-
1 sprogbeherskelse
язык -
2 sprog
языкsc=Cyrlспроу язык* * *jeg ved ikke, om jeg tør vove springet ud i det private erhvervsliv я не уверен, что у меня хватит мужества броситься в омут частного предпринимательства———————— [lsbråw] sb. -et, =, -eneязык, sprogblomst речьud med sproget! J а ну, давай, рассказывай/ колись! -
3 tegnsprog
язык жестов* * *['tajnsbråw'] sb. -et, =, -eneязык жестов -
4 programmeringssprog
язык программирования -
5 tunge
одиночныйязык* * *[tånə] sb. -n, -r, -rneязы(чо)кdrengen rækker tunge ad sin legekammerat мальчишка показывает язык своему товарищу (по играм)hun har en skarp tunge у неё остренький язычок/хорошо подвешенhan løb med tungen ud af halsen он бежал, высунув языкonde tunger hævder, at han har stjålet pengene - злые языки утверждают, что он украл деньгиhendes ord blev tungen på vægtskålen - её слова сыграли решающую роль/перевесили чашу весовdu skal vare din tunge! - попридержи язык! -
6 engelsk
английский язык* * *[æri'əlsg] adj. =, -e1. английский2. английский язык England[æriJαn] prop. Англия -
7 oversætte
переводить (на другой язык)* * *[åwosædə] vb.-sætter[-sædj], -satte [-sadə], -sat [-sad] переводить (с языка на язык) -
8 officielt sprog
официальный язык ; государственный язык -
9 ad
мимов, по, на,* * *[ад] [а] præp.по, вдоль; над, из, кhen ad perronen (иди) вдоль перрона/ по перронуdrengen stod lænet op ad muren мальчик стоял, прислонившись к стене———————— [ад] adv.наречие в сочетании с глаголами, изменяющее их основное значение, на русский язык не переводитсяhvordan skal jeg bære mig ad? как мне быть? -
10 begynde
begynder-begyndte-har begyndtначинатьначатьподниматьначинаться* * *[begønə] vb. -er, -te, -tначинать -
11 dansk
датский* * *[dansg] adj.=,-e\. датский язык2. датскийkan du tale dansk? ты говоришь по-датски? -
12 der
тамтот, там, который* * *[däu] [da] adv.там, в том местеder, hvor du står там, где ты стоишь———————— [däu] [da] pron. безлич. местоим., на русский язык не переводитсяhvad er der i vejen? что случилось?———————— [da] rel. pron. относит, местоим. тот, который; кто; чтоden kvinde, der bor her та женщина, которая живёт здесьden bil, der står her та машина, которая здесь стоит -
13 det
в детских играх тот, кто водитэтооно* * *[de] art. опр. препозитивный артикль ср. рода ———————— [de] pron., dets [deds]1. личн. местоим. ср. рода он, она, оно; притяж. форма dets - его, её (о неодушевлённых предметах и животных)2. безлич. местоим. det, на русский язык обычно не переводитсяhvor er huset? Det ligger her где находится дом? Он здесьdet er det, (som) jeg altid har sagt это то, о чём я всегда говорил -
14 en
"артикль", не переводимая на русский язык частицаодин* * *[en] pron. -> man местоим. en, см. man ———————— [en] [æh], art., et [ed] неопр. артикль ед. числа, в ср. роде ———————— [en] [æh], num. et [ed] один, одна, одно, в ср. роде eten, to, tre раз/ один, два, три———————— [en] [æn], pron., et [ed] кто-то, некто -
15 erkende
припустить ; признать* * *[äu'kænə] vb. -er, -te, -t1. признавать, сознавать2. познаватьvi må erkende, at det er svært at lære dansk мы должны признать, что изучать датский язык сложно -
16 fagsprog
[fawsbråw] sb. -et, =, -eneпрофессиональный язык -
17 fast
неподвижный, прочный, стойкийжёсткийрегулярныйтвёрдый ; жёсткийтвёрдое телоустойчивый* * *[fαsd] adv.1. твёрдо2. постоянно, прочно, крепко———————— [fasd] adj. =, -е1. твёрдый2. плотный, сплошной3. крепкий, устойчивый, постоянныйjeg er fast besluttet på at lære dansk я твёрдо решил изучать датский язык -
