-
1 Reifen
автопокрышка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tyre
A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reifen
-
2 Autodecke
-
3 Automobildecke
сущ.тех. автопокрышка -
4 Automobillaufdecke
сущ.тех. автопокрышка -
5 Autoreife
сущ.текст. автопокрышка -
6 Autoreifendecke
-
7 Decke
сущ.1) общ. плед, покрывало, покрытие, (в разн. знач.) покров (f), потолок (тж. ав.), дорожное покрытие, одеяло, попона, потолок, скатерть, крышка (переплёта), дека (скрипки)2) геол. (Rad.) калимма, (платформенный) чехол, висячий бок, кровля, покров шарьяжа, покрывающие породы, покрывающий слой, породы вскрыши, покров (напр. лавовый), покров (напр., эффузивных пород), покров3) авиа. покрытие (напр. ВПП), перекрытие (напр. ангара), покров (напр. снежный), (защитная) крышка (напр. стартовой шахты)4) воен. покров (ледяной, снежный, облачный)5) тех. автопокрышка, настил, одежда дороги, перекрытие, дека (музыкального инструмента)6) хим. клеровка7) авт. покрышка пневматической шины, одежда (дороги), покрышка, покрышка (пневматической шины)8) горн. вскрышные породы, кровля пласта9) охот. спина (зверя), спина (животного)10) полигр. обложка, переплёт11) текст. обкладка, салфетка, шкура лани, шкура оленя, холст (с трепальной машины)12) лит. защитный слой флюса, настыль шлака (в разливочном ковше)13) пищ. накатный слой оболочки драже, оболочка, "накатка" (драже), рубашка (карамели), покрышка (на поверхности сброженного пивного сусла), накатка драже, плёнка (на поверхности вина)14) сахар. белая патока, пробелка (вода, пар, реже клерс)15) ВМФ. подволок, чехол16) судостр. подволока -
8 Kraftwagendecke
сущ.хим. автомобильная покрышка, автопокрышка -
9 Lastkraftwagenreifen
сущ.1) хим. грузовая автопокрышка, грузовая покрышка, грузовая шина, шина для грузового автомобиля2) авт. шина грузового автомобиляУниверсальный немецко-русский словарь > Lastkraftwagenreifen
-
10 Lastreifen
-
11 Lastreifendecke
-
12 Lastreifenlaufdecke
сущ. -
13 Lastwagenreifen
сущ.1) хим. грузовая автопокрышка, грузовая покрышка, грузовая шина, шина для грузового автомобиля2) авт. (kraft) шипа грузового автомобиля -
14 Lastwagenreifendecke
сущ.хим. грузовая автопокрышка, грузовая покрышкаУниверсальный немецко-русский словарь > Lastwagenreifendecke
-
15 Pneu
сущ.1) авиа. пневматик2) тех. пневматическая шина3) авт. автопокрышка, автошина (швейцарский вариант, die Pneus (множ. число)) -
16 Reifenmantel
сущ.1) общ. покрышка (пневматической шины)2) тех. покрышка (пневметической шины)3) авт. покрышка (пневматической) шины4) текст. автопокрышка -
17 Schlauchschutz
-
18 Autodecke
-
19 Automobildecke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Automobildecke
-
20 Automobillaufdecke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Automobillaufdecke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
автопокрышка — автопокрышка … Орфографический словарь-справочник
автопокрышка — сущ., кол во синонимов: 1 • покрышка (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
автопокрышка — – шина. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
автопокрышка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN tyre A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langc… … Справочник технического переводчика
автопокрышка — автомобильная покрышка авто Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
автопокрышка — 2.38 автопокрышка: Изношенная шина, включающая каркас, сохранившуюся часть протектора и материал боковины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автопокрышка — ж. Покрышка автомобильной шины, предохраняющая камеру от повреждений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
автопокрышка — автопокрышка, автопокрышки, автопокрышки, автопокрышек, автопокрышке, автопокрышкам, автопокрышку, автопокрышки, автопокрышкой, автопокрышкою, автопокрышками, автопокрышке, автопокрышках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
автопокрышка — автопокр ышка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
автопокрышка — авто шина … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
автопокрышка — автомобильная покрышка … Словарь сокращений русского языка