-
1 בְּפֶתַח
בְּפֶתַחв начале (чего-л.)פֶּתַח ז' [פִּתחוֹ; ר' פּתָחִים, פִּתחֵי-]1.вход, дверь, ворота 2.начало, открытие, введение 3.выход, возможностьפֶּתַח דָבָרвступление, введениеפֶּתַח מִילוּטаварийный выходפֶּתַח שֶל תשוּבָהвозможность вернуться к еврейскому образу жизни, в лоно религииפֶּתַח אִיוורוּרвентиляционное отверстие -
2 פֶּתַח ז' [פִּתחוֹ; ר' פּתָחִים, פִּתחֵי-]
פֶּתַח ז' [פִּתחוֹ; ר' פּתָחִים, פִּתחֵי-]1.вход, дверь, ворота 2.начало, открытие, введение 3.выход, возможностьפֶּתַח דָבָרвступление, введениеפֶּתַח מִילוּטаварийный выходפֶּתַח שֶל תשוּבָהвозможность вернуться к еврейскому образу жизни, в лоно религииבְּפֶתַחв начале (чего-л.)פֶּתַח אִיוורוּרвентиляционное отверстиеИврито-Русский словарь > פֶּתַח ז' [פִּתחוֹ; ר' פּתָחִים, פִּתחֵי-]
-
3 פֶּתַח דָבָר
פֶּתַח דָבָרвступление, введениеפֶּתַח ז' [פִּתחוֹ; ר' פּתָחִים, פִּתחֵי-]1.вход, дверь, ворота 2.начало, открытие, введение 3.выход, возможностьפֶּתַח מִילוּטаварийный выходפֶּתַח שֶל תשוּבָהвозможность вернуться к еврейскому образу жизни, в лоно религииבְּפֶתַחв начале (чего-л.)פֶּתַח אִיוורוּרвентиляционное отверстие -
4 פֶּתַח מִילוּט
פֶּתַח מִילוּטаварийный выходפֶּתַח ז' [פִּתחוֹ; ר' פּתָחִים, פִּתחֵי-]1.вход, дверь, ворота 2.начало, открытие, введение 3.выход, возможностьפֶּתַח דָבָרвступление, введениеפֶּתַח שֶל תשוּבָהвозможность вернуться к еврейскому образу жизни, в лоно религииבְּפֶתַחв начале (чего-л.)פֶּתַח אִיוורוּרвентиляционное отверстие -
5 פֶּתַח שֶל תשוּבָה
פֶּתַח שֶל תשוּבָהвозможность вернуться к еврейскому образу жизни, в лоно религииפֶּתַח ז' [פִּתחוֹ; ר' פּתָחִים, פִּתחֵי-]1.вход, дверь, ворота 2.начало, открытие, введение 3.выход, возможностьפֶּתַח דָבָרвступление, введениеפֶּתַח מִילוּטаварийный выходבְּפֶתַחв начале (чего-л.)פֶּתַח אִיוורוּרвентиляционное отверстие -
6 פִּתחֵי
פִּתחֵיפֶּתַח ז' [פִּתחוֹ; ר' פּתָחִים, פִּתחֵי-]1.вход, дверь, ворота 2.начало, открытие, введение 3.выход, возможностьפֶּתַח דָבָרвступление, введениеפֶּתַח מִילוּטаварийный выходפֶּתַח שֶל תשוּבָהвозможность вернуться к еврейскому образу жизни, в лоно религииבְּפֶתַחв начале (чего-л.)פֶּתַח אִיוורוּרвентиляционное отверстие -
7 פּתָחִים
פּתָחִיםפֶּתַח ז' [פִּתחוֹ; ר' פּתָחִים, פִּתחֵי-]1.вход, дверь, ворота 2.начало, открытие, введение 3.выход, возможностьפֶּתַח דָבָרвступление, введениеפֶּתַח מִילוּטаварийный выходפֶּתַח שֶל תשוּבָהвозможность вернуться к еврейскому образу жизни, в лоно религииבְּפֶתַחв начале (чего-л.)פֶּתַח אִיוורוּרвентиляционное отверстие -
8 פֶּתַח אִיוורוּר
פֶּתַח אִיוורוּרвентиляционное отверстиеפֶּתַח ז' [פִּתחוֹ; ר' פּתָחִים, פִּתחֵי-]1.вход, дверь, ворота 2.начало, открытие, введение 3.выход, возможностьפֶּתַח דָבָרвступление, введениеפֶּתַח מִילוּטаварийный выходפֶּתַח שֶל תשוּבָהвозможность вернуться к еврейскому образу жизни, в лоно религииבְּפֶתַחв начале (чего-л.) -
9 חֵירוּם ז'
חֵירוּם ז'1.бедствие, беда 2.чрезвычайное положениеיְצִיאַת חֵירוּם נ'аварийный выходמַצַב חֵירוּם ז'чрезвычайное положение -
10 יְצִיאַת חֵירוּם נ'
יְצִיאַת חֵירוּם נ'аварийный выходחֵירוּם ז'1.бедствие, беда 2.чрезвычайное положениеמַצַב חֵירוּם ז'чрезвычайное положение -
11 מַצַב חֵירוּם ז'
מַצַב חֵירוּם ז'чрезвычайное положениеחֵירוּם ז'1.бедствие, беда 2.чрезвычайное положениеיְצִיאַת חֵירוּם נ'аварийный выход -
12 יְצִיאָה נ'
יְצִיאָה נ'1.выход 2.уход, исход 3.съезд с дороги 4.отправление естественных надобностей 5.точка подключения проводов (в приборе)יְצִיאַת חֵירוּםаварийный (пожарный) выходיְצִיאַת מִצרַיִםисход из Египтаיְצִיאַת נְשָמָהагония, смертьיְצִיאָה מֵהָאָרוֹןраскрытие (своих скрытых наклонностей) -
13 יְצִיאָה מֵהָאָרוֹן
יְצִיאָה מֵהָאָרוֹןраскрытие (своих скрытых наклонностей)יְצִיאָה נ'1.выход 2.уход, исход 3.съезд с дороги 4.отправление естественных надобностей 5.точка подключения проводов (в приборе)יְצִיאַת חֵירוּםаварийный (пожарный) выходיְצִיאַת מִצרַיִםисход из Египтаיְצִיאַת נְשָמָהагония, смерть -
14 יציאות
יציאותмн. ч. ж. р. /יְצִיאָה נ'1.выход 2.уход, исход 3.съезд с дороги 4.отправление естественных надобностей 5.точка подключения проводов (в приборе)יְצִיאַת חֵירוּםаварийный (пожарный) выходיְצִיאַת מִצרַיִםисход из Египтаיְצִיאַת נְשָמָהагония, смертьיְצִיאָה מֵהָאָרוֹןраскрытие (своих скрытых наклонностей) -
