳайкал постамент памятника5. устойопорапояи девор фундамент стеныпояи пул опоры моста, быки6. ступеньэтапуровеньба пояҳои баланд расидан достигать высокого уровня, достигать высокой степени7. степеньчинрангпояи аъло высо-кая степеньвысокий чин -
11 пушта
1. насыпькучагрудабугорхолмпуштаи кӯҳ платопуштаи роҳи оҳан железнодорожная насыпь2. грядкабороздапуштаи ток гряда для виноградника3. связка, вязанкаохапка, снопяк пушта алаф сноп травыяк пушта ҳезум вязан-ка дров -
12 роғӣ
сорныйдикорастущийдикий (о растениях)алафҳои роғӣ сорные травы
См. также в других словарях:
алаф — [علف] а. номи умумии гурӯҳе аз гиёҳони бесоқи ғайричӯбии яксола ё чандсолаи худрӯи зироатӣ; гиёҳи тару хушки хӯроки чорво (аз қабили юнучқа, печак…); алафи бегона растании алафии худрӯй, гиёҳи ғайри зироатӣ; алафи ошӣ тара, тарина, алафи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алафғундор — [علف غندار] воситаи ҷамъоварии алаф: техникаи алафғундор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алафғундорӣ — [علف غنداري] ҷамъ овардани алаф, захира кардани алаф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алафӣ — алафин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сиёҳалаф — [سياه علف] бот. навъе аз алафи кӯҳии баргаш ба барги пиёз монанд, ки баҳорон аз он таоми ҷурғотӣ мепазанд ё ба таом андохта мехӯранд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алафин — (алафӣ) [علفين // علفي] 1. мансуб ба алаф 2. ҳар он чи аз алаф тайёр карда ва ё пухта шуда бошад: санбӯсаи алафин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алафдаравӣ — [علف دروي] исми амал аз алаф даравидан; дарав кардани алаф; алаф даравида ҷамъ кардани он … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Ристания — Рохан (англ. Rohan; в ряде переводов Ристания, Мустангрим) в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина королевство рядом с Гондором, его союзник и вассал. Также встречается название Риддермарк (Riddermak) или Марка (от староангл. ridder «всадник, рыцарь», и … Википедия
Уаиги — Уаиги, ваюги (осет. Уæйгуытæ) одни из самых главных персонажей в осетинском нартском эпосе. Мифология Уаиги это одноглазые великаны, имеющие семь голов, среди них есть даже стоголовые. Уаги были созданы Богом намного раньше нартов и… … Википедия
алафкорӣ — [علف کاري] исми амал аз алаф коридан; коштани алафҳо аз қабили юнучқа ва ғ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
алафпоя — [علف پايه] пояи алаф, танаи алаф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
