Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

авиация

  • 1 aviasiya

    I
    сущ. авиация. Hərbi aviasiya военная авиация, mülki aviasiya гражданская авиация, tibbi aviasiya медицинская авиация, aviasiya veteranları ветераны авиации
    II
    прил. авиационный. Aviasiya sənayesi авиационная промышленность, aviasiya bombası авиационная бомба (авиабомба), aviasiya mühərriki авиационный двигатель, aviasiya benzini авиационный бензин

    Azərbaycanca-rusca lüğət > aviasiya

  • 2 aviasiya

    1) авиация; 2) авиационный. Aviasiya benzini авиационный бензин.

    Азербайджанско-русский словарь > aviasiya

  • 3 bombardmançı

    I
    сущ. авиа. бомбардировщик:
    1. бомбардировочный самолёт. Yüngül (orta, ağır) bombardmançı легкий (средний, тяжёлый) бомбардировщик, bombardmançı təyyarə самолётбомбардировщик
    2. лётчик бомбардировочной авиации
    II
    прил. бомбардировочный. Bombardmançı aviasiya бомбардировочная авиация

    Azərbaycanca-rusca lüğət > bombardmançı

  • 4 çoxsürətli

    прил.
    1. многоскоростной (имеющий несколько или много скоростей). Çoxsürətli tənzimləyici многоскоростной регулятор, çoxsürətli asinxron mühərrik многоскоростной асинхронный двигатель
    2. сверхскоростной (значительно превышающий обычную скорость). Çoxsürətli aviasiya сверхскоростная авиация, çoxsürətli uçuş сверхскоростной полёт

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çoxsürətli

  • 5 donanma

    1
    I
    сущ. флот:
    1. совокупность судов, объединенных по типу, району плавания и т.п. Şimal donanması Северный флот
    2. крупное соединение боевых кораблей. Hərbi-dəniz donanması военно-морской флот
    II
    прил. флотский:
    1. относящийся к флоту, принадлежащий ему. Donanma zabitləri флотские офицеры, donanma orkestri флотский оркестр
    2. характерный для флота, принятый во флоте. Donanma forması (geyimi) флотская форма, donanma rejimi флотский режим
    ◊ hava donanması воздушный флот, авиация
    2
    сущ. от глаг. donanmaq

    Azərbaycanca-rusca lüğət > donanma

  • 6 himayə

    I
    сущ.
    1. забота (оказание содействия кому-л., чему-л.)
    2. попечение (забота, связанная с ответственностью за кого-л., что-л.), опека. Dayı himayəsində böyümək расти на попечении дяди (по матери), himayəyə vermək kimi kimə отдать на попечение кого кому, himayədə olmaq находиться на попечении, böyüklərin himayəsi altından çıxmaq выйти из-под попечения старших
    3. покровительство, защита, заступничество. Himayə tapmaq найти защиту, himayə axtarmaq искать защиты
    4. поддержка. воен. Himayə aviasiyası авиация поддержки, himayə artilleriyası артиллерия поддержки
    5. воен. прикрытие (защита, охрана). Atəş himayəsi огневое прикрытие, zenit atəşı himayəsi зенитное прикрытие
    6. протекция (покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого- л., содействующая устройству чьих-л. дел). Müsabiqədən himayə olmadan keçmək пройти конкурс без протекции
    II
    прил. покровительственный. зоол. Himayə rəngi покровительственная окраска; himayə etmək kimi покровительствовать кому, патронировать кого; himayə olmaq kimə, himayəsinə almaq (götürmək) kimi взять под покровительство, взять под крылышко кого; himayəsi altında olmaq kimin, nəyin быть под крылышком, под эгидой кого, чего; быть, оказаться в фаворе у кого; himayəsində qalmaq kimin остаться под опекой чьей; himayəsində yaşamaq kimin жить на содержании у кого

    Azərbaycanca-rusca lüğət > himayə

  • 7 qırıcı

    1
    I
    сущ. истребитель:
    1. морск. быстроходное военное судно, предназначенное для уничтожения кораблей противника
    2. авиа. военный самолёт, предназначенный для уничтожения авиации противника. Qırıcı bombardmançılar истребители-бомбардировщики, qırıcı təyyarə самолёт-истребитель
    II
    прил. истребительный. Qırıcı aviasiya истребительная авиация, qırıcı dəstə истребительный отряд, qırıcı batalyon истребительный батальон
    2
    I
    сущ. эл.-тех. прерыватель. Qırıcının çəkici молоток прерывателя (устройство для замыкания и размыкания электрической цепи и т.п.), qırıcıpartlayıcı прерыватель-распределитель, maqnit qırıcısı магнитный прерыватель
    II
    прил. разрывной. Qırıcı maşın разрывная машина (машина для испытания растягивающей нагрузкой)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qırıcı

