-
1 ni
-
2 ne
(ob glagolu) не, (samostojno) нетše ne - нет ещё, ещё нет, (ob glagolu) ещё неodšel je, ne - da bi se poslovil - он ушёл не прощаясь -
3 še
ещёše ne - ещё нет, нет ещёnalij še - en kozarec - налей ещё стакан! -
4 ali
или, лиvprašaj ga, ali pride jutri - спроси его, придёт ли он завтраne vem, ali so v mestu, ali ne - я не знаю, в городе ли они или нетali... ali - или... или..., либо... либо -
5 čas
время, пора, периодэпохаod časa do časa - от времени до времени, по временамpred kratkim časom - недавно, незадолгоob pravem času - вó время, в самую поруv starih časih - в старину, в древние временаnimam časa - у меня нет времени, мне некогдаčas je, da grem - пора идти -
6 denar
деньги ж. мн.papirnat denar - бумажки, кредиткиdroben denar - мелкие деньги, мелочьpomanjkanje denarja - недостаток в деньгах (= денег), нехватка денегvlagati denar - вкладывать (= помещать) деньгаza noben denar - ни за какие деньга, ни за какую цену -
7 dim
-
8 duša
душа, дух -
9 enak
равный, одинаковыйподобныйali ste kdaj slišali kaj enakega - слышали ли вы что либо подобное? -
10 imetje
имущество, состояниесобственностьnarodno imetje - народное имущество, на-ционалное состояниеborno imetje (ropotija) скарб, пожитки м. мн. -
11 izbira
выбор, подбор -
12 izhod
выход, исходправо выходаni drugega izhoda kot - нет другого выхода (= выбора) кроме -
13 izjema
исключение, изъятиеz izjemo - за исключением чего, исключая что -
14 kos
1.кусок, штука, (del) часть, отрезок, обломокpo kosih, поштучно, по частим, сдельно2.(ptica) чёрный дрозд3.kos biti - быть способным, быть равным4.kosа, kosокосой(padež) косвенный -
15 lasten
собственный, свой(on) nima nič lastnega - у него никакой собственности нет -
16 ljubiti
любитьprav nič se mi ne ljubi hoditi v mesto - у меня, никакого желания нет идти в город -
17 mačka
кошкаkadar mačke ni doma, miši plešejo - кошки дома нет, мышкам воля -
18 manjkati
недоставать (недостать), нехватать (нехва-тйть)отсутствоватьdenarja manjka - денег нет, денег недостаётnič mu ne manjka - он ни в чём не нуждается (manjkati не имеет недостатка)česa ti manjka - чего тебе недостаёт (= нехватает)?malo je manjkalo, pa bi bil padel - чуть чуть я не упалše tega je manjkalo - этого ещё недоставало, ещё бы, вот бы ещё -
19 mesto
1.город ( мн. города)(prostor) место, положение(služba) должность(v knjigi) отрывок, пассажglavno mesto - главный город, столицаprosto mesto - (služba) вакантное >мéстоali je to mesto prosto - свободно ли это место?2.предл. вместо -
20 mikati
(volno) мыкать, чесатьпривлекатьzelo me mika, da bi to napravil - у меня большое желание это сделатьto me ne mika - это меня не привлекает, у меня нет к тому охоты, это мне неинтересно
См. также в других словарях:
нет — Несть, недостает, отсутствует, не имеется, и в помине (заводе) нет; вышли, перевелись, пропали. Его нет, он в отсутствии, в отлучке, блистает своим отсутствием. Его и след простыл; ни слуху, ни духу, пропал, да и только; как не бывало. Налицо… … Словарь синонимов
нет — I. частица. 1. Употр. как отрицательный ответ на вопрос или как выражение несогласия (может выступать в качестве предложения; противоп.: да). Есть будешь? Нет. Вы поедете на симпозиум? Нет. Садитесь, пожалуйста. Нет, нет, спасибо. // Внутри речи… … Энциклопедический словарь
нет — сказ., употр. наиб. часто 1. Если у кого либо нет кого либо или чего либо, значит, он этого не имеет. Совсем нет у нас времени. | Денег нет. | У меня нет комплексов. 2. Если кого либо или чего либо нет где либо, значит, этот человек или объект… … Толковый словарь Дмитриева
НЕТ — 1. частица. Употр. при отрицательном ответе на вопрос. Мы остаёмся? Н. Н., не согласен. Решительное, категорическое «нет» (решительный отказ). 2. в знач. сказ., кого (чего). Не имеется в наличии, отсутствует, не существует. Н. сомнений. Н. денег … Толковый словарь Ожегова
НЕТ — гл., безл. от слав. нест, не есть; прош. вр. не было: буд. вр. не будет; не имеется, недостает, отсутствует. У меня нет денег. Летом нет снегу. Нет у Бога немилости. Есть, словцо как мед сладко; нет, словцо что полынь горько! На нет и суда нет. | … Толковый словарь Даля
Нет Выхода — это pay per view (ППВ) которое проводит World Wrestling Entertainment (ВВЕ/Ф), первое ППВ прошло в 1998 году, в 1999 его не было. А с 2004 года, Нет выхода стало эксклюзивным ППВ от бренда СмэкДаун!. Заменой Нет выхода в 1999 году стало ППВ Резня … Википедия
Нет Выхода (реслинг) — Нет выхода это pay per view (ППВ) которое проводит World Wrestling Entertainment (ВВЕ/Ф), первое ППВ прошло в 1998 году, в 1999 его не было. А с 2004 года, Нет выхода стало эксклюзивным ППВ от бренда СмэкДаун!. Заменой Нет выхода в 1999 году… … Википедия
нет — Нет и нет или нет да нет или нет как нет (кого чего;разг.) не имеется налицо, не существует вовсе, употребляется для большей выразительности. Но день протек, и нет ответа, другой настал: все нет как нет. А. Пушкин. Нет того, чтобы (разг.) … Фразеологический словарь русского языка
НЕТ — НЕТ. 1. безл., в знач. сказуемого (заменяет отсутствующее в русском языке наст. вр. от гл. быть с отриц.), кого чего. Не имеется налицо, не существует вовсе. У меня нет времени. Никого нет дома. «Нет худа без добра.» (посл.) «Между нами нет… … Толковый словарь Ушакова
нет — НЕТ1, нету, нет да нет, нет и нет, нет как нет НЕТ2, никак нет, ничего подобного, отнюдь нет, разг. а вот и нет, разг. вовсе нет, разг. где там, разг. да ты что, разг. да вы что, разг. дудки, разг. как бы не так, разг. какое там, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
нет смысла — нечего, нет расчета, овчинка выделки не стоит, игра не стоит свеч, не для чего, нет причины, не имеет смысла, не стоит, не из чего, нет надобности, нет нужды, бессмысленно, нецелесообразно, не нужно, не к чему, незачем Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов