-
1 ала
1. прил.1)а) пе́гий, с пе́жинами, рябо́й (масть, окрас коня, собаки)ала бия — пе́гая кобы́ла
б) кра́пчатый, с кра́пинками (кра́пом), пёстрый; пе́гий ( о птице)ала муенлы карлыгач — ла́сточка с (бе́лой) кра́пиной на ше́е (вокру́г ше́и, у ше́и)
в) ча́лый, ча́лая ( о лошади)г) полоса́тый (холм, флаг; масть животных)д) ( вообще) разнома́стный, пёстрый, разношёрстный, разноцве́тный (собачья стая, стадо мелкого скота)2) в сочет. с прил. -пе́гийкара ала — чёрно-пе́гий
ала-кола — савра́со-пе́гий
күк ала — си́во-пе́гий
туры ала — гне́до-пе́гий
җирән ала — ры́же-пе́гий
3) перен. блужда́ющий, шально́й; му́тный (глаза, взгляд)•- ала кар
- ала карга
- ала кит
- ала миләүшә
- ала чумгалак••ала канат — лету́н, лету́нья
2. в знач. сущ.ала кардан — с ра́нней весны́
1) пе́жина, пе́гина ( в масти животного); подпа́лина, подпа́линка2) крап, кра́пина, ряби́на, ряби́нка -
2 ала
ala -
3 ала
прпегий, пятнистый, крапчатый -
4 ала
Schecke m. (Pferd) // scheckig -
5 ала
прил. пегий, пестрый, пятнистыйala sıer ― пестрая корова
▪ ala miläwşä бот.анютины глазки ▪ ala qarğa серая ворона -
6 ала-чала
-
7 ала-тилә
прил.; разг.1) см. ала 1)-3)ала-тилә кош — ряба́я пти́ца
ала-тилә тай — пе́гий жеребёнок
2) пёстрый, разноцве́тный, пе́гий (о неряшливой покраске, небрежно покрашенной стене, покрытой подтёками поверхности; о неровно остриженной овце); неро́вный, рябо́й; обле́злый (о краске на чём, штукатурке)ала-тилә ямаулы капчык — мешо́к с разноцве́тными запла́тами
3) с прога́линами (прога́линками, пропле́шинами, пролы́синами) (полузаросшие вырубки, участки посевов с неровными всходами); с прога́линами (прота́линами) (поверхность земли, склоны гор, поля весной, осенью или зимой)авыл читендәге ала-тилә бушлыклар — пустыри́ за око́лицей, пестря́щие прога́линами
-
8 ала-кола
прил.1) разношёрстный, пёстрый ( о животных и их масти); разнома́стный ( о животном); чуба́рый ( о коне)ниндидер ала-кола бозау — како́й-то разнома́стный телёнок
ала-кола ат — чуба́рая (разнома́стная) ло́шадь
• -
9 ала-колалы
прил.; см. ала-кола 1) -
10 ала-чала гына
1) расплы́вчато, нея́сно, нечётко, неотчётливо, сму́тно (виднеется что-л. издали, выступают очертания чего-л. в тумане)2) дово́льно неопределённо, лишь приблизи́тельно, тума́нно, сму́тно ( представлять себе подробности предстоящего дела)3) вскользь, ме́льком, ме́жду про́чим, мимохо́дом, по́ходя (смотреть, видеть, заметить что, кого); уры́вками, с пя́того на деся́тое (слышать радиорассказ, смотреть телевизионную передачу)аларның сөйләшкән сүзләре ала-чала гына ишетелгәләп китә иде — доноси́лись то́лько ко́е-каки́е обры́вки их разгово́ра
-
11 ала кар
весе́нняя и́ли осе́нняя пора́ (когда земля пестрит проталинами, а также такая земля)ала карда аласың (алачагың) булсын — (посл.) име́й долг в земле́, что в прота́линах (т.е. имей засеянное с осени, озимь)
-
12 ала-колалы
пр см ала-кола -
13 ала-кола
s. ала -
14 ала-кола итү
см. аларту -
15 ала-колалану
возвр.; см. алалану 1)-4) -
16 ала-тиләләнү
неперех.; разг.; см. алалану -
17 ала-тиләле
прил.; разг.; см. алалану -
18 ала балык
сиг || сиго́вый ( малёк) -
19 ала бару
разг.; см. алып бару -
20 ала кайту
разг. чаще: на обра́тном пути́, по пути́, с собо́й
См. также в других словарях:
ала́рм — аларм … Русское словесное ударение
Ала — Ала: Ала конное вспомогательное подразделение римской армии. Ала (демон) (серб. Ала) демон суккуб в верованиях южнославянских народов. Ала (богиня) (англ. Ala (mythology)) богиня плодородия в верованиях африканского народа… … Википедия
ала — дорбасы алдына түсті. Шаршады, шалдықты, титықтады. Ала көкек. Ұшып қонып жүретін, берекесіз (адам). Біздің кедей болуымыздың себебі манағылардың айтуынша: көкемнің «а л а к ө к е к», «ақылсыздығынан» сияқты (Н. Қазыбеков, Тұсаукесер, 42). Мұның… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қалақ — бет. Жалпиып қалған, жалпиған бет. Қ а л а қ б е т әуелі трубканы көтергісі келмей тыржыңдаса да, тыңдаған бойда орнынан атып тұрды (Ә.Нұрпейісов, Соңғы., 371). Сыртына сірә да қан тепейтін қара сұр қ а л а қ б е т сыздап ала қойған (Бұл да, 403) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ала́н — алан, а; мн. аланы, аланов … Русское словесное ударение
ґалаґан — 1 іменник чоловічого роду, істота півень ґалаґан 2 іменник чоловічого роду поплавок; монета … Орфографічний словник української мови
ала — сущ., кол во синонимов: 2 • крыло (10) • подразделение (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ала — Алевтина, Алина1 2, Алиса, Алла, Аэлита, Олимпиада Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Ґалаґан — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються … Орфографічний словник української мови
Ала — (крыло), римская конница, причисленная къ легіонамъ; состояла изъ десяти турмъ, по 30 всадниковъ. При императорахъ такъ назывались отдѣльные конные полки въ 500 1000 всадниковъ, предводительствуемые мѣстными вождями и называвшіеся, въ зависимости … Военная энциклопедия
ала — с. Ак һәм кара яки ачык һәм тонык төсләрдән торган. Чуар. Күк, ак, кызыл һ. б. төсләр аралаштырылып ялганып ясалган, тегелгән. АЛА БАЛЫК – КЕРКӘ – Сөләйман балыгы семь. тау елгаларында, күлләрдә үрчи торган, кызыл һәм кара тимгелле балык; рус.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге