-
1 аксак
1. разг.; прил.1) хромо́й, хромоно́гий; хромоно́жка; колчено́гий прост. (о человеке, животном)аксак булып калу — остава́ться хромы́м
2) хромо́й (о ноге, лапе)2. сущ.хромо́й, хрома́я; хромоно́жка; хрому́ша ( о человеке)аксак күп йөрер — (посл.) хромо́й бо́льше хо́дит (прохо́дит)
-
2 аксак
прхромой, хромоногий; колченогий -
3 аксак
1. сущ. в знач.хромойuramnan ber aqsaq kilä ― по улице идет хромой
2. прил. хромойaqsaq keşe ― хромой человек
aqsaq bulıp qalırğa ― остаться хромым
-
4 аксак-туксак
прил.; грубо-прост.1) вся́кие, ра́зные хромы́е (хромоно́гие, -хромоно́жки разг.) (люди, животные, сломанная или шатающаяся мебель)аксак-туксак урындыклар — хромы́е (хромоно́гие) сту́лья, сту́лья-хромоно́жки
2) в знач. сущ. вся́кий хромо́й (хромоно́жка, хрому́ша); вся́кие, ра́зные хромы́е (хромоно́жки, хрому́ши) (люди, животные); хромоно́жки-кале́ки, хрому́ши-кале́ки, кале́ки-хромоно́жкиҗыен аксак-туксак — вся́кие хромоно́жки-кале́ки
-
5 аксак-туксаклык
сущ.; груб.; прост.; см. аксаклык 1), 2) -
6 аксак аяклы
хромоно́гий, хромоно́жка (человек, конь, стол) -
7 аксак-туксак
пр(всякие) хромые, хромоногие, калеки -
8 аксак-туксап
прихрамывая -
9 aqsaq
-
10 туксак
прил.; разг.( чаще в паре со словом аксак) хромо́й, хи́лыйкүп сарыкта аксак та була, туксак та — (посл.) в семье́ не без уро́да (букв. среди́ мно́жества ове́ц быва́ют и хромы́е и хи́лые)
-
11 ихтираз
сущ.; уст.; книжн.осторо́жностьбу дөньяда өч кешедән ихтираз: бере аксак, бере сукыр, бере таз — (посл.) трёх напа́стей остерега́йся в ми́ре э́том: хромо́го, слепо́го и лы́сого
-
12 кәрван
сущ.1) карава́н || карава́нныйкәрван артка әйләнсә, аксак дөя дә алда булыр — (посл.) е́сли карава́н повернёт (наза́д), впереди́ ока́жется да́же хромо́й верблю́д
кәрван бер дә, ырысы башка — (посл.) карава́н-то о́бщий, да сча́стье у ка́ждого своё
кәрван юллары — карава́нные пути́
2) перен. верени́ца ( движущихся предметов)кәрван кичмәс, кош очмас — соверше́нно непроходи́мый (букв. ни карава́н не пройдёт, ни пти́ца не перелети́т)
-
13 сукыр
прил.1) прям.; перен. слепо́й || слепе́ц, слепо́йсукыр карт — слепо́й стари́к
тумыштан сукыр — слепо́й от рожде́ния
сукырлар әлифбасы — а́збука для слепы́х
сукыр мәхәббәт — слепа́я любо́вь
сукыр ышану — слепа́я ве́ра
сукыр ачу — слепа́я я́рость
сукыр күп күрер, аксак күп йөрер — (погов.) слепо́й мно́го ви́дит, хромо́й мно́го хо́дит
2) перен. слепо́й, неве́жественный, тёмныйсукыр көчләр — слепы́е (невежественные, тёмные) си́лы
3) перен. дыря́вый, испо́рченныйсукыр чикләвек — гнило́й оре́х
сукыр акча — дыря́вая моне́та
•- сукыр кигәвен
- сукыр кычыткан
- сукыр лампа
- сукыр тап
- сукыр тары
- сукыр тәкә
- сукыр тәрәзә
- сукыр тычкан
- сукыр ут
- сукыр чебен
- сукыр черки
- сукыр чәчәк
- сукыр эчәк••сукыр бәхет — слепо́й слу́чай
сукыр бер тиенгә (тиен дә) тормый — гроша́ ме́дного (ло́маного) не сто́ит; вы́еденного яйца́ не сто́ит
сукыр бер тиенем дә юк — нет ни гроша́ за душо́й
сукыр бер тиенгә куймый — ни в грош не ста́вит
сукыр да күрерлек — и слепо́му ви́дно
сукыр көе — см. сукырларча
сукыр тавыгы да юк — ни гроша́ за душо́й
сукыр чебен урынына — как мошкара́
сукыр ышану — слепа́я ве́ра
сукыр ябалак — см. сукыр тавык 1)
сукырга суд юк — дураку́ зако́н не пи́сан
-
14 тибешкәк
прил.1) брыкли́вый, скло́нный брыка́ться, ляга́тьсятибешкәк атны тирәли уз — (посл.) брыкли́вую ло́шадь лу́чше обойти́
мүкләк сыер сөзешкәк, аксак бия тибешкәк — (посл.) комо́лая коро́ва бодли́ва, хрома́я кобы́ла брыкли́ва
См. также в других словарях:
аксак-туксак — 1. рәв. Аксап с. Аксак. күч. Булыр булмас, җитешле җитешсез 2. җый. Аксаклар, гарипләр, гарип гораба … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Аксак, Ян — киевский стольн., посол на сейме 1654 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
аксак — Аксап йөри торган, чатан (кеше). Аксый торган, гарип, зәгыйфь (аяк). Мебель тур. : ватык, сынык яки кыска аяклы, селкенә торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Аксак, Степан — судья земский киевск. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Окинчиц, Каспер-Даниэль-Аксак — метеоролог (1885). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
аксакал — аксак ал, а … Русский орфографический словарь
туксак — Аксак (гадәттә АКСАК ТУКСАК дигән парлы сүздә кулланыла) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Гивнер, Юрий Михайлович — Юрий Михайлович Гивнер George Hüfner Дата смерти: 1691 год(1691) Место смерти: Москва Род деятельности: драматург, театральный режиссёр, переводчик … Википедия
ВЛАДИМИРСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 21 мая, 23 июня, 26 авг.), самая ранняя из известных сохранившихся чудотворных икон Др. Руси, одна из великих святынь России. История ее почитания, подробно зафиксированная в летописях и сказаниях, отличается глубокой духовной связью… … Православная энциклопедия
Хальфины — татарская семья, в трех поколениях служившая просвещению России относительно татарских инородцев. 1) Хальфин, Сагит казанский татарин, служивший толмачом в местной адмиралтейской конторе, приобрел известность, как депутат от Старой и Новой… … Большая биографическая энциклопедия
Гындык — также индек, или эндек слово, нередко входящее в состав топографических названий в местностях, обитаемых татарами: так, в Крыму есть при Четырдаге Аксак Темир Г., на Керченском полуо ве Аксак Темир Индек. Г. значит ров, окоп … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
