Перевод: с казахского на русский

абайсызда

жәйімен — (Өзб., Бост.) жайымен, ақырын. Ол ж ә й і м е н ғана отыра кетті (Өзб., Бост.). Май табанын қара жол топырағын абайсызда шаңытып алмайын дегендей, ол ж ә й і м е н, тіпті еппен, есеппен басады (Р. Райым., Жап. жаңғ., 1 т., 73) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
запы болу — Қ орда., Арал) зәрезап болу, ығыр болу. Абайсызда қолын тістетіп алып, з а п ы б о л ы п тұр ғой залым (Ә. Нұрп., Курл., 25) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қақаста — (Өзб., Там.) абайсызда. Қ а қ а ст а аяғынан шалып қалды (Өзб., Там.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
медбикеш — зат. сөйл. Медбике. Күнделікті дәрумендерді ішкізуге келетін м е д б и к е ш абайсызда «Аққан дертінен емделгендер де болған» деп сыпайылап жеткізіп қойды (С.Ордашева, Кек жуған, 57) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі