Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

азурит

  • 1 азурит

    Словарь металлургической терминов > азурит

  • 2 азурит

    азури́т, -у

    Русско-украинский словарь > азурит

  • 3 азурит

    мин. азурі/т, -ту

    Русско-украинский металлургический словарь > азурит

  • 4 медный

    мідяний, мідний, (редко) мідевий. [Його руки, наче залізні кліщі, крутили мідяні труби (Коцюб.). Знаю, як мідний шеляг (Номис)]. -ный блеск, мин. - мідяний блиск (-ку), блиск міди. [Мідяний блиск складається з міди та сірки: це багата на мідь руда (Троян.)]. -ная зелень - см. II. Медянка 4. -ный изумруд - аши[е]рит (-ту), діоптаза (-зи). -ный колчедан - мідяний іскриш (-шу), іскриш міди, халкопірит (-ту). -ный купорос - мідяний вітріоль (-лю), вітріоль міди, синій камінь (-меню), (гал.) синяк (-ку). -ная лазурь - азурит (- ту). -ные опилки - мідні трини, мідяна тирса (ошурка) (соб.), (диал.) шкремітки (-ток) (Шух.). -ная чернь - мідевий окис (-су), мідяний цвіт (-ту) (Троян.). -ный век - мідний (мідяний) вік. [(Овідій) прославив золотий вік і срібний, мідяний і героїзм залізного (М. Зеров)]. -ные деньги - мідяні гроші (-шей и -шів), мідяки (-ків); см. Медяк 2. Он учился на - ные деньги - він учився на мідяні (на малі) гроші (на мідяки); його наука мало варт. [На мідяні гроші слави добували (Номис)]. Это -ного гроша не стоит - це битого шага не варт. У него -ного гроша нет - він ламаного шага (шеляга) не має. -ный лоб (перен.) - дурень (- рня) міднолобий, мідне чоло.
    * * *
    мі́дний, мідяни́й

    Русско-украинский словарь > медный

См. также в других словарях:

  • Азурит — из Китая с большими кристаллами Формула Cu3(СО3)2(ОН)2 или (CuCO3)2 …   Википедия

  • АЗУРИТ — (греч.). Медная лазурь; минеральная углекислая окись меди с водной окисью меди. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЗУРИТ медная руда, идущая на приготовл. медного купороса; находит применение в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • азурит — а, м. azurite f. < azur m. 1842. Лексис. Минерал синего цвета (водосодержащий карбонат меди), используемый для изготовления синей краски, получения медного купороса, выплавки меди; медная лазурь. БАС 2. Синие краски: ультрамарин .. азурит… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Азурит — [фр. 1 azur, араб. lazaward голубой камень, лазурь] м л, Cu3[ОН|СОз]2. Мон. Габ. таблитчатый, короткопризм., изометрический, псевдоромбоэдрический. Сп. сов. по {001}, ср. по {100}, в. несов. по {110}. Агр.: корки, зернистые. Лазурно , темно и… …   Геологическая энциклопедия

  • АЗУРИТ — (от франц. azur лазурь синева) (медная лазурь), минерал класса карбонатов, Cu2CuАЗХАР (аль Азхар аль Джами аль Азхар), комплекс мусульманских религиозных и светских высших учебных заведений и научно исследовательских учреждений в Каире; включает… …   Большой Энциклопедический словарь

  • АЗУРИТ — АЗУРИТ, основной минерал, карбонат меди, который находят на окислившихся участках меднорудных жил, а также в виде землистых агрегатов наряду с малахитом. Кристаллы синего цвета, блестящие и прозрачные. В прошлом драгоценные камни использовались… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • азурит — сущ., кол во синонимов: 2 • минерал (5627) • руда (76) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • азурит — Минерал (гидроксил карбонат меди); цвет лазурный; используется как поделочный камень. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN azurite …   Справочник технического переводчика

  • азурит — azurite Azurit, Kupferlasur поширений вторинний мінерал міді. Склад: Cu3[OH]2[CO3]2. Містить 55,3% Сu. Кристалізується в моноклінній сингонії; кристалічна структура координаційна. Утворює щітки, друзи дрібних, рідше довгопризматичних кристалів.… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • АЗУРИТ — минерал, основной карбонат меди, Cu3(CO3)2(OH)2. Название происходит от перс. ладжвард лазурно синий, голубой. Цвет от густо синего до лазурно синего. Твердость 3,5 4, плотность 3,77 3,88. Кристаллы столбчатые, пластинчатые; также встречаются… …   Энциклопедия Кольера

  • азурит — а; м. Минерал синего цвета, водосодержащий карбонат меди; медная лазурь (используется для получения меди и медного купороса, изготовления синей краски и т.п.). * * * азурит (от франц. azur  лазурь, синева) (медная лазурь), минерал класса… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»