-
1 айту
говорить, сказатьайтар мезгіл — время, когда нужно сказать
айтқанды тыңдау керек — нужно слушаться
айтқым келмейді — нет желания говорить, петь
-
2 қайту
І возвратиться, вернутьсяқайту билеті – обратный билет
қайтып оралған – возвратившийся назад
қайтып келе жатқанда – на обратном пути
ІІ = қалай ету? что делать? как поступить? что предпринять? -
3 айту
сказать; говорить; рассказыватьмен оған айттым, — я ему сказал
тауып айтты — он находчиво, умно говорил
-
4 қайту
I (= қалай ету)что делать; как поступить; что предприниматьIIқайтсе де (қайткенде де) — во всяком случае; при любых обстоятельствах; во что бы то ни стало
возвратиться; вернутьсядүниеден қайтты — (он) скончался
-
5 ұлғайту
расширение (1. неғұрлым кең ету, мазмұнын ұлғайту, тереңдету, күшейту, 2. бірдеңенің кеңейтілген бөлігі, 3. көлемін ұлғайту, санын көбейту, 4. өндірістің нақты көлемі артатын, іскерлік белсенділік күшейетін іскерлік цикл кезеңі) -
6 аңқайту
-
7 тыңайту
-
8 мультипликативтік ұлғайту
мультипликативное расширение (жалпы банк жүйесі алатын жаңа сақтық қорларды көп қайтара көбейту жолымен депозиттерді ұлғайту)Казахско-русский экономический словарь > мультипликативтік ұлғайту
-
9 калҗайту
перех.коро́бить, покоро́бить, криви́ть, выгиба́тьяңгыр тактаны калҗайткан — дождь покоро́бил до́ску
-
10 моңайту
понуд. от моңаю1) вы́звать в ком-л. чу́вство гру́сти, печа́ли, сде́лать печа́льным, гру́стнымхатлар көтү кешене моңайта — ожида́ние пи́сем де́лает челове́ка гру́стным
моңайтма киленне, тынычландыр — успоко́й неве́стку, не заставля́й её печа́литься
2) безл. моңайта нагоня́ет грусть; охва́тывает грустьниктер кинәт моңайта, никтер йөрәкне яндыра — отчего́-то внеза́пно охва́тывает грусть, отчего́-то се́рдце щеми́т (жжёт)
-
11 ауызба-ауыз айту
книжн. -
12 қайқайту
-
13 қақайту
-
14 нығайту
укрепить, закрепить -
15 өсек айту
-
16 рақмет айту
-
17 ұлғайту
увеличить; расширить -
18 жер тыңайту
-
19 импорттың үлесін ұлғайту
Казахско-русский экономический словарь > импорттың үлесін ұлғайту
-
20 капиталды ұлғайту
См. также в других словарях:
қайту — (Ауғ.; Ир.) келу, оралу. Інім, ата қазақтан қашан қ а й т т ы ң (Ауғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
айту — Айтуы бойынша. «Бәленнің айтқанындай» д. м. қыстырма сөз. ≈ Димаштың а й т у ы н ш а ол биыл келмейді. Айтуына қарағанда. қ. айтуы бойынша … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
айтуға пікір беру — (Орал, Орда) жиналыста сөз беру. Ол маған жиналыста а йт у ғ а п і к і р б е р м е д і (Орал, Орда) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
айырып айту — (Талд.) анықтап айту, дәлірек айту. А й ы р ы п а й т қ а н д а, 20 лемік, 10 қос бұйда дайындалды («Лен. жолы», 1937, №1) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бетінше айту — (Орал, Жән.) бетке айту, көзіне айту. Ахметке бұл сөзді б е т і н ш е а й т! (Орал, Жән.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
детмел айту — Қ орда., Арал) ақыл айту, басалқы айту. Үлкен адам жастарға д е т м е л а й т а р болар Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жақсы сөз айту — (ҚХР) көңіл айту, көңіл жұбатарлық жұбаныш сөз айту … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жүлгелеп айту — (Алм., Шел.) жүйелеп айту, саралап айту. Шыңбай әңгімені ж ү л г ел е п а й т а д ы (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жығып айту — (Гур., Маңғ.) жарытымды айту, берекелі айту. Былай былай деп үйреткеніңмен де, бетпе бет келгенде соның ж ы ғ ы п іштеме айта алмайды ау (Гур., Маңғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қажары қайту — Қ орда., Арал) беті қайту, қарқыны қайту. Дегенмен, жаудың қ аж а р ы қ а й т ы п қалған екен Қ орда., Арал). Мұз үстіне шығарда жоқ нәрсені сылтауратып, қ а ж а р ы қ а й т ы п, жырылып қала беретін (Ә. Нұрп., Қан мен тер, 60) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қалпы айту — (Жамб.: Шу, Қорд.; Рес., Орын.) өтірік айту, жалған айту. Жігіттің жақсысы қ а л п ы а й т п а й д ы (Жамб., Қорд.). Ұста бар деп осы жерде халық айтады. О неге сонша мұны қ а л п ы а й т а д ы. Қышқашпенен балғаны қолға берсе, Еркек түгіл әйел… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі