-
1 эксплуатант
эксплуатант; OPR; лётно-эксплуатационное агентствоЛицo, oргaнизaция или прeдприятиe, зaнимaющеeся эксплуaтaциeй вoздушных судoв или прeдлaгaющеe свoи услуги в этoй oблaсти.operator; OPR; aircraft operating agency; AOC; aircraft operatorA person, organization or enterprise engaged in or offering to engage in an aircraft operation.(AN 3; AN 6/I; AN 6/III; AN 9; AN 12; AN 13; AN 18)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > эксплуатант
-
2 эксплуатант
государство - эксплуатантoperating state(авиалинии) государство - эксплуатант воздушного суднаaircraft user stateответственность эксплуатантаoperator's responsibilityплан, составленный эксплуатантомoperator's planтариф перевозки туристических групп, укомплектованных эксплуатантомtour operator's package fare -
3 эксплуатант
-
4 эксплуатант
1) Mining: operator (эксплуатирующая организация)2) EBRD: operator -
5 эксплуатант
n1) gener. Halter (гражданин или юридическое лицо, имеющее воздушное судно на праве собственности, на условиях аренды или на ином законном основании, использующее его для полетов и имеющее сертификат (свидетельство))2) prof.term. (лётной техники) Betreiber (принято в гражданской авиации РФ) -
6 эксплуатант
nlaw. empresa de explotación, empresario -
7 эксплуатант
empresa de explotación, empresario -
8 эксплуатант
эксплуата́нт м. ( эксплуатирующая организация) ав.
operator -
9 эксплуатант
-
10 эксплуатант
м. ав. operator -
11 эксплуатант воздушного судна
Engineering: aircraft operatorУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатант воздушного судна
-
12 эксплуатант, выполняющий коммерческие воздушные перевозки
Aviation: commercial air transport operatorУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатант, выполняющий коммерческие воздушные перевозки
-
13 эксплуатант аэродрома
nУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатант аэродрома
-
14 эксплуатант аэропорта
nУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатант аэропорта
-
15 эксплуатант воздушного транспорта
Русско-французский юридический словарь > эксплуатант воздушного транспорта
-
16 эксплуатант воздушного судна
Русско-английский политехнический словарь > эксплуатант воздушного судна
-
17 государство-эксплуатант
Aviation: operating state (авиалинии)Универсальный русско-английский словарь > государство-эксплуатант
-
18 государство-эксплуатант воздушного судна
Aviation: aircraft user stateУниверсальный русско-английский словарь > государство-эксплуатант воздушного судна
-
19 организация - эксплуатант
EBRD: service providerУниверсальный русско-английский словарь > организация - эксплуатант
-
20 предыдущий эксплуатант
Aviation: Prior OperatorУниверсальный русско-английский словарь > предыдущий эксплуатант
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эксплуатант — а, м. exploitant, te. Эксплуатирующий. Бакунин постоянно жучит Молинари, встречаясь с ним. И хорошо делает. Что это за подлая рожа удивительно. Какой грубый протест он подал против употребления слов exploitants и exploités. 12. 9. 1867. Огарев… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эксплуатант — (англ. operator) в воздушном законодательстве РФ гражданин или юридическое лицо, имеющее воздушное судно на праве собственности, на условиях … Энциклопедия права
эксплуатант — 3.1 эксплуатант: Общество, организация, корпорация, объединение или частное лицо с соответствующими полномочиями и ответственностью за эксплуатацию горки. Источник: ГОСТ Р 52604 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатант воздушного судна — Эксплуатант воздушного судна физическое или юридическое лицо, осуществляющее эксплуатацию воздушного судна на основании права собственности, договора аренды или других правоустанавливающих документах. Эксплуатантом может быть также… … Википедия
Эксплуатант воздушного судна — физическое или юридическое лицо, эксплуатирующее воздушное судно в силу принадлежащего ему права собственности или права оперативного управления и по другим основаниям (например, по договору аренды). В качестве Э. в. с. может выступать также… … Энциклопедия техники
Эксплуатант объекта технического регулирования — эксплуатант юридическое или физическое лицо, осуществляющее эксплуатацию объектов регулирования и несущее ответственность за выполнение обязанностей, возлагаемых на него в соответствии с настоящим техническим регламентом;... Источник:… … Официальная терминология
Эксплуатант воздушного судна — 3. Эксплуатант гражданин или юридическое лицо, имеющие воздушное судно на праве собственности, на условиях аренды или на ином законном основании, использующие указанное воздушное судно для полетов и имеющие сертификат (свидетельство) эксплуатанта … Официальная терминология
эксплуатант воздушного судна — эксплуатант воздушного судна физическое или юридическое лицо, эксплуатирующее воздушное судно в силу принадлежащего ему права собственности или права оперативного управления и по другим основаниям (например, по договору аренды). В качестве … Энциклопедия «Авиация»
эксплуатант воздушного судна — эксплуатант воздушного судна физическое или юридическое лицо, эксплуатирующее воздушное судно в силу принадлежащего ему права собственности или права оперативного управления и по другим основаниям (например, по договору аренды). В качестве … Энциклопедия «Авиация»
Эксплуатант — (англ. operator) в воздушном законодательстве РФ гражданин или юридическое лицо, имеющее воздушное судно на праве собственности, на условиях аренды или на ином законном основании, использующее его для полетов и имеющее сертификат (свидетельство)… … Большой юридический словарь
Эксплуатант — гражданин или юридическое лицо, имеющие воздушное судно на праве собственности, на условиях аренды или на ином законном основании, использующие указанное воздушное судно для полетов и имеющие сертификат (свидетельство) эксплуатанта. Воздушный… … Словарь юридических понятий