18 fransk
францьзскый язык* * *[fran'sg] sb.et француз, француженка———————— [frccn'sg] adj. =, -eфранцузский -
19 fremmed
иностранец, иностранныйиностранныйинородныйчуждыйиностранец, иностранныйчужой, иностранныйчужой, иностранныйфрЭмед чужой, иностранный* * *[främəð] adj.=, -e1. чужой, посторонний2. иностранный, заграничный3. приезжий; гость4. незнакомый, неизвестный -
20 fremmedsprog
[främəðsbråwl sb.-et, =, -ene иностранный язык
См. также в других словарях:
ЯЗЫК — языка (языка книжн. устар., только в 3, 4, 7 и 8 знач.), м. 1. Орган в полости рта в виде подвижного мягкого выроста, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи. Коровий язык. Больно прикусить язык. Лизать … Толковый словарь Ушакова
ЯЗЫК — муж. мясистый снаряд во рту, служащий для подкладки зубам пищи, для распознанья вкуса ее, а также для словесной речи, или, у животных, для отдельных звуков. Коровий язык, лизун; рыбий, тумак; змеиный, жало, вилка; песий, лопата; кошачий, терка.… … Толковый словарь Даля
ЯЗЫК — знаковая система, используемая для целей коммуникации и познания. Системность Я. выражается в наличии в каждом Я., помимо словаря, также с и н таксиса и семантики. Синтаксис определяет правила образования выражений Я. и их преобразования,… … Философская энциклопедия
язык — Говор, наречие, диалект; слог, стиль; народ. См. народ притча во языцех См. шпион владеть языком, воздержный на язык, говорить языком кого либо, держать язык за зубами, держать язык на веревочке, держать язык на привязи, закусить язык, злой язык … Словарь синонимов
Язык — ЯЗЫК. Термин Я. по отношению к человеческой речи употребляется в разных значениях: 1. для обозначения человеческого Я. вообще, как способности говорить; 2. для обозначения отдельного Я., в отличие от наречия и говора или диалекта; 3. для… … Словарь литературных терминов
ЯЗЫК — говяжий, телячий, свиной, бараний в свежем или солёном виде используют для приготовления холодных и горячих блюд. Перед варкой язык следует хорошо промыть, а солёный вымочить в холодной воде: крупный 5 6 часов, небольшой 2 3 часа. Язык отварной.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЯЗЫК — 1) естественный язык, важнейшее средство человеческого общения. Язык неразрывно связан с мышлением; является социальным средством хранения и передачи информации, одним из средств управления человеческим поведением. Язык возник одновременно с воз … Большой Энциклопедический словарь
Язык — Язык ♦ Langage, Langue В широком смысле – всякая коммуникация посредством знаков (именно таким «языком» обладают, например, пчелы). В строгом, или специфически человеческом, смысле – способность к говорению (потенциальный язык) или все… … Философский словарь Спонвиля
ЯЗЫК — ЯЗЫК, 1) естественный язык, важнейшее средство человеческого общения. Язык неразрывно связан с мышлением; является социальным средством хранения и передачи информации, одним из средств управления человеческим поведением. Реализуется и существует… … Современная энциклопедия
ЯЗЫК — слишком важная вещь, чтобы доверять его языковедам. Ольгерд Терлецкий Язык это диалект, обладающий собственной армией и флотом. Макс Вайнрайх Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЯЗЫК — (language) Суть политики состоит в борьбе принципов и теорий общества. Поэтому язык для политики – то же, что кислород для атмосферы: язык является особым, исключительно важным компонентом политики. Восприятие политических реалий формируется… … Политология. Словарь.