15 יציאת
יציאתж. р. смихут/יְצִיאָה נ'1.выход 2.уход, исход 3.съезд с дороги 4.отправление естественных надобностей 5.точка подключения проводов (в приборе)יְצִיאַת חֵירוּםаварийный (пожарный) выходיְצִיאַת מִצרַיִםисход из Египтаיְצִיאַת נְשָמָהагония, смертьיְצִיאָה מֵהָאָרוֹןраскрытие (своих скрытых наклонностей) -
16 יְצִיאַת חֵירוּם
יְצִיאַת חֵירוּםаварийный (пожарный) выходיְצִיאָה נ'1.выход 2.уход, исход 3.съезд с дороги 4.отправление естественных надобностей 5.точка подключения проводов (в приборе)יְצִיאַת מִצרַיִםисход из Египтаיְצִיאַת נְשָמָהагония, смертьיְצִיאָה מֵהָאָרוֹןраскрытие (своих скрытых наклонностей) -
17 יְצִיאַת מִצרַיִם
יְצִיאַת מִצרַיִםисход из Египтаיְצִיאָה נ'1.выход 2.уход, исход 3.съезд с дороги 4.отправление естественных надобностей 5.точка подключения проводов (в приборе)יְצִיאַת חֵירוּםаварийный (пожарный) выходיְצִיאַת נְשָמָהагония, смертьיְצִיאָה מֵהָאָרוֹןраскрытие (своих скрытых наклонностей) -
18 יְצִיאַת נְשָמָה
יְצִיאַת נְשָמָהагония, смертьיְצִיאָה נ'1.выход 2.уход, исход 3.съезд с дороги 4.отправление естественных надобностей 5.точка подключения проводов (в приборе)יְצִיאַת חֵירוּםаварийный (пожарный) выходיְצִיאַת מִצרַיִםисход из Египтаיְצִיאָה מֵהָאָרוֹןраскрытие (своих скрытых наклонностей)
См. также в других словарях:
Аварийный выход — Wyjście awaryjne Жанр комедия Режиссёр Роман Залуски Автор сценария Анджей Мулярчик … Википедия
аварийный выход — Дверь, люк или иной выход, которые ведут на путь эвакуации, непосредственно наружу или в безопасную зону, используются как дополнительный выход для спасания людей, но не учитываются при оценке соответствия необходимого количества и размеров… … Справочник технического переводчика
Аварийный выход — запасный выход из некоторых помещений на корабле, которым пользуются во время аварии при повреждении основного выхода или при невозможности подхода к нему. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Аварийный выход — Выход, не отвечающий требованиям, предъявляемым к эвакуационным выходам, но который может быть использован для спасания людей в условиях чрезвычайной ситуации. Источник: ГОСТ Р 12.2.143 2002 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам… … Словарь черезвычайных ситуаций
аварийный выход — 3.12 аварийный выход: Выход, не отвечающий требованиям, предъявляемым к эвакуационным выходам, но который может быть использован для спасания людей в условиях чрезвычайной ситуации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийный выход — 1) аварийный выход дверь, люк или иной выход, которые ведут на путь эвакуации, непосредственно наружу или в безопасную зону, используются как дополнительный выход для спасания людей, но не учитываются при оценке соответствия необходимого… … Официальная терминология
аварийный выход самолета (вертолета) — аварийный выход Выход, предназначенный для аварийного покидания самолета (вертолета) пассажирами и экипажем [ГОСТ 21890 76] [ГОСТ 22949 78] Тематики авиационное авар. спасат. борт. оборудованиефюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов… … Справочник технического переводчика
Аварийный выход в транспортном средстве — аварийный выход запасная дверь, запасное окно или аварийный люк;... Источник: Постановление Правительства РФ от 10.09.2009 N 720 (ред. от 06.10.2011) Об утверждении технического регламента о безопасности колесных транспортных средств … Официальная терминология
аварийный выход из программы с возможностью восстановления функционирования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN abend recovery program … Справочник технического переводчика
аварийный выход из строя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accidental failure … Справочник технического переводчика
АВАРИЙНЫЙ ВЫХОД — Выход, не отвечающий требованиям, предъявляемым к эвакуационным выходам, предусматриваемый для повышения безопасности людей при пожаре. Федеральный закон от 22.07.2008г. № 123 ФЗ (ст.89), СП 1.13130.2009 (п.4.2.8) … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
