Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

авангард

  • 1 طليعة

    طَلِيعَةٌ
    мн. طَلاَئِعُ
    передовой отряд, авангард; الحزب الشيوعىّ هو طليعة طبقة العمّال коммунистическая партия- передовой отряд рабочего класса; طلائع а) признаки, предвестники; б) разведчики; в) пионеры
    * * *

    аиа=

    1) авангард
    2) мн. (пред)вестники; пионеры

    Арабско-Русский словарь > طليعة

  • 2 أوّل

    I
    أَوَّلَ
    п. II
    толковать, объяснять
    II
    أَوَّلُ
    1 мн. أَوَائِلُ
    начало; اوائل الجيش воен. авангард; أوّل من ال с самого начала; كلّ شىء أوّل прежде всего; فى أوّل الامر или ـا أوّل сначала, первым долгом; من أوّل ـه الى آخره от начала до конца; أوّل ـا بـ أوّل по порядку; ـا فـ أوّلـا أوّل последовательно, по порядку, одно за другим
    أَوَّلُ
    2 ж. أُولَى мн. أَوَّلُونَ
    первый; أوّلا во первых; ل أوّل مرّة или للمرّة الاولى в первый раз; أوّلَ البارحة третьего дня, позавчера
    * * *

    аау

    pl. = أوّلون
    f. = اُولى
    pl. = اُول
    1. первый
    2. начало

    Арабско-Русский словарь > أوّل

  • 3 مقدّمة

    مُقَدَّمَةٌ
    мн. اتٌ
    1) передняя часть (корабля, поезда ит. п.)
    2) предверие
    3) пролог, предисловие, введение; преамбула (договора)
    4) (пред) посылка (силлогизма) ; المقدّمة والنتيجة филос. посылка и вывод
    5) мат. теорема
    6) воен. авангард
    * * *

    уааа=
    1) передняя часть, перёд; нос (напр. судна)

    2) введение, предисловие

    Арабско-Русский словарь > مقدّمة

  • 4 أَوَّلُ

    1
    мн. أَوَائِلُ
    начало; اوائل الجيش воен. авангард; أَوَّلُ من ال с самого начала; كلّ شىء أَوَّلُ прежде всего; فى أَوَّلُ الامر или ـا أَوَّلُ сначала, первым долгом; من أَوَّلُ ـه الى آخره от начала до конца; أَوَّلُ ـا بـ أَوَّلُ по порядку; ـا فـ أَوَّلُـا أَوَّلُ последовательно, по порядку, одно за другим
    2
    ж. أُولَى
    мн. أَوَّلُونَ
    первый; أوّلا во первых; ل أَوَّلُ مرّة или للمرّة الاولى в первый раз; أوّلَ البارحة третьего дня, позавчера

    Арабско-Русский словарь > أَوَّلُ

  • 5 طَلِيعَةٌ

    мн. طَلاَئِعُ
    передовой отряд, авангард; الحزب الشيوعىّ هو طَلِيعَةٌ طبقة العمّال коммунистическая партия- передовой отряд рабочего класса; طلائع а) признаки, предвестники; б) разведчики; в) пионеры

    Арабско-Русский словарь > طَلِيعَةٌ

  • 6 مُقَدَّمَةٌ

    мн. اتٌ
    1) передняя часть (корабля, поезда ит. п.)
    2) предверие
    3) пролог, предисловие, введение; преамбула (договора)
    4) (пред)посылка (силлогизма); المُقَدَّمَةٌ والنتيجة филос. посылка и вывод
    5) мат. теорема
    6) воен. авангард

    Арабско-Русский словарь > مُقَدَّمَةٌ

См. также в других словарях:

  • Авангард-1 — Заказчик …   Википедия

  • авангард — а, м. avant garde f. 1. воен. Часть войск, находящаяся впереди главных сил. Смотреть надлежит, чтоб вначале силныи корпус .. наперед все дороги и пасы осмотрели .. которои корпус называетца авангардия. УВ 1716 188. Неприятельская авангард. ЖКФ… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АВАНГАРД —     АВАНГАРД (франц. avant garde передовой отряд) категория, означающая в современной эстетике и искусствознании совокупность многообразных новаторских движений и направлений в искусстве 1 й пол. 20 в. В России его впервые употребил (в негативно… …   Философская энциклопедия

  • АВАНГАРД —         термин, обозначающий совокупность пестрых и многообразных новаторских, революц., бунтарских движений и направлений в худож. культуре 20 в. Авангардные явления характерны для всех переходных этапов в истории худож. культуры, отд. видов… …   Энциклопедия культурологии

  • АВАНГАРД — (фр. avant garde передняя стража) 1) передовой отряд войска, выставляемый на первом плане против неприятеля и обязанный, кроме того, собирать верные известия о силе неприятеля, исправлять карты, устраивать дороги и проч. 2) передовая эскадра в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АВАНГАРД — (франц. avantgard передовой отряд), течение в кинематографе, тесно связанное с новаторскими тенденциями, получившими развитие в европейском театре, живописи и литературе 1920 х годов во Франции, Германии, России. Французский киноавангард… …   Энциклопедия кино

  • АВАНГАРД — (Vanguard, van) соединение кораблей, выдвинутое в сторону противника и расположенное от главных сил в расстоянии, определяемом расчетом для развертывания флота при встрече с противником. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… …   Морской словарь

  • авангард — См. передний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. авангард (передовой, сторожевой) (полк, отряд), войско, передний, форпост, аванпост, фас, фронт, фасад, авангардия,… …   Словарь синонимов

  • АВАНГАРД — направление во французском кино 1920 х гг., связанное с экспериментами в области киноязыка. Авангард непосредственно взаимодействовал с дадаизмом и сюрреализмом. Представитель Авангарда : Л. Деллюк, А. Ганс, Ж. Дюлак, Ж. Эпштейн; на определенном …   Современная энциклопедия

  • АВАНГАРД — АВАНГАРД, авангарда, муж. (франц. avant garde). Отряд войска, флота, находящийся впереди главных сил (воен.). || перен. Передовая часть какой нибудь общественной группы, ведущая за собой массы (книжн.). Коммунистическая партия авангард рабочего… …   Толковый словарь Ушакова

  • “Авангард” — “АВАНГАРД”, направление во французском кино 1920 х гг., связанное с экспериментами в области киноязыка. “Авангард” непосредственно взаимодействовал с дадаизмом и сюрреализмом. Представитель “Авангарда”: Л. Деллюк, А. Ганс, Ж. Дюлак, Ж. Эпштейн;… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»