Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Эксетер

  • 1 Эксетер

    Универсальный русско-английский словарь > Эксетер

  • 2 Эксетер

    (Великобритания, Англия) Exeter

    Русско-английский географический словарь > Эксетер

  • 3 Эксетер

    Новый русско-английский словарь > Эксетер

  • 4 Эксетер-Колледж

    Универсальный русско-английский словарь > Эксетер-Колледж

  • 5 (г.) Эксетер

    Универсальный русско-английский словарь > (г.) Эксетер

  • 6 г. Эксетер

    Geography: Exeter

    Универсальный русско-английский словарь > г. Эксетер

  • 7 Exeter

    Англо-русский синонимический словарь > Exeter

  • 8 This Island Earth

       1954 – США (86 мин)
         Произв. UI, Sabre Productions (Уильям Алленд)
         Реж. ДЖОЗЕФ НЬЮМЕН
         Сцен. Франклин Коэн, Эдвард Дж. О'Каллахэн по одноименному роману Реймонда Ф. Джоунза
         Опер. Клиффорд Стайн (Technicolor)
         Спецэффекты Клиффорд Стайн, Дэйвид С. Хорсли
         Дек. Александр Голицын, Ричард Ридел, Расселл А. Гаусмен, Джулия Херон
         Муз. Джозеф Гершензон
         В ролях Джефф Морроу (Эксетер), Фэйт Домерг (Руг Эдамз), Рекс Ризон (Мичем), Ланс Фуллер (Бритт), Расселл Джонсон (Стив Карлсон), Даглас Спенсер (Монитор), Реджис Партон (мутант).
       Специалист по электронике Мичем работает над трансформацией некоторых простых веществ в источники ядерной энергии. Он получает загадочный каталог, заказывает по нему материалы и собирает из тысячи деталей сложный телевизионный приемник с треугольным экраном («интероситер»). На экране появляется ученый по имени Эксетер с необычной внешностью: его выпуклый череп и заметно выдающийся лоб увенчаны копной белых волос. Эксетер приглашает Мичема сесть в беспилотный самолет, который ближайшей ночью на несколько минут совершит посадку на авиаплощадке, принадлежащей его компании. Из любопытства Мичем соглашается и попадает в Джорджию, в международный клуб ученых. Эксетер лично рассказывает ему о проекте, который позволит установить мир во всем мире. На самом деле у проекта совершенно иные цели. Все коллеги Мичема погибают; сам же он со своей знакомой ученой Рут Эдамз сбегает на самолете, который прямо в полете похищает летающая тарелка. Друзья-ученые оказываются на борту космического корабля в плену у металунян – инопланетян с огромными черепами и белыми волосами; среди них они узнают Эксетера. Из декомпрессионных камер Мичем и Рут попадают на планету Металуна, куда постоянно падают метеориты, посылаемые враждебной планетой. Ионный слой, защищающий атмосферу Металуны, утончается с каждым днем, и жизнь обитателей планеты находится под угрозой. У них кончается уран, и они не умеют его синтезировать; большинство их ученых погибли, и им нужна замена. Монитор, руководитель планеты, объявляет Мичему, что вскоре металуняне колонизируют Землю. Он приказывает Мичему и Рут Эдамз забраться в «конвертор» – аппарат, предназначенный для полного подчинения нервных клеток мозга металунянам. Из чувства научной солидарности Эксетер переходит на их сторону и помогает им вернуться в космический корабль. Им не раз приходится сражаться с мутантом – человеком с головой насекомого, которого приручили металуняне. В полете 3 ученых видят, как планета Металуна вспыхивает и превращается в солнце. Мичем и Рут садятся в небольшой самолет, на котором они покинули Джорджию, а Эксетер, отказавшийся их сопровождать, остается в летающей тарелке, которая загорается и падает в океан.
         Важная веха в начале истории американского научно-фантастического кинематографа и, в частности, жанра космооперы (space opera). Прежде всего, отметим умную концепцию фильма: при большой экономии персонажей и средств удается без обмана и самоповторов раскрыть целый набор тем, из которых самой оригинальной становится тема истощения источников энергии на планете, жертве звездных войн. В результате мы получаем волшебное, но скорбное и безрадостное путешествие к далеким планетам, где цвет и диковинные декорации впервые для фильмов такого типа приобретают подлинную, яркую выразительность. Помимо изумления перед технологиями металунян, страха перед агрессивностью, с которой они борются за жизнь (и которая дает нам довольно небольшое количество сцен насилия), авторы попытались вызвать у зрителя еще одно чувство, более редкое для научно-фантастического жанра, – жалость, сочувствие к гибнущей планете, чье исчезновение неминуемо. Тем самым они добавили в сюжет скрытую аллегоричность: то, что происходит с металунянами, – это возможный путь развития любой планеты, в том числе и Земли. Задолго до начала экологического движения беспокойная и тревожащая поэзия придала этому фильму непреходящее очарование и ценность.
       БИБЛИОГРАФИЯ: факсимиле режиссерского сценария опубликовано Филипом Дж. Райли (Philip J. Riley, Magic Image Filmbooks, Absecon, N.J., 1990). В падание входит подборка статей о фильме, из которых, в частности, мы узнаем, что музыку под руководством Джозефа Гершензона писали Герман Стайн, Ганс Зальтер и Генри Манчини.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > This Island Earth

