-
1 азат
1. прил.1) свобо́дный, освобождённый ( народ), во́льныйазат җирләр — освобождённые зе́мли
азат тормыш — свобо́дная жизнь
2) свобо́дный; свобо́ден (от чего-л., кого-л.)2. нареч.күңел борчуларыннан азат булу — быть свобо́дным от душе́вных пережива́ний
свобо́дно, во́льно (жить, чувствовать себя)азат яши башлау — зажи́ть свобо́дно (во́льно)
- азат итү- азат итүче -
2 азат итү
1) освобожда́ть/освободи́ть (военнопленных, захваченный врагом город; от материальной ответственности) || освобожде́ние2) высвобожда́ть/вы́свободить ( народ из-под ига завоевателей), вызволя́ть/вы́зволить прост. (из неволи, из-под ареста) || высвобожде́ние3) раскрепоща́ть/раскрепости́ть, раскабаля́ть/раскабали́ть ( кого) || раскрепоще́ние -
3 азат итүче
освободи́тель, освободи́тельница -
4 азат
прсвободный, вольный; независимый // свободно, вольно, независимо -
5 азат итү
гл1. освобождать, высвобождать, избавлять; выпустить на волю2. уволить -
6 азат итүче
освободитель -
7 азат
1. прил. прил.свободный, вольный, независимый // нар. свободно, вольно, независимоazat tormış ― свободная жизнь
2. предик.сл. свободен, свободный, не зависим ▪ azat bulırğa 1) быть свободным 2) освобождаться/освободиться, избавляться/избавиться ▪ azat itärgä 1) освобождать/освободить, выпускать/выпустить на свободу, высвобождать/высвободить, избавлять/избавить 2) уволить ▪ azat itüçe освободитель -
8 azat
-
9 администраторлык
сущ.1) до́лжность (обя́занности, рабо́та, положе́ние) администра́тора (в театре, санатории); администрати́вная (администра́торская) рабо́та || администра́торский ( талант)администра́торлыктан азат итү — освободи́ть от обя́занностей администра́тора
2) администри́рование, администра́торство -
10 зынҗырлы
прил.; уст.; книжн.1) зако́ванный в цепь || канда́льник, канда́льныйзынҗырлы коллар — нево́льники (рабы́), зако́ванные в це́пи (в кандалы́)
ерак юлны зынҗырлы хәлдә җәяү үтү — в кандала́х пройти́ пешко́м до́лгий путь
зынҗырлы лар төркеме — гру́ппа канда́льников (канда́льных)
зынҗырлы ларны азат итү — освободи́ть канда́льных (канда́льников, нево́льников)
2) привя́занный (поса́женный) на цепь, на цепи́; цепно́йзынҗырлы эт усал була — цепна́я соба́ка (соба́ка, поса́женная на цепь) быва́ет злой
зынҗырлы аю — медве́дь на цепи́
-
11 йөкләмә
сущ.1) зада́ние, поруче́ниезур йөкләмә тапшыру — дать большо́е поруче́ние (зада́ние)
барлык йөкләмәләрегез үтәлде — все ва́ши поруче́ния вы́полнены
2) обяза́тельствоеллык йөкләмә — годово́е обяза́тельство
йөкләмә алу — брать/взять обяза́тельство
3) ист. пови́нностьхезмәт йөкләмәсе — трудова́я пови́нность
хәрби хезмәт йөкләмәсе — во́инская пови́нность
салым йөкләмәләреннән азат итү — освободи́ть от обро́чных пови́нностей
4) в разн. знач. нагру́зкаукыту йөкләмәсе — уче́бная нагру́зка
җәмәгать эше йөкләмәләре — обще́ственные нагру́зки
станокның эш йөкләмәсен сынау — испы́тывать рабо́чую нагру́зку станка́
мөмкин саналган йөкләмә — допусти́мая нагру́зка
-
12 коллык
сущ.1) прям.; перен. ра́бство, нево́ля, нево́льничество, кабала́ || ра́бский, нево́льничий, раболе́пныйколлыктан азат итү — освободи́ть от ра́бства
колониаль коллыкка каршы көрәш — борьба́ про́тив колониа́льного ра́бства (кабалы́)
рухи коллык — духо́вное ра́бство
коллык богауларын өзү — разорва́ть ра́бские це́пи
коллык хезмәте — нево́льничий труд
коллык психологиясе — ра́бская психоло́гия
2) ра́бство ( об общественном строе) || рабовладе́льческийколлык дәвере — эпо́ха ра́бства
борынгы коллык җәмгыяте — дре́внее рабовладе́льческое о́бщество
3) перен. раболе́пие, раболе́пство•- коллык кылу
- коллык көне
- коллык күрсәтү
- коллыкка төшү
- коллыкка чакыру -
13 микән
частица1) вопр. ли, льтагын күрешербез микән? — уви́димся ли ещё?
