-
1 képtelenség
* * *[\képtelenséget, \képtelenségе, \képtelenségek] 1. vmire (alkalmatlanság) неспособность на что-л. v. к чемул.;munkára való \képtelenség — неспособность к работе;
2. (lehetetlenség) невозможность, абсурдность, абсурд, бессмыслица, бред, вздор, дикость, личь, нелепость, несообразность, сумбурность, сумбур;az állítás \képtelensége — абсурдность утверждения; (felkiáltásként) (ez) \képtelenség! (это) невозможно! пустое! ерунда!nyilvánvaló \képtelenség — явный вздор;
-
2 abszurditás
[\abszurditást, \abszurditása] абсурдность;az állítás \abszurditás — а абсурдность утверждения
-
3 értelmetlenség
[\értelmetlenséget, \értelmetlensége, \értelmetlenségek] 1. (korlátolt ság, butaság) нерассудительность, неразрумнрсть, бестолковость, непонятливость;2. (józan ésszel ellenkező állítás) бессмысленность; (tartalmatlanság, céltalanság) беспредметность;ez \értelmetlenség — это бессмысленно;
3. (ostobaság) нелепость, несуразность; (képtelenség) абсурд, абсурдность, нонсенс; (badarság, zagyvaság) вздорность, вздор, бессмыслица, ерунда, сумбур, сумбурность, тарабарщина, biz. дребедень;micsoda \értelmetlenség ! — какая нелепость!
-
4 lehetetlenség
* * *[\lehetetlenséget, \lehetetlenség, \lehetetlenségek] невозможность; (képtelenség) абсурдность;a \lehetetlenségig fokoz — доводить/довести до абсурда;
\lehetetlenség megszerezni ezt a könyvet никак нельзя достать эту книгу; (ez) \lehetetlenség ! быть не может 1
См. также в других словарях:
абсурдность — и, ж. absurde m. Свойство по знач. прил. абсурдный; нелепость, бессмысленность. БАС 2. Пастер раз и навсегда доказал абсурдность веками господствующей теории произвольного, неэволюционного самозарождения организмов. Адабаш. Мировая загадка.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АБСУРДНОСТЬ — АБСУРДНОСТЬ, абсурдности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к абсурдный. Абсурдность утверждения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
абсурдность — см. глупость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. абсурдность сущ., кол во синонимов: 14 • … Словарь синонимов
абсурдность — АБСУРДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Нелепый, бессмысленный. Абсурдное мнение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АБСУРДНОСТЬ — лат. absurditas, от ab, и surdus, глухой. Неправильность, бессмыслица. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
Абсурдность — ж. отвлеч. сущ. по прил. абсурдный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
абсурдность — абсурдность, абсурдности, абсурдности, абсурдностей, абсурдности, абсурдностям, абсурдность, абсурдности, абсурдностью, абсурдностями, абсурдности, абсурдностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
абсурдность — абс урдность, и … Русский орфографический словарь
абсурдность — (3 ж), Р., Д., Пр. абсу/рдности … Орфографический словарь русского языка
абсурдность — Syn: абсурд Ant: реальность … Тезаурус русской деловой лексики
абсурдность — см. абсурдный; и; ж. Абсу/рдность предложения, проекта … Словарь многих выражений
