Перевод: с татарского на все языки

акрынайту

1 акрынайту

перех.

1) замедля́ть/заме́длить, убавля́ть/уба́вить (скорость, темп) || замедле́ние, убавле́ние

2) приглуша́ть/приглуши́ть; де́лать/сде́лать бо́лее ти́хим (голос, звук телевизора, радиоприёмника)

Татарско-русский словарь > акрынайту
2 акрынайту

yavaşlatmak, ağırlaştırmak

Татарча-Төрекчә сүзлек > акрынайту
3 акрынайту

гл

1. замедлять, замедлить; убавлять, убавить (скорость, темп)

2. приглушать, приглушить; сделать более тихим (звук, голос)

Татарско-русский словарь > акрынайту
4 акрынайту

verlangsamen; leise machen

Татарча-алманча сүзлек > акрынайту
5 акрынайтылу

страд. от акрынайту

1) замедля́ться, убавля́ться

2) приглуша́ться

Татарско-русский словарь > акрынайтылу
6 әкренәйтү

перех.; см. акрынайту

Татарско-русский словарь > әкренәйтү
7 әкренәйтү

гл, см акрынайту

Татарско-русский словарь > әкренәйтү

акрынайту — ӘКРЕНӘЙТҮ, ӘКРЕНЛӘТҮ – Нәр. б. хәрәкәт тизлеген, темпын акрын итү, киметү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тоткарлау — 1. Эш хәрәкәтнең башкарылуына яки үсешенә комачаулау, аны сүлпәнләндерү, акрынайту, вакытлыча туктату 2. махс. Тоткарлану барлыкка китерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тоту — 1. Берәр нәрсәне бармаклар яки корал һ. б. белән эләктерү. Берәр нәрсәгә кул тидерү 2. Нәр. б. хәрәкәтенә комачаулык итү, аларны туктату, тоткарлау. Кем. б. эләктереп алып җибәрми тору 3. Нәр. б. хәрәкәтен вакытлыча туктату, тоткарлау, кичектерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге