-
1 автопоезд
автопоезд м. Autolastzug m; Autozug m; Kraftwagenzug m; Zug m -
2 автопоезд
автопоездТидын годымак тӱжемле трактор, шӱдӧ дене автопоезд але ышталтдыме совхозлашке миен шушаш улыт ыле. В то же время тысячи тракторов, сотни автопоездов должны были прийти в ещё несозданные совхозы.
-
3 автопоезд
автопоезд -
4 автопоезд
-
5 автопоезд
м.Zug m, Lastzug m, Gliederzug m, Kraftwagenzug m, Gliederfahrzeug n, Fahrzeugkette fавтопо́езд в соста́ве балла́стного тягача́ и прице́па — Zugmaschinenzug m
автопо́езд в соста́ве легково́го автомоби́ля и жило́го прице́па — Caravan-Zug m, Wohnwagengespann n
автопо́езд в соста́ве седе́льного тягача́ и полуприце́па-самосва́ла — Kippsattelzug m
автопо́езд в соста́ве седе́льного тягача́ и полуприце́па с бортово́й платфо́рмой — Pritschensattelzug m
автопо́езд в соста́ве седе́льного тягача́ с полуприце́пом и прице́па — Sattelzug m, Sattelschleppzug m
автопо́езд для грузовы́х междугоро́дных перево́зок — = автопоезд для междугородных перевозок
автопо́езд для перево́зки длинноме́рных материа́лов — Brückenzug m
- автопоезд в составе тягача и прицепагрузово́й автопо́езд увели́ченной вмести́мости — Großraumlastzug m
- грузовой автопоезд
- автопоезд для междугородных перевозок
- автопоезд для перевозки автомобилей
- магистральный автопоезд
- седельный автопоезд
- сочленённый автопоезд
- автопоезд с полуприцепом-цистерной -
6 автопоезд
-
7 автопоезд
-
8 автопоезд
-
9 автопоезд
- train
- tractor-lorry-trailer combination
- tractor and trailer rig
- rig
- gang
- combination
- articulated truck
- articulated lorry
автопоезд
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автопоезд
Комбинация транспортных средств, состоящая из тягача и полуприцепа или прицепа (прицепов), соединенных тягово-сцепным устройством (устройствами)
[ Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автопоезд
-
10 автопоезд
-
11 автопоезд
м. road train, articulated vehicle -
12 автопоезд
м автопоезд (автол боркашони, ки як ё якчанд поезд дорад) -
13 автопоезд
1) <transp.> articulated truck
2) tractor and trailer -
14 автопоезд
1) General subject: eighteen-wheeler, road-train, big rig (грузовик с полуприцепом)3) Engineering: haul rig, hauling rig, motor-vehicle train, trailer train, train4) Construction: transporter train5) Mathematics: lorry convoy6) Automobile industry: caravan, combination, combination of vehicles, motorail, rig, (многозвенный) roadtrain, long haul truck7) Mining: gang (вагонеток)8) Forestry: road train, tractor-trailer train9) Advertising: truck train10) Makarov: articulated lorry, articulated vehicle11) Logistics: vehicle serial -
15 автопоезд
m (29; pl. e., N а) Lastzug* * *автопо́езд m (pl. e., N -а́) Lastzug* * *автопо́езд<-а>м Lastzug m, Sattelschlepperzug m* * *n1) gener. (грузовой) Lastzug2) milit. Fernlastzug, Kraftfahrzeugzug3) eng. Autolastzug, Autozug, Kraftwagenzug4) auto. Fahrzeugkette, Gliederfahrzeug, Gliederzug5) electr. Zug6) wood. Vorspannwagen -
16 автопоезд
техн.автопо́тяг -
17 автопоезд
техн.автопо́тяг -
18 автопоезд
Autozug, Gliederfahrzeug, Gliederzug, Kraftwagenzug, ZugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автопоезд
-
19 автопоезд
Autozug, Gliederfahrzeug, Gliederzug, Kraftwagenzug, ZugРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > автопоезд
-
20 автопоезд
мcaminhão m
См. также в других словарях:
автопоезд — автопоезд … Орфографический словарь-справочник
Автопоезд — в Австралии Автопоезд комбинированное многозвенное транспортное средство, состоящее из автомобиля тягача и прицепа (прицепной автопоезд) или … Википедия
автопоезд — трубоплетевоз, трубовоз, плетевоз, лесоавтопоезд, труболесовоз Словарь русских синонимов. автопоезд сущ., кол во синонимов: 13 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов
Автопоезд — механическое транспортное средство, сцепленное с прицепом (прицепами)... Источник: Постановление Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 (ред. от 12.11.2012) О Правилах дорожного движения (вместе с Основными положениями по допуску транспортных… … Официальная терминология
автопоезд — Автомобиль – обычный или тягач с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] автопоезд Комбинация транспортных… … Справочник технического переводчика
автопоезд — автомобильный поезд авто Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
Автопоезд — – автомобиль или быстроходный тягач автомобильного типа с одним или несколькими прицепами. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог.] Рубрика термина: Автотранспорт Рубрики … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
автопоезд — транспортное средство, состоящее из тягача и прицепного звена. Используется для повышения производительности грузовых перевозок, а также для транспортировки крупногабаритных и длинномерных грузов. В качестве прицепного звена используются прицепы … Энциклопедия техники
автопоезд — 3.1 автопоезд: Комбинация транспортных средств, состоящая из тягача и полуприцепа или прицепа(ов), соединенных тягово сцепным(и) устройством(ами). Источник: ГОСТ Р 51709 2001: Автотранспортные средства. Требования безопасности к техническому… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автопоезд – сантехкабиновоз — – автопоезд для строительных конструкций объемного типа, обычно с полуприцепом для перевозки сантехкабин в закрепленном состоянии. [Островский Н. Б..Автомобиль. Энциклопедический словарь справочник, М., 1968] Рубрика термина: Автотранспорт… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Автопоезд – фермовоз — – автопоезд для строительных конструкций (для перевозки ферм в вертикальном положении); обычно с длиннобазным полуприцепом. [Островский Н. Б.,Автомобиль. Энциклопедический словарь справочник, М., 1968 г.] Рубрика термина: Автотранспорт… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов