Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Ялава

  • 1 кечӹ ялава

    кечӹ ялава
    Г.

    Шокшы кечӹ ялававлӓ тёплые солнечные лучи;

    кечӹ ялававлӓ мадыт играют солнечные лучи;

    кечӹ ялававлӓ гӹц шӹлӓш прятаться от солнечных лучей.

    Ӓнгӹр вӹкӹ кечӹ ялававлӓ вазалыныт. На речку ложились солнечные лучи.

    Смотри также:

    кечыйол

    Марийско-русский словарь > кечӹ ялава

  • 2 йолва

    йолва
    Г.: ялава
    1. кисть; бахрома

    Порсын йолва шёлковая кисть.

    Южгунам мардеж колта пуалын, шовыч йолвам лывыргын рӱза. З. Ермакова. Временами подует ветер, мягко качая кисти платка.

    2. серёжка; соцветие деревьев

    Куэ йолва серёжки берёзы;

    пӱкшерме йолва серёжки орешника.

    Куэр шога, йолвам рӱзалын. В. Чалай. Стоит березняк, покачивая серёжками.

    Пӱкшерме йолва лиеш гын, пӱкшыжат шочеш. Пале. Если будут серёжки на орешнике, то будут и орехи.

    Марийско-русский словарь > йолва

  • 3 опустить

    глаг. сов.
    1. кого-что (ант. поднять) антар; тай, пĕк; опустить флаг ялава антар; опустить голову пуçа пĕк; опустить гроб в могилу тупǎка масар шǎтǎкне антар
    2. (син. исключить) сиктерсе хǎвар, кǎларса пǎрах; при чтении опустить несколько строк темиçе йĕркене вуламасǎр хǎвар ♦ как в воду опущенный йǎлтах аптраса ÿкнĕ

    Русско-чувашский словарь > опустить

См. также в других словарях:

  • Ялава Гуго Эрикович — (3.2.1874, Петербург, ‒ 28.4.1950, Петрозаводск), участник российского революционного движения с 90 х гг. Член Социал демократической партии Финляндии в 1906‒17. Член Коммунистической партии с 1926. Родился в семье рабочего. С 1889 рабочий токарь …   Большая советская энциклопедия

  • Ялава —         Гуго Эрикович (3.2.1874, Петербург, 28.4.1950, Петрозаводск), участник российского революционного движения с 90 х гг. Член Социал демократической партии Финляндии в 1906 17. Член Коммунистической партии с 1926. Родился в семье рабочего. С …   Большая советская энциклопедия

  • Памятники и памятные места Петрозаводска — Памятники, бюсты, мемориалы, памятные знаки, галереи, скульптуры, стелы, фонтаны, памятные доски и закладные камни города Петрозаводска  объекты, сооружённые в городе Петрозаводске с целью увековечения людей, исторических событий, а также… …   Википедия

  • H2-293 — H2 …   Википедия

  • Финско-русская практическая транскрипция — Приведённая ниже схема транскрипции включает в себя, наряду с финскими, и шведские имена и названия, встречающиеся в Финляндии. В таблице указаны соответствия букв и их сочетаний в русском тексте согласно рекомендациям Исследовательского… …   Википедия

  • Передача финских названий в русском тексте — Приведённая ниже схема транскрипции включает в себя, наряду с финскими, и шведские имена и названия, встречающиеся в Финляндии. В таблице указаны соответствия букв и их сочетаний в русском тексте согласно рекомендациям Исследовательского… …   Википедия

  • Паровозы H (финские) — H …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»