Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

аласт

  • 1 аласт

    рел., миф. начало сотворения мира
    аҳди аласт время сотворения мира
    рӯзи аласт день сотворения мира ◊ масти аласт пьяный в дым

    Таджикско-русский словарь > аласт

  • 2 маст

    1. пьяный, опьянённый
    нетрезвый
    масти аласт, масту мадҳуш сильно пьяный, совсем опьяневший
    масти лояъқил сильно пьяный
    масти хоб будан пер. спать крепким сном
    2. пер. возбуждённый, разгорячённый
    разъярённый
    аспи маст разъярённый конь
    3. пер. зазнавшийся, загордившийся, возгордившийся
    маст кардан а)пьянить, опьянять
    поить до опьянения
    б)пер. возбуждать, приводить в возбуждение
    горячить
    маст шудан а) пьянеть, становиться пьяным, хмелеть
    б) пер. возбуждаться, горячиться
    в) пер. возгордиться, зазнаваться
    4. имеющий течку (о самках животных)
    девона гурез, ки маст омад пог. пьяный, что бешеный

    Таджикско-русский словарь > маст

См. также в других словарях:

  • аласт — з.б.п., алæстытæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • аласт — [الست] а. д. рӯзи ибтидои офариниш; рӯзи азал мутобиқи тафсири Қуръон, замони оғозин, ки рӯҳҳо (арвоҳ) офарида шуда буданд, вале ҷасадҳо (аҷсод) ҳанӯз офарида нашуда буданд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • аласын — ↑ ласын, ↔ алæсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: аласынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: аласæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: аласæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • лояъқил — [لايعقل] а. беақл, бехирад; масти лояъқил масте, ки аз ақл бегона шудааст, масти беҳуш, масти аласт …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • маст — [مست] 1. он ки шароби бисёр нӯшида, аз ҳолати табиӣ баромада, ҳолати бехудӣ пайдо кардааст; муқоб. ҳушёр; девона гурез, ки маст омад (зарб.) 2. маҷ. касе, ки ба сабаби доштани молу давлат ё мансаб бисёр мағрур шудааст ва аз худ рафтааст: масти… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • сияҳмаст — [سيه مست] масти аласт, масту мадҳуш …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»