-
1 Transfer of Prisoners
Полицейский термин: этапирование заключенных (осужденных) -
2 prison transfer
Полицейский термин: этапирование, перевод( осужденного) в другую тюрьму -
3 prisoner transfer/escort under guard
Юридический термин: этапирование (http://www.bop.gov//policy/progstat/5140_034.pdf)Универсальный англо-русский словарь > prisoner transfer/escort under guard
-
4 Gefangenenabschub
сущ.1) общ. эвакуация пленных2) юр. этапирование заключённых, выдворение арестованного за границу, эвакуация военнопленных, эвакуация заключённых -
5 trasferimento di detenuti
перевод осуждённых, этапирование осуждённых -
6 transfèrement pénitentiaire
перевод [этапирование] осуждённыхDictionnaire de droit français-russe > transfèrement pénitentiaire
-
7 transfert de détenus
перевод [этапирование] осуждённых -
8 transfert de prisonniers
перевод [этапирование] осуждённыхDictionnaire de droit français-russe > transfert de prisonniers
-
9 transfèrement de détenus
сущ.Французско-русский универсальный словарь > transfèrement de détenus
См. также в других словарях:
этапирование — я, ср. étape f. Действие по знач. гл. этапировать.БАС 1. Этапирование заключенных. Лекс. БАС 1: этапи/рование … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Этапирование — ср. 1. процесс действия по несов. гл. этапировать 2. Результат такого действия; передвижение по этапу [этап II 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Этапирование — термин устарел. См. Конвоирование … Контрразведывательный словарь
этапирование — этап ирование, я … Русский орфографический словарь
Этап — (от нем. stapel склад через фр. étape) понятие, имеющее следующие значения: пункт для ночлега и дневок партий арестантов и войсковых команд во время передвижений их по грунтовым дорогам. принудительная транспортировка… … Википедия
Макаров, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Макаров (фамилия). Макаров Александр Сергеевич Дата рождения: 4 января 1946(1946 01 04) (66 лет) Место рождения … Википедия
Дело Дениса Евсюкова — В ночь с 26 на 27 апреля 2009 года начальник столичного ОВД Царицыно майор Денис Евсюков расстрелял посетителей и работников магазина в супермаркете Остров , расположенном в доме номер 50 по Шипиловской улице на юге Москвы. Денис Евсюков был… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Лебедев, Платон Леонидович — Платон Лебедев Платон Лебедев, 2009 год Имя при рождении: Платон Леонидович Лебедев Дата рождения: 29 … Википедия
Дело ЮКОСа — Дело ЮКОСа часто употребляющееся название начавшихся в 2003 г. событий, связанных с уголовным преследованием основных совладельцев российской нефтяной компании «ЮКОС» М. Ходорковского и П. Лебедева, ряда сотрудников компании и… … Википедия
Давыдов, Владимир — Бывший глава московского управления Федеральной службы исполнения наказаний Руководитель московского управления Федеральной службы исполнения наказаний с 2005 по 2009 год, генерал внутренней службы. Его имя неоднократно появлялось в СМИ в связи с … Энциклопедия ньюсмейкеров
Следственный изолятор — (СИЗО) пенитенциарное учреждение (место содержания под стражей), обеспечивающее изоляцию следующих категорий подозреваемых, обвиняемых, подсудимых и осуждённых: подследственных находящиеся под следствием и ожидающие суда.… … Википедия