-
1 защита минимальным автоматом
защита минимальным автоматом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита минимальным автоматом
-
2 скорость вращения турбины, при которой происходит её отключение автоматом безопасности
скорость вращения турбины, при которой происходит её отключение автоматом безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость вращения турбины, при которой происходит её отключение автоматом безопасности
-
3 телевидение с автоматом для абонементной платы
телевидение с автоматом для абонементной платы
телевидение с поразовой оплатой за сеанс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телевидение с автоматом для абонементной платы
-
4 (подвесной) контейнер с автоматом сбрасывания дипольных отражателей и ИК ловушек
Military: chaff/flare dispenser podУниверсальный русско-английский словарь > (подвесной) контейнер с автоматом сбрасывания дипольных отражателей и ИК ловушек
-
5 БЛА с автоматом сбрасывания дипольных отражателей, летящий впереди ударных самолётов
Military: chaff-dispensing drone precursorУниверсальный русско-английский словарь > БЛА с автоматом сбрасывания дипольных отражателей, летящий впереди ударных самолётов
-
6 ЛЦ с автоматом сбрасывания дипольных РЛ отражателей
Military: chaff-dispenser decoyУниверсальный русско-английский словарь > ЛЦ с автоматом сбрасывания дипольных РЛ отражателей
-
7 ТПЛА РЭП с автоматом сбрасывания дипольных отражателей
Military: chaff/ECM remotely piloted vehicleУниверсальный русско-английский словарь > ТПЛА РЭП с автоматом сбрасывания дипольных отражателей
-
8 ТПЛА с автоматом сбрасывания ИК ловушек
Универсальный русско-английский словарь > ТПЛА с автоматом сбрасывания ИК ловушек
-
9 ТПЛА с автоматом сбрасывания передатчиков помех
Универсальный русско-английский словарь > ТПЛА с автоматом сбрасывания передатчиков помех
-
10 блок розетки с автоматом защиты
Electricity: RCD socketУниверсальный русско-английский словарь > блок розетки с автоматом защиты
-
11 блок управления автоматом загрузки
Aviation: feel control unitУниверсальный русско-английский словарь > блок управления автоматом загрузки
-
12 в одном из состояний, определённых конечным автоматом
Programming: in one of the states of the finite state machineУниверсальный русско-английский словарь > в одном из состояний, определённых конечным автоматом
-
13 жетон для пользования телефоном-автоматом
Security: phone tokenУниверсальный русско-английский словарь > жетон для пользования телефоном-автоматом
-
14 карточка для пользования торговым автоматом
Security: point-of-sale cardУниверсальный русско-английский словарь > карточка для пользования торговым автоматом
-
15 контейнер с автоматом сбрасывания ИК ловушек
Military: flare dispenser podУниверсальный русско-английский словарь > контейнер с автоматом сбрасывания ИК ловушек
-
16 орган управления с автоматом загрузки
Aviation medicine: control with artificial feelУниверсальный русско-английский словарь > орган управления с автоматом загрузки
-
17 орган управления с автоматом усилий
Aviation medicine: control with artificial feelУниверсальный русско-английский словарь > орган управления с автоматом усилий
-
18 передатчик помех сопряжённый с автоматом сбрасывания ИК ЛЦ
Military: flare dispenser-integrated jammerУниверсальный русско-английский словарь > передатчик помех сопряжённый с автоматом сбрасывания ИК ЛЦ
-
19 плуг с автоматом подъёма
Agriculture: power-lift plow, self-lift plowУниверсальный русско-английский словарь > плуг с автоматом подъёма
-
20 поставить экзамен автоматом
General subject: award or grant an exam pass without sitting the exam (http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2011/03/110316_language_question_14.shtml)Универсальный русско-английский словарь > поставить экзамен автоматом
См. также в других словарях:
автоматом — АВТОМАТОМ, нареч. Автоматически, без сдачи зачета или экзамена. Я с фонетикой автоматом отстрелялся (получил автоматический зачет по фонетике). От автомат … Словарь русского арго
автоматом — нареч, кол во синонимов: 3 • автоматически (13) • на автомате (5) • сразу (132) … Словарь синонимов
автоматом — нареч. качеств. обстоят. разг. Без дополнительной проверки приобретенных учащимися, студентами знаний, основываясь на личной уверенности преподавателя в достаточности имеющихся у них знаний. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
автоматом — автом атом, нареч. (автома тически) … Русский орфографический словарь
автоматом — см. Автомат … Энциклопедический словарь
автоматом — см. автомат; в зн. нареч. Сразу, без дополнительной проверки, обсуждения, доработки и т.п. Поставить, получить зачёт автома/том. Законопроект был принят автома/том … Словарь многих выражений
защита минимальным автоматом — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN no voltage protection … Справочник технического переводчика
скорость вращения турбины, при которой происходит её отключение автоматом безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine trip speed … Справочник технического переводчика
телевидение с автоматом для абонементной платы — телевидение с поразовой оплатой за сеанс — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы телевидение с поразовой оплатой за сеанс EN pay as you… … Справочник технического переводчика
Терпи, казак, с автоматом будешь — (от посл. Терпи, казак, атаманом будешь будь терпелив, переноси трудности, дождёшься и чего л. лучшего) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
ТЕРПИ, // КАЗАК, С АВТОМАТОМ БУДЕШЬ / КОЗА, А ТО МАМОЙ БУДЕШЬ — посл. перед.: Терпи, казак, атаманом будешь … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий