-
1 Элея
ngeogr. (пос.) Eleja -
2 Элея
( Латвия) Eleja -
3 ушеш налаш
1) запоминать, запомнить; иметь в виду кого-что-л.(Володя) мастерын туныктымыжым ӱмырешлан ушеш налеш. «Мар. ком.» Чему учил мастер, Володя запоминает на всю жизнь.
2) вспоминать (вспомнить) кого-что-л.Элей ватылан кузе илен лекмыжым ушеш налашыже пеш йӧсӧ, да мутым вес могырыш савырыш. М. Шкетан. Жене Элея очень трудно вспоминать, как она выжила, поэтому она перевела разговор на другое.
3) принимать (принять) во внимание; обращать (обратить) внимание– Нуно дек от пуро гын, нуным пагалыдымылан шотлат. Тидым тый ушышкет налаш ит мондо. С. Чавайн. – Если к ним не зайдёшь, то они сочтут за неуважение. Не забудь принять это во внимание.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
уш -
4 ушым налаш
1) прийти в себя; прийти (прийти) в сознание; опомниться, выходить (выйти) из обморочного состояния, оцепенения (от неожиданности, испуга и т. д.)Озавате, очыни, ушым нале, эҥыралтыш. П. Корнилов. Наверное, хозяйка пришла в сознание, застонала.
– Йолташ! – шижде кычкыральым пийлан. – Воктенем Матра кува тугак шып шога – ушым налын ок керт. М.-Азмекей. – Друг! – неожиданно крикнул я собаке. – Рядом со мной также тихо стоит старуха Матра – не может прийти в себя.
Контузитлалтынам. Позиций гыч кузе луктыныт, ом шинче, лазаретеш гына ушым налынам. А. Березин. Я был контужен. Не помню, как вынесли с позиции, только в лазарете пришёл в сознание.
2) сводить (свести) с ума; приводить (привести) в состояние раздражения, волнения (букв. отбирать ум)Тыгай увер ушымат налеш. П. Корнилов. Такое известие с ума сведёт.
– Те, самырык-влак, ялтак ушым налыда. То икте, то весе ок сите. Г. Чемеков. – Вы, молодёжь, с ума сводите. Вам то одного, то другого не хватает.
3) набраться ума, поумнеть, становиться (стать) умнымАва шӧрым кочкын ушым налын огыл гын, каза шӧр дене акылан ок лий, маныт вет. В. Косоротов. Говорят же, что если с материнским молоком не набрался ума, то с козьего молока умным не станет.
Имнем лиеш ыле гын, калык семын мыят ушым налам ыле. О. Тыныш. Если б была лошадь, я бы тоже стал самостоятельным, как другие.
5) помнить, вспоминать, вспомнитьЭлей ватылан кузе илен лекмыжым ушеш налашыже пеш йӧсӧ. М. Шкетан. Жене Элея тяжело вспоминать прошедшую жизнь.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
налашИдиоматическое выражение. Основное слово:
уш -
5 ушыш налаш
1) запоминать, запомнить; иметь в виду кого-что-л.(Володя) мастерын туныктымыжым ӱмырешлан ушеш налеш. «Мар. ком.» Чему учил мастер, Володя запоминает на всю жизнь.
2) вспоминать (вспомнить) кого-что-л.Элей ватылан кузе илен лекмыжым ушеш налашыже пеш йӧсӧ, да мутым вес могырыш савырыш. М. Шкетан. Жене Элея очень трудно вспоминать, как она выжила, поэтому она перевела разговор на другое.
3) принимать (принять) во внимание; обращать (обратить) внимание– Нуно дек от пуро гын, нуным пагалыдымылан шотлат. Тидым тый ушышкет налаш ит мондо. С. Чавайн. – Если к ним не зайдёшь, то они сочтут за неуважение. Не забудь принять это во внимание.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
уш
См. также в других словарях:
Элея — (Elea Valia). Город в южной Италии, родина философов Парменида и Зенона и центр элеатской школы философии. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) … Энциклопедия мифологии
Элея — У этого термина существуют и другие значения, см. Элея (значения). Археологические памятники Пестума и Велии* The Archaeological sites of Paestum and Velia** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Элея (значения) — Элея: Элея древний город в Лукании Элея посёлок в Латвии Элея река в Латвии и Литве … Википедия
Элея (Латвия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Элея (значения). Посёлок Элея латыш. Eleja Герб … Википедия
Элея (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Элея (значения). Элея Eleja, Alėja … Википедия
Элея — посёлок городского типа в Елгавском районе Латвийской ССР. Расположен на шоссе Рига Калининград, в 27 км к Ю. от г. Елгава. Ж. д. станция (Мейтене) на линии Рига Шяуляй. Цех Елгавского комбината хлебопродуктов … Большая советская энциклопедия
Элея — (греч. Έλέα,, лат. Velia): 1) город, основанный в VI в. до Р. Хр. фокейцами из Малой Азии, покинувшими отечество после завоевания полководцем Кира, Гарпагом, греческих городов Малоазиатского побережья. Родина знаменитых философов: Парменида,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭЛЕЯ — I. • Elaea, см. Aeolis, Эолида. II. • Elĕa, см. Velia, Велия … Реальный словарь классических древностей
ЭЛЕЯ — I. • Elaea, см. Aeolis, Эолида. II. • Elĕa, см. Velia, Велия … Реальный словарь классических древностей
Элея — (Elea)Elea, древнегреческий город, располагавшийся к Ю. от г.Салерно, в области Кампания, юго зап. Италия. Основан в 536г. до н.э. Здесь зародилась элейская философская школа, руководимая Ксенофаном, Парменидом и Зеноном. Позже римская… … Страны мира. Словарь
Элейская волость — латыш. Elejas pagasts Страна … Википедия
