-
1 автор
авторм ὁ δημιουργός / ὁ συγγραφέας [-εύς] (писатель)/ ὁ ἐφευρέτης (изобретения):\автор проекта ὁ δημιουργός τοῦ σχεδίου. -
2 автор
-
3 автор
1. (писатель) о συγγραφέας 2. (изобретатель) о εφευρέτης, ο δημιουργός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > автор
-
4 автор
[άφταρ] ουσ. α. δημιουργός -
5 автор
[άφταρ] ουσ α δημιουργός -
6 автор
-а α.συγγραφέας, δημιουργός• εφευρέτης. -
7 пародист
(автор пародий) о παρωδιο-γράφοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > пародист
-
8 авторский
автор||скийприл συγγραφικός; \авторскийское право τό συγγραφικό δικαίωμα; \авторский концерт συναυλία ὅπου ἐκτελεῖ ἔργα του ὁ συνθέτης. -
9 авторство
автор||ствос ἡ πατρότητα [-ης] (τοῦ συγγράμματος). -
10 дизайнер
1. (автор проекта, чертежа) о σχεδιαστής, ο εκπονητής μελέτης 2. (худо-жественный оформитель) о διακοσμητής.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > дизайнер
-
11 компилятор
1. вчт. το πρόγραμμα μεταφοράς (στη γλώσσα του Η/Υ), η διάταξη αποδελτίωσης (σε γλώσσα Η/Υ) 2. (автор компиляции) о συντάκτης, ο/η σταχυο-λόγος, ο απανθιστής.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > компилятор
-
12 обозреватель
ο σχολιαστήςο ανταποκριτής, (автор обозрения) о αρθρογράφοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > обозреватель
-
13 составитель
составительм (автор) ὁ συντάκτης, ὁ συγγραφέας. -
14 творец
творецм ὁ δημιουργός (создатель)/ ὁ συγγραφέας (автор). -
15 трагик
трагикм1. (актер) ὁ τραγικός ἡθοποιός, ὁ τραγωδός·2. (автор) ὁ τραγικός (συγγραφέας, ποιητής). -
16 анонимный
επ.ανώνυμος•анонимный автор ανώνυμος συγγραφέας•
-ое письмо ανώνυμη επιστολή.
-
17 вложить
вложу, вложишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. вложенный, βρ: -жен, -а, -о ρ.σ.μ.1. βάζω μέσα, εμβάλλω, ενθέτω•вложить саблю в ножны βάζω το σπαθί στη θήκη•
вложить письмо в конверт βάζω το γράμμα στο φάκελλο.
2. (για χρήματα) καταθέτω. || επενδύω, παραχωρώ, χορηγώ, διαθέτω•вложить миллионы в промышленность διαθέτω ε-κατομύρια στη βιομηχανία.
εκφρ.вложить в уста – βάζω στο στόμα•автор -ил в уста героя свой мысли – ο συγγραφέας έβαλε στο στόμα του ήρωα τις δικές του σκέψεις.μπαίνω μέσα εμβάλλομαι, εντίθεμαι. -
18 подать
подать 1-и θ. παλ. φόρος ατομικός.подать 2ρ.σ.μ., παρλθ. χρ. подал, -ла, -ло; βλ. κλπ. γραμμ. στοιχεία ρ. дать.1. δίνω, προσφέρω•подать стул προσφέρω κάθισμα•
подать руку δίνω το χέρι.
|| (για πανωφόρι, γούνα κλπ.) δίνω βοηθώ να ντύσει.2. προσφέρω, σερβίρω•подать ужин σερβίρω το δείπνο•
подать кушанье на стол σερβίρω το φαγητό στο τραπέζι.
3. ελεώ, δίνω ελεημοσύνη•подать нищему δίνω ελεημοσύνη στο ζητιάνο.
4. παρέχω, φέρω, τροφοδοτώ.5. υποβάλλω•подать заявление υποβάλλω αίτηση•
рапорт υποβάλλω αναφορά•
подать в отставку υποβάλλω παραίτηση.
6. μετακινώ, μετατοπίζω, μεταθέτω•подать бревно μετακινώ το κούτσουρο.
7. (αθλτ.) πασάρω, δίνω πάσα.8. (σε συνδυασμό με πολλά ουσ. αποδίδεται στα ελλη.νικά με ρ. που σχηματίζεται από το ουσιαστικό): подать весть ειδοποιώ•подать совет συμβουλεύω•
подать милости ελεώ.
9. παρασταίνω, απεικονίζω•автор -ал своих героев в реалистических тонах ο συγγραφέας απεικόνισε τους ήρωες του ρεαλιστικά.
εκφρ.подать голос – α) φωνάζω, ακούεται η φωνή μου φωνάζω παρών, β) ψηφίζω, δίνω την ψήφο•подать мысль – φέρω στο νου τη σκέψη• λέγω τη σκέψη• συμβουλεύω, ορμηνεύω•подать пример – δίνω το παράδειγμα•подать руку – α) δίνω το χέρι για χαιρετισμό, β) δίνω χέρι βοήθειας.1. υποκύπτω (κάτω από το βάρος, πίεση κ.τ.τ.). || μετακινούμαι, μετατοπίζομαι, μεταθέτομαι•подать в сторону μετακινούμαι στην άκρη.
|| μτφ. αλλάζω, μεταβάλλομαι (από στενοχώρια, δοκιμασίες κ.τ.τ.).μτφ. υποκύπτω, αναγκάζομαι να συμφωνήσω.2. κατευθύνομαι προς, παίρνω δρόμο για φεύγω.
См. также в других словарях:
автор — автор, а … Русский орфографический словарь
автор — автор … Нанайско-русский словарь
АВТОР — (от лат. auctor творец или от греч. autos сам). Творец какого нибудь художественного, литературного или научного произведения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВТОР или от лат. auctor, или от греч.… … Словарь иностранных слов русского языка
автор — Сочинитель, составитель, писатель, компилятор, композитор, виновник, творец. Ср. виновник … Словарь синонимов
АВТОР — АВТОР, автора, муж. (от лат. autor). Творец чего нибудь, составитель, создатель какого нибудь научного, литературного, художественного произведения, проекта, изобретения. Пушкин автор Евгения Онегина . Симфония будет исполнена под управлением… … Толковый словарь Ушакова
Автор — по закону РФ Об авт. праве и смежных правах физ. лицо, творческим трудом которого создано произведение . Не требуется никаких формальностей (регистрации и т. п.) для того, чтобы считаться автором. Как сказано в законе, при отсутствии… … Издательский словарь-справочник
АВТОР — парадигмальная фигура отнесения результатов той или иной (прежде всего творческой) деятельности с определенным (индивидуальным или коллективным) субъектом как агентом этой деятельности (греч. autos сам); характерна для культурных традиций… … История Философии: Энциклопедия
Автор — по законодательству РФ физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение, полезная модель или промышленный образец. Автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и… … Финансовый словарь
автор. — автор. авториз. авторизованный автор. Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. авториз. Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
АВТОР — по законодательству РФ об авторском праве физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение. А. принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом … Юридический словарь
Автор — физическое лицо,создатель, творчеством и трудом которого создано конкретное произведение. Авторские права на произведение, созданное трудом двух или более лиц (соавторство), принадлежат соавторам совместно. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов