-
1 аббревиатура
f Kurzwort n; Abkürzung* * *аббревиату́ра f Kurzwort n; Abkürzung* * *аббревиату́р|а<-ы>ж Abkürzung f* * *n1) gener. Akronym (из начальных букв нескольких слов, напр., DIN)2) eng. Kurzzeichen3) ling. Abkürzung, Akronym (ñëîâî - ñîêðàùåíèå èç íà÷àëüíûõ áóêâ íåñêîëüêèõ ñëîâ, íàïð. Agfa: Aktiengesellschaft Farbenindustrie), Initialkurzwort, Initialwort, Kurzwort4) mus. Abbreviaturzeichen, Abbreviatur -
2 аббревиатура
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > аббревиатура
-
3 аббревиатура
Abbreviatur, Abkürzung -
4 аббревиатура
f Kurzwort n; Abkürzung -
5 аббревиатура акции
n -
6 буквенная аббревиатура
Универсальный русско-немецкий словарь > буквенная аббревиатура
-
7 МСП, межстекольное пространство
abbrconstruct. SZR, Scheibenzwischenraum (часто встречающаяся аббревиатура)Универсальный русско-немецкий словарь > МСП, межстекольное пространство
-
8 УНГЛ
abbrgener. HCC-Anlage (установка для непрерывного горизонтального литья; - HCC – это английская аббревиатура, которая расшифровывается как horizontal continuous casting, таким образом, HCC-Anlage – это установка для непрерывного горизонтального литья (УНГЛ) -
9 ФИЗИБЛ
-
10 межстекольное пространство
adjconstruct. SZR (часто встречающаяся аббревиатура)Универсальный русско-немецкий словарь > межстекольное пространство
-
11 установка для непрерывного горизонтального литья
ngener. (УНГЛ) HCC-Anlage (HCC – это английская аббревиатура, которая расшифровывается как horizontal continuous casting, таким образом, HCC-Anlage – это установка для непрерывного горизонтального литья (УНГЛ))Универсальный русско-немецкий словарь > установка для непрерывного горизонтального литья
-
12 ХОС
abbrmed. Herzminutenvolumen, минутный объём сердца (аббревиатура украинская) -
13 масса ЛШ
nmed. масса ЛЖ (масса левого желудочка, аббревиатура украинская) -
14 минутный объём сердца
adjmed. ÌÎÑ, ÕÎÑ (аббревиатура украинская)Универсальный русско-немецкий словарь > минутный объём сердца
-
15 сокращение
с1) ( укорочение) Kürzung f, Verkürzung fбез сокраще́ний (о книге, статье и т.п.) — úngekürzt
2) ( уменьшение) Vermínderung f, Herábsetzung f, Verríngerung f; Reduzíerung f ( вооружённых сил)3) мат. Reduktión f, Kürzung f4) ( увольнение) Ábbau m; Entlássung fсокраще́ние шта́тов — Ábbau des Personáls
5) физиол. Zusámmenziehung f, Kontraktión f6) (условное сокращение, аббревиатура) Ábkürzung f, Abbreviatúr [-vǐa-] f; Kúrzbezeichnung f ( сокращённое наименование); Kürzel n ( условное обозначение) -
16 акционерная компания с ограниченной ответственностью
- AG
акционерная компания с ограниченной ответственностью
AG - аббревиатура для обозначения AKTIENGESELLSCHAFT (акционерное общество). Оно пишется после названия немецких, австрийских или швейцарских компаний и является эквивалентом английской аббревиатуры plc (public limited company-акционерная компания с ограниченной ответственностью). Сравни: GmbH.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
DE
- AG
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > акционерная компания с ограниченной ответственностью
См. также в других словарях:
АББРЕВИАТУРА — (этим. см. пред. слово). 1) сокращение слов при письме, напр., вбл ие, вместо высокоблагородие. 2) нотариальная записка, содержащая в себе краткое изложение какого либо акта. 3) в аптекарских рецептах сокращенные знаки для обозначения мер, веса и … Словарь иностранных слов русского языка
аббревиатура — аббревиация, сокращение, укорочение, пропуски, означение, письмо под титлами, (сокращенное, условное) обозначение, сложносокращенное слово, абревиатура Словарь русских синонимов. аббревиатура см. сокращение Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
Аббревиатура — сокращенное написание (см. также статью Титла), обыкновенно стяжение нескольких слов, обозначающих единое понятие, в форме одного слова. К А. относятся следовательно такие написания как Совнарком (вм. «Совет народных комиссаров»), УССР (вм.… … Литературная энциклопедия
Аббревиатура — (от лат. abbreviare сокращать), или сокращение, сокращенное слово или словосочетание, разновидности которого: а) инициальная аббревиатура: АБДТ (Академический Большой драматический театр); б) сложносокращенное слово (исполком исполнительный… … Издательский словарь-справочник
Аббревиатура — название или обозначение, состоящее из начальных букв или цифр словосочетания, используемое для сокращения места и ускорения передачи информации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АББРЕВИАТУРА — (итальянское abbreviatura сокращение), 1) существительное, образованное сокращением словосочетания и читаемое по алфавитному названию начальных букв (МГУ) или по начальным звукам (МИД, вуз) слов, входящих в него. Аббревиатуры получили… … Современная энциклопедия
АББРЕВИАТУРА — (итал. abbreviatura сокращение) 1) слово, образованное сокращением словосочетания и читаемое по алфавитному названию начальных букв (ВВС) или по начальным звукам (ООН, вуз) слов, входящих в него.2) См. Сложносокращенные слова.3) Знаки сокращения… … Большой Энциклопедический словарь
АББРЕВИАТУРА — АББРЕВИАТУРА, ы, жен. В словообразовании: существительное, образованное из усечённых отрезков слов (напр., исполком, комсомол), из таких же отрезков в сочетании с целым словом (напр., роддом, запчасти), а также из начальных звуков слов или… … Толковый словарь Ожегова
Аббревиатура — (сокращение) (abbreviation): сложносокращенное слово или образованное из начальных букв, звуков, слов или смешанного типа... Источник: СИСТЕМА СТАНДАРТОВ ПО ИНФОРМАЦИИ, БИБЛИОТЕЧНОМУ И ИЗДАТЕЛЬСКОМУ ДЕЛУ. ПРАВИЛА СОКРАЩЕНИЯ ЗАГЛАВИЙ И СЛОВ В… … Официальная терминология
АББРЕВИАТУРА — (от итал. abbreviatura, от лат. brevis – краткий). Слово, образованное из начальных букв или начальных элементов словосочетания. Например, ТСО – техническое средство обучения. При овладении иностранным языком А. представляют значительные… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
аббревиатура — В старинных рукописях и книгах сокращенное написание слова или группы слов. В современных изданиях любое сокращенное слово или словосочетание. Разновидности: инициальная (АРМ автоматизированное рабочее место); сложно сокращенное слово… … Справочник технического переводчика