  • 8 strateji

    прил. стратегический:
    1. воен. относящийся к стратегии, связанный со стратегией. Strateji təşəbbüs стратегическая инициатива, strateji nöqteyinəzərdən (baxımdan) со стратегической точки зрения
    2. отвечающий требованиям стратегии, важный для осуществления общих, основных военных задач. Strateji müdafiə стратегическая оборона, strateji hücum silahları стратегические наступательные вооружения
    3. имеющий военное значение. Strateji xammal стратегическое сырьё, strateji məntəqə стратегический пункт
    4. относящийся к крупным воинским соединениям или армии в целом. Strateji aviasiya стратегическая авиация, strateji bombardmançı təyyarə стратегический бомбардировщик, strateji kəşfiyyat стратегическая разведка, strateji cəbhə стратегический фронт
    5. перен. содержащий общие, основные установки, важные для осуществления чего-л. Strateji plan стратегический план, strateji prinsip стратегический принцип, strateji məqsəd стратегическая цель, hökumətin strateji xətti стратегическая линия правительства

    Azərbaycanca-rusca lüğət > strateji

  • 9 taktiki

    прил. тактический:
    1. относящийся к тактике как к военному искусству подготовки и ведения боя. Qoşunların taktiki hazırlığı тактическая подготовка войск, taktiki üstünlük тактическое преимущество, taktiki təlimlər тактические учения, taktiki aviasiya тактическая авиация
    2. относящийся к тактике как совокупности приёмов и способов общественной и политической борьбы. Partiyanın taktiki əsasları тактические основы партии
    3. относящийся к приёмам и способам борьбы в спорте, в спортивных играх. İdmançının taktiki hazırlığı тактическая подготовка спортсмена

    Azərbaycanca-rusca lüğət > taktiki

См. также в других словарях:

  • Авиация — военная. Пилот в самолете. АВИАЦИЯ (французское aviation, от латинского avis птица), понятие, связанное с полетами в атмосфере Земли летательных аппаратов (ЛА) тяжелее воздуха (самолеты, вертолеты, планеры и т.п.), а также организации (службы),… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Авиация — государственная авиация (государственная военная авиация и государственная авиация специального назначения), гражданская авиация, экспериментальная авиация, авиационная промышленность …   Официальная терминология

  • Авиация — см. Государственная авиация; Гражданская авиация; Экспериментальная авиация …   Энциклопедия права

  • АВИАЦИЯ — (лат.). 1) искусство воздухоплаванья. 2) полет на летательном аппарате. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. авиация (фр. aviation лат. avis птица) 1) теория н практика передвижения в околоземном… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • авиация — воздушный флот, воздухоплавание, авиатика Словарь русских синонимов. авиация воздушный флот; авиатика (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • АВИАЦИЯ — (французское aviation, от латинского avis птица), понятие, связанное с полетами в атмосфере Земли летательных аппаратов (ЛА) тяжелее воздуха (самолеты, вертолеты, планеры и т.п.), а также организации (службы), связанные с практическим… …   Современная энциклопедия

  • АВИАЦИЯ — (франц. aviation от лат. avis птица), понятие, связанное с полетами в атмосфере аппаратов тяжелее воздуха. Авиацией называют также организацию (службу), использующую для полетов эти аппараты. Различают гражданскую авиацию и военную авиацию.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • авиация — и, ж. aviation f. 1863. Рей 1998. 1. Совокупность летательных аппаратов тяжелее воздуха (самолеты, вертолеты, планеры); воздушный флот. БАС 2. По мнению специалистов, по всей вероятности прибор для авиации .. имеет перед собой огромное будущее.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ, авиации, мн. нет, жен. (франц. aviation от лат. avis птица). Передвижение по воздуху на летательных аппаратах тяжелее воздуха. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ, и, жен. 1. Теория и практика передвижения по воздуху на летательных аппаратах тяжелее воздуха. 2. Воздушные средства передвижения, воздушный флот. Гражданская а. Военная а. | прил. авиационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • АВИАЦИЯ — (Aviation) техника передвижения в воздухе посредством аппаратов тяжелее воздуха. Часто этим словом называют воздушный флот и все, что имеет к нему отношение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ …   Морской словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»