-
1 Annahme einer Rechnung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Annahme einer Rechnung
-
2 Annahme einer Rechnung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Annahme einer Rechnung
-
3 Akzept
сущ.1) ж.д. приём товара к перевозке2) юр. принятие к оплате, принятие предложения заключить сделку, акцепт (Annahme der Zahlungsaufforderung des Gläubigers im Abbuchungsverfahren zw. staatlichen Betrieben), акцепт (Annahme der Zahlungsaufforderung des Gläubigers im Verrechnungsverfahren zw. staatlichen Betrieben), принятие (eines Wechsels), акцептование (векселя), согласие3) экон. надпись плательщика о принятии переводного векселя "к оплате", принятие векселя к оплате, принятие переводного векселя к оплате, принятый к оплате вексель, согласие на оплату денежных и товарных документов, акцепт (надпись плательщика о принятии переводного векселя к оплате)4) фин. принятие векселя к платежу, принятие к оплате (векселя), акцепт (надпись плательщика о принятии векселя к оплате), принятый к платежу вексель, акцепт5) страх. акцепт (принятие)6) бизн. акцептование векселя, вексель принятый к оплате, согласие на оплату денежных документов, акцепт (надпись на векселе о принятии к оплате, обязательство плательщика уплатить указанную сумму)7) внеш.торг. акцептный, акцептованный вексель, акцептование (принятие векселя к оплате), акцепт (согласие на оплату денежных документов)8) судостр. согласие на оплату -
4 Annahme
сущ.1) общ. гипотеза, допущение, принятие, окно приёма (на почте и т.п.), окно приёма (напр. на почте), предположение, приёмный пункт, (тк.sg) приём2) комп. выборка (напр. данных из памяти)3) воен. вводная, условность (а военной игре), допуск (в расчётах), приёмка (новой техники)6) юр. получение, презумпция, приёмка, приёмочный, соображения, условность, принятие (íàïð. eines Gesetzes)7) экон. приём (вкладов), принятие к оплате (напр. переводного векселя), приходование (напр. наличных сумм), приём (напр. сберегательных вкладов), принятие (напр. торгового предложения)8) фин. акцептация9) полигр. восприятие (печатной краски)10) психол. приятие11) выч. съём (напр. информации с датчиков)12) пищ. приёмное отделение (напр. для молока)13) патент. присоединение (к соглашению, договору), признание (международного соглашения), акцептование (напр. заявки)14) бизн. предложение15) внеш.торг. акцепт, акцептование, приём16) дер. приёмка (напр. продукции)17) ВМФ. условность (в военной игре)18) христ. сочетание (с помыслом) -
5 Annahme der Rechnung
Универсальный немецко-русский словарь > Annahme der Rechnung
-
6 Akzept
n1) акцепт, согласие на оплату денежных и товарных документов2) акцептование, акцепт, принятие переводного векселя к оплате3) акцепт, надпись плательщика о принятии переводного векселя к оплате4) акцепт, акцептованный вексель, принятый к оплате вексель5) юр. акцепт, принятие предложения заключить сделку•- bedingtes AkzeptAkzept ehrenhalber — акцепт за честь, акцептование векселя для спасения кредита или репутации векселедателя
- bedingungsloses Akzept
- eigenes Akzept
- eingeschränktes Akzept
- illiquides Akzept
- Akzept mit Bedingungsklausel
- offenes Akzept
- Akzept per Intervention
- reines Akzept
- stilles Akzept
- verlängerungsfähiges AkzeptDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Akzept
-
7 Akzept
акцепт (согласие на оплату денежных документов)акцептование (принятие векселя к оплате)акцепт (надпись плательщика о принятии векселя к оплате)акцептныйакцептованный вексельакцептакцептование (векселя)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Akzept
-
8 Annahme
f =, -n1) приём, принятиеAnnahme der Ballaufgabe — спорт. приём подачиdie Annahme einer Gewohnheit — усвоение привычкиdie Annahme fremder Sitten — восприятие( перенимание) чужих обычаевAnnahme einer Rechnung — ком. акцептование счётаAnnahme an Erfüllungs Statt — юр. принятие кредитором в погашение обязательства иного вида исполнения ( вместо обусловленного)die Annahme verweigern — отказаться принять (напр., счёт к оплате)in der Annahme, daß... — (пред)полагая, что...unter Annahme mildernder Umstände — принимая во внимание смягчающие вину обстоятельства -
9 Akzept ehrenhalber
сущ.юр. акцептование "за честь" -
10 Akzept per Intervention
