-
1 акционер
акционер м Aktionär m 1a, Akti|eninhaber m 1d -
2 акционер
мAktionär m, Aktieninhaber m -
3 Aktionär
акционерDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aktionär
-
4 Mehrheitsaktionär
сущ.1) фин. акционер, владеющий контрольным пакетом акций2) бирж. мажоритарный акционер (акционер, пакет акций которого дает право контроля) -
5 Gesellschafter
сущ.1) общ. компаньон, спутник, собеседник2) юр. пайщик, партнёр, совладелец, сообладатель, товарищ, участник, учредитель (ООО), член товарищества, акционер (einer Aktiengesellschaft)3) коммер. акционер, участник общества, участник товарищества -
6 Mehrheitsgesellschafter
сущ.1) экон. мажоритарный акционер2) бизн. мажоритарный участник общества, акционер, которого доля в компании составляет более 50%Универсальный немецко-русский словарь > Mehrheitsgesellschafter
-
7 Minderheitsgesellschafter
Универсальный немецко-русский словарь > Minderheitsgesellschafter
-
8 Stimmbindungsvertrag
сущ.юр. договор, согласно которому имеющий право голоса акционер (пайщик) обязуется осуществить своё право определённым, заранее обусловленным образом, договор, согласно которому имеющий право голоса акционер или пайщик обязуется осуществить свое право определенным, заранее обусловленным образом, Verpflichtung von einem oder mehreren Gesellschaftern, in einem bestimmten Sinne zu stimmen (meist gegenüber anderen Gesellschaftern).Универсальный немецко-русский словарь > Stimmbindungsvertrag
-
9 Kleinaktienbesitzer
m; = Kleinaktionärмелкий акционер, держатель небольшого количества акций, миноритарный акционерDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kleinaktienbesitzer
-
10 Ankeraktionär
сущ.экон. стратегический акционер, "якорный" акционер (владелец блокирующего или близкого к контрольному пакета акций) -
11 Hauptaktionär
-
12 Minderheitsaktionär
сущ.1) юр. миноритарий2) менедж. акционер с миноритарным участием3) инвест. миноритарный акционер -
13 Aktieninhaber
mакционер, держатель акций -
14 Aktionär
m -s, -eакционер, держатель акций -
15 Anteilbesitzer
mпайщик, акционер -
16 Anteilhaber
-
17 Bankanteilseigner
mпайщик, акционер банка -
18 Gewerke
-
19 Großaktionär
-
20 Aktienbesitzer
сущ.1) юр. пайщик2) экон. держатель акций3) фин. акциедержатель, владелец акции, пайщик акционерного общества, собственник акции4) внеш.торг. акционер, владелец акций
См. также в других словарях:
АКЦИОНЕР — (shareholder) Владелец акций компании или товарищества с ограниченной ответственностью. Акционер является членом компании. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др.… … Финансовый словарь
АКЦИОНЕР — (фр. actionnaire, от лат. actio действие). Владеющий акциями известной компании; член акционерного общества; пайщик, участник в товариществе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКЦИОНЕР [фр.… … Словарь иностранных слов русского языка
акционер — а м. actionnaire m. 1690. Лексис.Акционер, нерка. Вкладчик, складчик, дольщик, пайщик, участник в товариществе, в артельном промысле. Даль. Владелец акций, участник какого н. акционерного предприятия. Уш. 1934. Если вы хотите быть акценером… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АКЦИОНЕР — (shareholder) Лицо или компания, владеющие акциями компании. Высшее руководство компанией находится в руках ее акционеров, которые имеют право менять руководство компании либо путем использования своего права голоса на собраниях акционеров, либо… … Экономический словарь
акционер — совладелец, ((со)владелец, держатель) акций Словарь русских синонимов. акционер держатель акций Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Акционер — (shareholder) Владелец части собственности акционерной компании или товарищества с ограниченной ответственностью. Является участником компании. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С.… … Словарь бизнес-терминов
АКЦИОНЕР — владелец акций, получающий прибыль по ним в виде дивидендов. По отношению к акционерному обществу А. несет единственную обязанность оплатить ту часть акционерного капитала, представленную акцией, на которую он подписался. Объем ответственности… … Юридический словарь
АКЦИОНЕР — АКЦИОНЕР, физическое или юридическое лицо, владеющее акциями данного акционерного общества … Современная энциклопедия
АКЦИОНЕР — физическое или юридическое лицо, владеющее акциями данного акционерного общества … Большой Энциклопедический словарь
АКЦИОНЕР — АКЦИОНЕР, акционера, муж. Владелец акций, участник какого нибудь акционерного предприятия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АКЦИОНЕР — АКЦИОНЕР, а, муж. Владелец акций 1, совладелец акционерного предприятия. | жен. акционерка, и (разг.). | прил. акционерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова