-
1 янь
-
2 янь
ngener. jaņ (jan/Jan) -
3 янь
с. нескл.( в китайской философии) yan -
4 Хуа янь цзин
Religion: Avatamsaka-sutra -
5 инь и янь
ngener. lo Jing e lo Jiang -
6 бок о бок
бер-беренә терәлеп, янь-янәшә -
7 мечтание
1) (действие) мріяння, маріння (-ння). -ние о самом себе - думання про самого себе;2) мріяння, маріння, мрія; срв. Мечта 2. [Сад моїх мріянь (Крим.). Справдилися маріння українського поета (Єфр.)]. Без -ний - безмрійний. [Крайовиди сном безмрійним тихо сплять (Черняв.)].* * *мрі́яння, ма́рення; ( мечта) мрі́я -
8 ying-yang coil
обмотки «инь-янь» (для создания магнитного поля с минимумом В и более высоким пробочным отношением, чем обычно, потребляя при этом меньшую мощность)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ying-yang coil
-
9 застрять
-яну, -янишь, προστκ. -яньρ.σ.1. βουλιάζω, βυθίζομαι, χώνομαι μέσα, κολλώ•колесо -ло в грязи ο τροχός βούλιαξε στη λάσπη•
пуля -ла в кость η σφαίρα σφηνώθηκε στο κόκκαλο•
пища -ла в горло η τροφή σκάλωσε στο λαιμό.
2. μτφ. καθυστερώ•где ты -ал? που καθυστερήθηκες;
εκφρ.слово -ло в горле – η λέξη έμεινε απρόφερτη, κόμπιασα.
См. также в других словарях:
ЯНЬ ФУ — Янь Юлин, Янь Цзидао. Псевдоним последних лет Юй е Лао жэнь ( Старец Изживающий Дикость ) (1854 1921), китайский философ, знаменитый переводчик западной классики, общественный деятель, идеолог реформаторства. Родился 8 января 1854 в уезде… … Энциклопедия Кольера
Янь Фу — (1853 1921), китайский публицист и переводчик западноевропейских авторов (Т. Гексли, Г. Спенсера, Дж. Милля, Ш. Монтескьё и др.). * * * ЯНЬ ФУ ЯНЬ ФУ (Yan Fu) (1853, Фучжоу 27 октября 1921, там же), китайский публицист и переводчик. После… … Энциклопедический словарь
Янь — может означать: Янь (царство) (Yan), древнее государство на севере Китая Янь (фамилия), китайская фамилия искажённое написание «ян»; см. Инь и ян, Ян (фамилия), Ян … Википедия
ЯНЬ-ДИ — ЯНЬ ДИ, в китайской мифологии бог пламени, владыка Юга, покровитель земледелия … Энциклопедический словарь
ЯНЬ ФУ — (1853 1921) китайский публицист и переводчик западноевропейских авторов (Т. Гексли, Г. Спенсера, Дж. Милля, Ш. Монтескье и др.) … Большой Энциклопедический словарь
ЯНЬ-ДИ — в китайской мифологии бог пламени, владыка Юга, покровитель земледелия … Большой Энциклопедический словарь
ЯНЬ-ДИ — («бог пламени»), в древнекитайской мифологии бог солнца, повелитель Юга, пламени, бог лета. В некоторых текстах Я. д. назван единоутробным братом Хуан ди, с которым они поделили пополам Поднебесную. Согласно «Го юй» («Речи царств», 4 в. до н. э.) … Энциклопедия мифологии
Янь — см. Пекин Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Янь Фу — (18531921), кит. публицист и переводчик произв. зап. европ. авторов (Т. Гексли, Г. Спенсера, Дж. Милля, Ш. Монтескьё и др.) … Биографический словарь
ЯНЬ ФУ — (другие имена Янь Цзи дао, Янь Ю линь) (1853 1921) кит. публицист и переводчик книг зап. европ. авторов. Окончив в 1871 воен. мор. училище, служил во флоте. В 1877 79 обучался в Гринвичском воен. мор. колледже (Англия). По возвращении преподавал… … Советская историческая энциклопедия
Янь — Одно из основных понятий древнекитайской натурфилософии. Одна из универсальных (наряду с Инь) космических полярных постоянно переходящих друг в друга сил. Символизирует некое активное начало, отождествляемое также с мужским, горячим и т.п. Инь… … Религиозные термины