-
1 aug
-
2 Fourth Geneva Convention
1) Юридический термин: Четвёртая Женевская конвенция (Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны. Была принята 12 авг. 1949 г.)2) Международное право: Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны, Четвёртая конвенцияУниверсальный англо-русский словарь > Fourth Geneva Convention
-
3 soak test
1) Энергетика: комплексное испытание (опробование) под нагрузкой (ПТЭЭП РК, утв. 26 авг. 2004г. Раздел 1, п. 1.3, п/п. 24)2) Электричество: комплексное испытание электроустановки под нагрузкой -
4 stealth technology
1) Военный термин: технология радиолокационно-неконтрастных покрытий, технология радиопоглощающих материалов, технология "стелс", технология конструирования с низким уровнем демаскирующих признаков, технология малой заметности2) Военно-воздушные силы: технология геометрической малозаметности (русс. перевод взят из статьи о перспективном истребителе пятого поколения, опубликованной в газете "Ведомости". - 2009. - 20 авг.) -
5 Сharter of the International Military Tribunal
Международное право: Устав Международного военного трибунала (принят 8 авг. 1945 г.)Универсальный англо-русский словарь > Сharter of the International Military Tribunal
-
6 август
Сокращение: авг. -
7 августовский
Сокращение: авг. -
8 Djakarta
(Jakarta)Джакарта Столица Индонезии, на о. Ява. 7.8 млн. жителей (1990). Транспортный узел; морской аванпорт Танджунгприок на Яванском м. (грузооборот св. 15 млн. т в год). Международный аэропорт. Обработка каучука; пищевая, текстильная, обувная промышленность, металлообработка и машиностроение. Университеты. Картинная галерея, Джакартский музей. В 16 в. г. Сундакелапа, с 1527 Джаякерта; в нач. 17 в. разрушен голландцами. В 1619 на этом месте ими построена крепость Батавия. Город вокруг нее в 1621 получил то же название. 17 авг. 1945 здесь была провозглашена независимость Индонезии. В 1949 Батавия переименована в Джакарту. На территории исторического ядра города – каналы, дома 17-18 вв., Пенангские ворота, португальская церковь (оба 17 в.). -
9 Jakarta
(Djakarta)Джакарта Столица Индонезии, на о. Ява. 7.8 млн. жителей (1990). Транспортный узел; морской аванпорт Танджунгприок на Яванском м. (грузооборот св. 15 млн. т в год). Международный аэропорт. Обработка каучука; пищевая, текстильная, обувная промышленность, металлообработка и машиностроение. Университеты. Картинная галерея, Джакартский музей. В 16 в. г. Сундакелапа, с 1527 Джаякерта; в нач. 17 в. разрушен голландцами. В 1619 на этом месте ими построена крепость Батавия. Город вокруг нее в 1621 получил то же название. 17 авг. 1945 здесь была провозглашена независимость Индонезии. В 1949 Батавия переименована в Джакарту. На территории исторического ядра города – каналы, дома 17-18 вв., Пенангские ворота, португальская церковь (оба 17 в.). -
10 Вознесение Пресвятой Девы Марии
♦ ( ENG Assumption of the Blessed Virgin Mary)римско-католический догмат о том, что Дева Мария была вознесена, телесно и духовно, на небеса, а следовательно, не умерла. Был провозглашен папой Пием XII в 1950. Это событие празднуется католиками 15 авг. (День Вознесения Девы Марии).Westminster dictionary of theological terms > Вознесение Пресвятой Девы Марии
-
11 Завета обновления служба
♦ ( ENG covenant renewal service)богослужение, существующее в методистской традиции, обычно проводимое в первое воскресенье нового календарного года. В это время члены церкви снова посвящают себя служению Богу. Эта традиция пошла от богозаветной службы, проведенной Джоном Уэсли (1703-1791) 11 авг. 1755.Westminster dictionary of theological terms > Завета обновления служба
-
12 Преображение Христа
♦ ( ENG transfiguration of Christ)появление Иисуса во славе на горе с Илией и Моисеем (Мф. 17:1-13; Мк. 9:2-13; Лк. 9:28-36). Этот случай стал началом его славы после воскресения. П. X. отмечается как Западной, так и Восточными церквями 6 авг. или, ранее в нек-рых западных церквях, в воскресенье перед Великим постом.Westminster dictionary of theological terms > Преображение Христа
-
13 Успение Богородицы
♦ ( ENG Dormition of the Virgin)церковный праздник в честь успения (лат. dormitio, греч. koimesis) Девы Марии, отмечаемый 15 авг. в православных церквях; соответствует празднику Успения в римско-католической церкви.Westminster dictionary of theological terms > Успение Богородицы
-
14 Царица небесная
♦ ( ENG queen of Heaven)термин, обозначающий Деву Марию в римско-католической традиции. Он происходит от веры в то, что после своего успения Мария была коронована как Царица Небесная. День Царицы Марии приходится на 31 мая, а царствование Марии отмечается 22 авг.Westminster dictionary of theological terms > Царица небесная
-
15 Calpella
[kæl`pelə] комп пп Калпелла. [пé] ▫ Мобильная платформа нового поколения корпорации Intel. Разработка анонсирована в авг. 2008. Предназначена для процессоров на микроархитектуре Nehalem.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Calpella
-
16 Gazelle
[gə`zel]www прог «Газель».▫ Принципиально новый браузер ( Browser) корп. Microsoft. План. представление — авг. 2009 на конф-ции Usenix Security Symposium ( Канада). В основе «Г.» лежит собственное ядро, отличное от используемого в Internet Explorer. Главные особенности «Г.» — высокая стабильность и совершенно новый подход к архитектуре браузера. «Г.» не позволяет плагинам ( Plugin) напрямую обращаться к компьютеру, и, кроме того, ведёт себя как маленькая ОС (OS), а также изолирует в памяти разные части страницы друг от друга, что обеспечивает стабильность работы. Анонсирован в нач. 2009.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Gazelle
См. также в других словарях:
АвГ — авиагруппа авиационная группа авиа АвГ Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. авиагруппа Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. АВГ аппарат воздушного охлаждения горизонтальный в маркировке … Словарь сокращений и аббревиатур
АВГ- — аппарат вибрационный галтовочный в маркировке Источник: http://www.consit.ru/oborud/razl/AVG.html Пример использования АВГ 0,016 … Словарь сокращений и аббревиатур
авгіт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
авг. — авг. август августовский Словари: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с., Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
авгæнын — ↑ æвгæнын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: авгæнынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: авгæнæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: авгæнæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз а … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
авгæнын — з.б.п., авгæдтон, авгæдтаин, авгæндзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
авгієвий — а, е. Належний Авгію. •• А/вгієві ста/йні а) у давньогрецькій міфології – стайні царя Авгія, що їх не чистили 30 років і які за один день вичистив Геракл; б) перен., дуже забруднене місце або вкрай занедбані справи … Український тлумачний словник
авг. — август, августовский … Русский орфографический словарь
авгіт — у, ч. Породоутворюючий мінерал класу силікатів … Український тлумачний словник
авг — з.б.п., æвгтæ … Орфографический словарь осетинского языка
авгæвæрæг — з.б.п., рджытæ … Орфографический словарь осетинского языка