сущ.1) экон. коллатеральный акцепт (акцепт с боковой надписью третьего лица, ручающегося за платёж)2) банк. коллатеральный акцепт (акцептование опротестованной тратты третьим лицом для спасения кредита или репутации трассанта, то есть лица, выставившего тратту)Универсальный немецко-русский словарь > Akzept per Intervention
-
11 Akzeptation
сущ.1) общ. согласие (на что-л.), признание (чего-л.)2) экон. признание, принятие к оплате (переводного векселя или счёта) 2. принятие (предложения), согласие, принятие (предложения)3) фин. акцепт, принятие к оплате (векселя)4) патент. акцептование -
12 Akzeptieren
гл.1) юр. акцепт, акцептование2) психол. принятие, приятие -
13 Akzeptierung
-
14 Anerkenntnis
-
15 Anerkennung
сущ.1) общ. одобрение, похвала, признательность2) воен. благодарность (поощрение)3) юр. благодарственное письмо (schriftliche), вознаграждение, награда, награждение, признание правильности (документа) (eines Dokumentes), денежная награда (materielle) (in Form einer Geldprämie), мера поощрения (íàïð. in Form einer Prämie), признание (напр. иска), поощрение6) бизн. признание7) внеш.торг. подтверждение -
16 Anmeldungsannahme
сущ. -
17 Annahme des Wechsels
сущ.экон. акцепт векселя, акцептование векселяУниверсальный немецко-русский словарь > Annahme des Wechsels
-
18 Annahme einer Rechnung
сущ.1) юр. подтверждение правильности счёта плательщиком, принятие счёта к оплате2) фин. акцептование счётаУниверсальный немецко-русский словарь > Annahme einer Rechnung
-
19 Ehrenakzept
сущ.1) юр. акцепт за честь, акцептование "за честь", добровольный акцепт векселя за другого ради спасения его чести (вид посредничества по векселю)2) фин. коллатеральный акцепт -
20 Ehrenakzeptation
сущ.экон. акцепт "за честь", акцептование для спасения кредита векселедателя, коллатеральный акцепт (боковая надпись третьего лица, ручающегося, за платеж)
См. также в других словарях:
акцептование — принятие Словарь русских синонимов. акцептование сущ., кол во синонимов: 1 • принятие (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Акцептование — См. Акцептирование Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦЕПТОВАНИЕ — (Acceptange) акт учинения надписи на векселе, тратте или именном коносаменте лицом, на которое они выданы, в принятии им ответственности за последующую оплату или законное получение груза. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
акцептование — я, ср. accepter. Действие по знач. гл. Акцептовать ( 2 знач.). Только один резон склонил Ваше Величество при случае акцептовании медиации французской. 1738. Кантемир Рел. // Памятники: Сб. Базунова 2 129 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АКЦЕПТОВАНИЕ БАНКОВСКОЕ — согласие банка на оплату платежных документов и определенная форма гарантии их оплаты. Оформляется в виде соответствующей надписи банка акцептанта на документах. Должник обычно переводит сумму долга при наступлении срока оплаты в банк, который и… … Экономический словарь
Акцептование Банковское — См. Акцепт банковский Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦЕПТОВАНИЕ ОПРОТЕСТОВАННОЙ ТРАТТЫ — (acceptance supra protest, acceptance for honour) Акцепт или оплата векселя (bill of exchange) после его опротестования человеком, который намерен спасти честь трассанта (векселедателя) или индоссанта (лица, сделавшего передаточную надпись на… … Словарь бизнес-терминов
акцептование банковское — Согласие банка на оплату платежных документов, сопровождаемое и подкрепляемое определенной формой гарантии их оплаты. Оформляется в виде соответствующей надписи на документах банка акцептанта. Должник обычно переводит сумму долга при наступлении… … Справочник технического переводчика
акцептование банковское — согласие банка на оплату платежных документов и определенная форма гарантии их оплаты. Оформляется в виде соответствующей надписи на документах банка акцептанта. Должник обычно переводит сумму долга при наступлении срока оплаты в банк, который … Словарь экономических терминов
акцептование — акцептов ание, я … Русский орфографический словарь
АКЦЕПТОВАНИЕ — – гарантирование займа в форме переводного векселя, который будет оплачен, даже если первоначальный заемщик окажется неплатежеспособным. Осуществляется коммерческим учреждением, подтверждающим своей подписью, что оно «акцептует» (принимает)… … Экономика от А до Я: Тематический справочник