Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

акт

  • 1 актёр

    актёр

    Таджикско-русский словарь > актёр

  • 2 акт

    акт (документ)
    акти қабул приёмочный акт
    актҳои вазъи шаҳрвандӣ акты гражданского состояния
    акт мондан составлять акт

    Таджикско-русский словарь > акт

  • 3 актёрӣ

    актёрский
    маҳорати актёрӣ актёрское мастерство

    Таджикско-русский словарь > актёрӣ

  • 4 маҳорат

    1. мастерство, искусство
    ловкость, сноровка
    2. способность, дарование, талант
    маҳорати актёрӣ актёрское мастерство маҳорати наттоқӣ (суханварӣ) ораторское искусство
    маҳорат нишон додан проявить способность (изобретательность)

    Таджикско-русский словарь > маҳорат

  • 5 айбнома

    юр. обвинительный акт, обвинительное заключение

    Таджикско-русский словарь > айбнома

  • 6 амал

    I: 1. работа
    действие, поступок, акт, опыт
    илму амал наука и практика
    тарзи амал образ действия
    дар амал на деле, на практике
    амал кардан а) поступать, делать, действовать
    совершать деяние
    ӯ аз рӯи дастур амал кард он действовал по инструкции
    б) развиваться, расти (о растениях)
    дарахтҳо нағз амал карданд деревья хорошо пошли в рост
    аз амал мондан а) переставать действовать
    выходить из строя
    б)перестать расти, останавливаться в росте
    ба амал баровардан воплощать в жизнь, применять на практике
    реализовать, приводить в исполнение
    ба амал овардан исполнять, приводить в исполнение, проводить в жизнь
    реализовать
    совершать
    ба амал омадан а) возникать
    б) осуществляться
    состояться
    реализоваться, сбываться
    орзуи ӯ ба амал омад его мечта осуществилась
    ба (дар) амал татбиқ кардан применять на практике
    ин амали (фалон) усто эта работа (такого-то) мастера
    ҷомаи амал пӯшидани фикре (мақсаде) пер. осуществление, воплощение в жизнь какойл. идеи (цели)
    2. операция
    амали ҷарроҳӣ хирургическая операция
    3. занятие
    профессия
    амали рассомӣ профессия художника
    4. чин
    должность
    5. воздействие, влияние
    II: кн. мечта
    чаяние
    надежда

    Таджикско-русский словарь > амал

  • 7 бозигар

    1. танцор, плясун
    2. игрок
    3. разг. актёр
    4. пер. весельчак
    проказник
    шутник

    Таджикско-русский словарь > бозигар

  • 8 парда

    1. занавес, занавеска
    штора
    полог
    пардаи саҳна занавес сцены
    пардаи тиреза оконная занавеска, штора
    пардаи чангу ғубор облако пыли
    пардаи шаб ночная тьма
    мрак
    парда шудан служить ширмой
    служать прикрытием
    пардаро бардоштан а) поднимать занавес
    б) пер. сорвать (снять) покров (покровы)
    разоблачать
    2. театр. действие, акт
    3. анат. плён-ка, плева
    оболочка
    перепонка
    мембрана
    пардаи бакорат девственная плева
    пардаи бинӣ носовой хрящ
    носовая перегородка
    пардаи гӯш барабанная перепонка
    пардаи инабияи чашм радужная оболочка глаза
    пардаи чашм а) анат. склера
    б)веко
    пардаи шуш плевра
    парда даридан осрамить, опозорить кого-л.
    пардаи гулӯ даррондан пер. кричать, орать
    грубить, дерзить, браниться
    4. муз. тон
    лад (на грифе струнного музыкального инструмента) ◊ пардаи дуд дымовая завеса

    Таджикско-русский словарь > парда

  • 9 санад

    1. документ, официальный документ, удостоверяющий правильность, достоверность чего-л.
    санади қарз расписка о получении долга, долговое обязательство
    санади қонунгузорӣ законодательный акт
    2. пер. доказательство, обоснование, довод
    санад овардан документально доказать, приводить неопровержимые доводы

    Таджикско-русский словарь > санад

  • 10 террористӣ

    террористический
    амалиёти террористӣ террористический акт

    Таджикско-русский словарь > террористӣ

  • 11 ҳамомезӣ

    половое сношение, половой акт

    Таджикско-русский словарь > ҳамомезӣ

  • 12 ҳунарпеша

    1. артист, актёр
    2. ҳунарманд 2

    Таджикско-русский словарь > ҳунарпеша

См. также в других словарях:

  • акт — акт, а …   Русский орфографический словарь

  • актёр — актёр, а …   Русский орфографический словарь

  • актёр — актёр …   Словарь употребления буквы Ё

  • акт — акт/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • актёр — актёр/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Акт — документ, составленный организациями (лицами) и подтверждающий события (факты). Источник: МДС 12 37.2007: Рекомендации по ведению документооборота в строительной организации Акт документ, который составляется в результате проверки. В нем… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • актёр — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? актёра, кому? актёру, (вижу) кого? актёра, кем? актёром, о ком? об актёре; мн. кто? актёры, (нет) кого? актёров, кому? актёрам, (вижу) кого? актёров, кем? актёрами, о ком? об актёрах; сущ., ж …   Толковый словарь Дмитриева

  • АКТ — (фр. acte, от лат. actum деяние, дело). 1) поступок, дело. 2) бумага, содержащая какое нибудь правительственное распоряжение или утверждение частной сделки. 3) действие в драматической пьесе. 4) торжественное собрание в учебном или ученом… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АКТЁР — в кино, участник процесса создания фильма, чья творческо профессиональная деятельность направлена на воплощение персонажей на основе сценарной драматургии и в соответствии с режиссёрской концепцией фильма. Игра актера  ёмкий эмоционально… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • актёр — актёр, актёры, актёра, актёров, актёру, актёрам, актёра, актёров, актёром, актёрами, актёре, актёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Акт — (от латинского «actum est» «сделано, совершено» термин, применяемый во многих сферах деятельности: Акт (документация)  документ, составленный несколькими лицами и подтверждающий установленные факты или события, в том числе Правовой акт Акт… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»