-
1 энергопоезд
энергопоезд м. Kraftwerkszug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > энергопоезд
-
2 энергопоезд
энергопоезд м передвижная электростанция, смонтированная в железнодорожных вагонах, содержащая первичный тепловой двигательKraftwerk n, fahrbares; Kraftstation f, fahrbare -
3 энергопоезд
энергопоезд
Составлен из нескольких ж.-д. вагонов для временного электроснабжения от дизелей, паровой или газовой турбины, удалённых от энергосистемы потребителей
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергопоезд
-
4 энергопоезд
1) Engineering: power train2) Construction: pay welder (передвижная установка для питания сварочного оборудования), paywelder (передвижная установка укомплектованная источником питания для сварки и сварочным аппаратом, на колесном или гусеничном ходу)3) Makarov: railway mobile power plant -
5 энергопоезд
-
6 энергопоезд
-
7 энергопоезд
м.centrale f elettrica su treno -
8 энергопоезд
-
9 энергопоезд
енергопо́їзд -
10 энергопоезд
-
11 энергопоезд
• energovlak• pojízdná vlaková elektrárna -
12 энергопоезд
м. railway mobile power plant -
13 энергопоезд
rongelektrijaam -
14 газотурбинный энергопоезд
• energovlak se spalovací turbínou -
15 power pack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > power pack
См. также в других словарях:
энергопоезд — энергопоезд … Орфографический словарь-справочник
ЭНЕРГОПОЕЗД — см. в ст. Передвижная электростанция … Большой Энциклопедический словарь
энергопоезд — сущ., кол во синонимов: 2 • поезд (39) • электростанция (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
энергопоезд — Составлен из нескольких ж. д. вагонов для временного электроснабжения от дизелей, паровой или газовой турбины, удалённых от энергосистемы потребителей [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
энергопоезд — поезд энергетики ж. д., энерг … Словарь сокращений и аббревиатур
энергопоезд — [нэ], а; мн. поезда; м. Передвижная электрическая станция, оборудованная на железнодорожных платформах или в вагонах. * * * энергопоезд см. Передвижная электростанция. * * * ЭНЕРГОПОЕЗД ЭНЕРГОПОЕЗД, см. в ст. Передвижная электростанция (см.… … Энциклопедический словарь
Энергопоезд — Энергопоезд передвижная электростанция, представляющая собой поезд, вагоны или платформы которого снабжены соответствующим оборудованием. Бывают дизельные, газотурбинные и паротурбинные энергопоезда. Установленная мощность как правило не… … Википедия
Энергопоезд — Передвижная электростанция, оборудование которой размещено в ж. д. вагонах (или на платформах). По типу первичных двигателей различают дизельные, газотурбинные и паротурбинные Э. Установленная мощность Э. обычно не превышает 10 Мвт; в… … Большая советская энциклопедия
Энергопоезд — м. Передвижная электростанция, оборудованная на железнодорожных платформах или в вагонах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
энергопоезд — энергопоезд, энергопоезда, энергопоезда, энергопоездов, энергопоезду, энергопоездам, энергопоезд, энергопоезда, энергопоездом, энергопоездами, энергопоезде, энергопоездах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЭНЕРГОПОЕЗД — 1) передвижная электростанция, смонтиров. в ж. д. вагонах (или на платформах), для энергоснабжения потребителей, удалённых от энергосистем. Первичным двигателем Э. может быть дизель, паровая или газовая турбина (мощность 1 10 МВт и более). 2)… … Большой энциклопедический политехнический словарь