-
1 автоблокировка
1. ж. lock-out, safety interlockавтоблокировка останавливает оборудование до устранения нарушения режима — the lockout feature shuts down and holds the equipment out of service until the abnormal condition is cleared
2. ж. latching3. ж. locking4. ж. ж. -д. block system -
2 автоблокировка
Русско-английский военно-политический словарь > автоблокировка
-
3 автоблокировка
1. automatic block system2. selflocking -
4 автоблокировка
-
5 автоблокировка
автоблокировка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоблокировка
-
6 автоблокировка
Русско-английский словарь математических терминов > автоблокировка
-
7 автоблокировка
< railways> automatic block system -
8 автоблокировка
1) Engineering: automatic block, automatic blocking, self-locking2) Railway term: automatic block signal system, automatic block signalling, block system, colour light signalling3) Law: automatic block system5) Telecommunications: auto lock6) Astronautics: selflocking7) Makarov: automatic latching (в реле, мех. способом), automatic lock-out (автоматическое изменение режима работы или останов в аварийной или предаварийной ситуации), automatic lock-out feature (автоматическое изменение режима работы или останов в аварийной или предаварийной ситуации), automatic locking (магнитным или электрическим способом; в реле), latching (механическим способом; в реле), lock-out (автоматическое изменение режима работы или останов в аварийной или предаварийной ситуации), locking (магнитным или электрическим способом; в реле), safety interlock (автоматическое изменение режима работы или останов в аварийной или предаварийной ситуации)8) Security: autoblocking -
9 автоблокировка
автоблокиро́вка ж.1. (автоматическое изменение режима работы или останов в аварийной или предаварийной ситуации) (automatic) lock-out (feature), safety interlockавтоблокиро́вка остана́вливает обору́дование до устране́ния наруше́ния режи́ма — the lockout feature (e. g., a locking-out relay) shuts down and holds the equipment out of service until the abnormal condition is clearedавтоблокиро́вка сраба́тывает в слу́чае наруше́ния режи́ма рабо́ты — the lock-out feature (e. g., a locking-out relay) functions on the occurrence of abnormal conditions2. ( в реле)1) ( механическим способом) (automatic) latching2) ( магнитным или электрическим способом) (automatic) lockingвстава́ть на автоблокиро́вку — be latched [be locked] in the operated position3. ж.-д. (automatic) block systemабсолю́тно-разреши́тельная автоблокиро́вка — absolute permissive (automatic) block systemдвусторо́нняя автоблокиро́вка — either-direction (automatic) block systemдвухпу́тная автоблокиро́вка — double-line [double-track] (automatic) block systemко́довая автоблокиро́вка — coded current (automatic) block systemнепреры́вная автоблокиро́вка — continuous (automatic) block systemоднопу́тная автоблокиро́вка — single-line [single-track] (automatic) block systemодносторо́нняя автоблокиро́вка — single-direction [single-track] (automatic) block systemполуавтомати́ческая автоблокиро́вка — semi-automatic block systemпроводна́я автоблокиро́вка — (automatic) wire block systemто́чечная автоблокиро́вка — intermittent (automatic) block system* * * -
10 автоблокировка
1) ( устройство предотвращения ошибок при управлении машиной) automatic latching2) ( устройство предотвращения ошибок при управлении машиной) automatic locking3) ( для предотвращения аварии) lockout, automatic lockout (feature)* * *Русско-английский словарь по машиностроению > автоблокировка
-
11 автоблокировка
-
12 автоблокировка
Russian-English dictionary of telecommunications > автоблокировка
-
13 автоблокировка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автоблокировка
-
14 автоблокировка
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > автоблокировка
-
15 автоблокировка
-
16 автоблокировка
automatic block system, automatic block, automatic block system -
17 автоблокировка
-
18 автоблокировка
-
19 автоблокировка
-
20 автоблокировка
См. также в других словарях:
автоблокировка — автоблокировка … Орфографический словарь-справочник
Автоблокировка — (АБ) автоматическая система регулирования движения поездов. При АБ перегон между станциями делится на один или несколько блок участков длиной обычно от 1 до 3 км. В начале каждого блок участка устанавливается автоматически действующий… … Википедия
Автоблокировка (ж.-д.) — Автоблокировка железнодорожная, система регулирования движения поездов на перегонах и ограждения последних путевыми светофорами, показания которых изменяются автоматически под воздействием самих движущихся поездов. При А. межстанционные перегоны… … Большая советская энциклопедия
автоблокировка — самоблокировка, самоблокирование Словарь русских синонимов. автоблокировка сущ., кол во синонимов: 3 • блокировка (13) • … Словарь синонимов
АВТОБЛОКИРОВКА — железнодорожная система регулирования движения поездов по сигналам автоматических светофоров, работающих под воздействием самих поездов (посредством электрических сигналов, проходящих по рельсам) … Большой Энциклопедический словарь
АВТОБЛОКИРОВКА — автоматическое изменение режима работы машины, прибора, системы (вплоть до полной остановки), вызванное внезапным нарушением нормальных условий их функционирования; совокупность технических средств, автоматически осуществляющих такое изменение… … Большой Энциклопедический словарь
АВТОБЛОКИРОВКА — АВТОБЛОКИРОВКА, и, жен. Автоматическая система связи для регулирования движения поездов. | прил. автоблокировочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АВТОБЛОКИРОВКА — см. Блокировка автоматическая. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 … Технический железнодорожный словарь
Автоблокировка — автоматическое изменение режима работы объекта для предотвращения аварии, осуществляемое совокупностью автоматических устройств, исключающих возможность ошибочных действий при управлении работой машин, аппаратов и/или приборов. Термины атомной… … Термины атомной энергетики
Автоблокировка — автоматическое изменение режима работы машины (вплоть до полной остановки), прибора, технической системы, вызванное внезапным нарушением нормальных условий их функционирования; совокупность технических средств, осуществляющих такое изменение… … Словарь черезвычайных ситуаций
автоблокировка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic blockautomatic blocking … Справочник технического переводчика