-
1 аивын
-
2 аивын
-
3 аивын кæнын
заставить переменить, изменить, обменять; переместить; переключить; перевести
См. также в других словарях:
аивын — ↑ ивын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: аивынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: аивæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: аивæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз аивын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
аивын — з.б.п., аивтон, аивтаин, аивдзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
ивын — ↓ аивын, баивын, æривын, æрбаивын, раивын, ныйивын, сивын, фæивын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ кæнæ æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
Сатана — см. Сатана – перевод Сатáна, Шатáна, Æхсинæ – сылгоймаджы сæйраг фæлгонц ирон Нарты кадджыты, уæларвцæрæг Уастырджи æмæ дондунейы паддзах Донбеттыры мард чызг Дзерассæйы чызг. Уырызмæджы бинойнаг æмæ хо мады ’рдыгæй – ахсы зынгæ бынат нарты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БИРÆ НАЛ АХÆССЫН — 1. Тагъд амæлын. Много не надышит. 2. Иу бынаты бирæ нал баззайын. 3. Æвзæр рæстæг тагъд аивын … Фразеологический словарь иронского диалекта
БÆСТÆ ИННÆРДÆМ СФÆЛДАХЫН — 1. Хыл сызмæнтын, смаст кæнын. 2. Бындуронæй исты аивын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ УАЗАЛ КÆНЫН — Искæмæ ахаст æвзæрырдæм аивын, мæсты кæнын. Йæ риуы уæззау масты къуыбар фæзынд (Хасанæн), æмæ дзы йæ зæрдæ уазал кодта. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆРÆТ ФÆЛДÆХТ ФÆУЫН — Хъуыды, ахаст цæхгæр аивын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХИ ХУЫЗÆН НАЛ УÆВЫН — 1. Тынг смæллæг, сфыдхъуын уын. 2. Уагахаст бынтондæр аивын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆХГÆР НЫЗЗИЛЫН — Хъуыды, ахаст æвиппайды аивын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆХГÆР ФÆФÆЛДÆХЫН — Хъуыды, ахаст, фæнд æвиппайды аивын. Уæд Колыйы фырт цæхгæр фæфæлдæхти. Цæй бæрц... маст кодта, никæмæн дзырдта, хи марынтæм цыди, ... уый бæрц ныр æрсабыр ис. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