озакка микән? — надо́лго ль?
2) неопр. то ли... то лиапрель микән, март микән, гыйшык микән, дәрт микән — ( песня) то ли апре́ль, то ли март, то ли любо́вь, то ли увлече́ние
3) в знач. союза при повторении между однородными членами и́лиул бу турыда белә микән, юк микән — зна́ет он об э́том и́ли нет
кем шалтыратты икән: Азат микән, Наил микән? — кто же звони́л: Аза́т и́ли Наи́ль?
-
14 оккупант
-
15 өстенлек
сущ.1) преиму́щество, переве́с, приорите́т || преиму́щественныймалчылык өчен кукурузаның өстенлеге — преиму́щество кукуру́зы для животново́дства
өстенлек хокукы — преиму́щественное пра́во
көч буенча өстенлек безнең якта — переве́с по си́ле на на́шей стороне́
2) превосхо́дствоөстенлеккә ирешү — доби́ться превосхо́дства
өстенлек казану — доби́ться превосхо́дства
3) госпо́дство, главе́нство4) привиле́гия; исключи́тельное пра́во; прерогати́ваналогтан азат итү өстенлеге — привиле́гия на освобожде́ние от нало́гов
•- өстенлек итү
- өстенлек кылу
- өстенлек итүче -
16 секретарьлык
сущ.секрета́рствосекретарьлык вазифаларыннан азат булу — быть освобождённым от обя́занностей секретаря́
-
17 тулысынча
нареч.1) по́лностью; со всей полното́йтулысы́нча азат итү — по́лностью освободи́ть
тулысы́нча түләдек — уплати́ли по́лностью
тулысы́нча сөйлә — расска́зывай по́лностью
2) до конца́тулысы́нча үтәү — вы́полнить до конца́
См. также в других словарях:
Азат — а, муж.Отч.: Азатович, Азатовна.Производные: Аза.Именины: 27 апр., 30 апр., 3 дек. Словарь личных имён. Азат (муж.) Свободный . Армянские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
азат — сущ., кол во синонимов: 1 • феодал (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ғазат — қып. ар. Соғыс жариялап. Ал бірақ Әбілфайыз болды асы Өлімге лайық еді бар жазасы. Ғ а з а т қ ы п соның үшін пәрмен еттім, Қылышпен кесілсін деп оның басы (Батырлар жыры, 6, 32) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Азат — У этого термина существуют и другие значения, см. Азат (значения). Азат (Yazata) персидское Род: муж. Этимологическое значение: пехл. Yazata «свободный», «независимый» Отчество: Азатович Азатовна Другие формы … Википедия
азат — (азатыр, азатхэр) вольноотпущенник Ипщ е зием шъхьэфит ышIыгъэр Азат ышIыгъ Азатыр пщылIыжьэп … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Азат (значения) — Азат: Азат мужское личное имя, происходящее от пехлеви Yazata («свободный», «независимый»). Азат (пехл. Yazata «свободный», «независимый», арм. ազատ «свободный», «благородный») представитель низшей, наименее привилегированной… … Википедия
Азат (Гегаркуник) — Село Азат Ազատ Страна АрменияАрмения … Википедия
Азат Арцах — «Азат Арцах» (арм. Ազատ Արցախ, «Свободный Арцах») республиканская газета Нагорно Карабахской Республики. Интернет версия газеты регулярно выходит на трёх языках: армянском, русском и английском. Газета была основана 16 июня 1923 года. Изначально… … Википедия
Азат Кърым — «Азат Кърым» («Свободный Крым») коллаборационистская газета, издававшаяся на крымскотатарском языке в период оккупации Крыма нацистской Германией. Публиковала пронемецкие, антисоветские и антисемитские материалы. Вскоре после оккупации… … Википедия
АЗАТ Гадиабский — АЗАТ (Гугсциатазад) Гадиабский (Персидский) (ум. ок. 345) христианский мученик, евнух, пострадавший в гонение царя Шапура II. Память в Православной церкви 20 ноября (3 декабря) … Большой Энциклопедический словарь
АЗАТ Селевкийский — (Персидский) (ум. 345) христианский мученик, пострадавший в Персии в гонение Шапура II. Память в Православной церкви 17 (30) апреля … Большой Энциклопедический словарь