  • 9 Exeter

    г. Эксетер; г. Эксетер (адм. центр граф. Девоншир, Англия, Великобритания)
    * * *
    Эксетер (Великобритания, Англия)

    Англо-русский географический словарь > Exeter

  • 10 exeter

    (n) эксетер
    * * *
    1) г. Эксетер 2) г. Эксетер

    Новый англо-русский словарь > exeter

  • 11 Exeter

    География: г. Эксетер, (г.) Эксетер (адм. центр граф. Девоншир, Англия, Великобритания)

    Универсальный англо-русский словарь > Exeter

  • 12 Exeter

    [`eksətə]
    Эксетер (Англия)
    Эксетер (США, штат Нью-Гемшир)

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Exeter

  • 13 Exeter

    ['eksɪtə]
    сущ.; геогр.
    1) Эксетер (город в Англии; графство Девоншир)
    2) Эксетер (город в США; штат Нью-Гемпшир)

    Англо-русский современный словарь > Exeter

  • 14 Exeter College

    Универсальный англо-русский словарь > Exeter College

  • 15 Exeter

    [ʹeksətə] n геогр.
    г. Эксетер

    НБАРС > Exeter

  • 16 the Baedeker raids

    [,beɪdɪkə'reɪdz]
    ист.
    "возду́шные налёты по Бе́декеру" (тотальные бомбардировки городов Кентербери [ Canterbury], Йорк [ York], Бат [ Bath], Эксетер [ Exeter I], не имеющих военного значения и описанных в немецком путеводителе Бедекера как исторические и архитектурные памятники; бомбардировки проводились немецкой авиацией в 1942)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Baedeker raids

  • 17 Fosse Way

    ['fɔsweɪ]
    Фосс-Уэ́й (одна из основных римских дорог [см. Roman road] в Британии [ Britannia I 1)]; соединяла гг. Линкольн и Эксетер)
    от foss - канава + way - дорога (по обеим сторонам дороги были прорыты рвы)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Fosse Way

  • 18 M5

    [,em'faɪv]
    М-5, автостра́да №5 (Бирмингем - Бристоль - Эксетер; см. M1)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > M5

  • 19 the Turl

    [təːl]
    Терл (узкая улица в центре г. Оксфорда [ Oxford I], на кот. расположены три колледжа: Эксетер-Колледж [ Exeter College], Джизус(-Колледж) [Jesus College] и Линкольн-Колледж [ Lincoln College])
    полн. Turl Street

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Turl

  • 20 to be in at the death

    1) охот. присутствовать в момент, когда убивают загнанного зверя
    2) присутствовать при завершении (чего-л.); быть свидетелем завершения, гибели (кого-л. / чего-л.)

    He was in at the death of the Confederacy. — Он стал свидетелем разгрома армии Конфедерации.

    In 1939, with Exeter and Ajax, she [Achilles, 7200-ton light cruiser] was in at the death of Graf Spee. — В 1939 г. вместе с крейсерами "Эксетер" и "Аякс" он (лёгкий крейсер "Ахиллес", водоизмещением 7200 т) стал свидетелем того, как пошёл ко дну линкор "Граф Шпее".

    Англо-русский современный словарь > to be in at the death

См. также в других словарях:

  • ЭКСЕТЕР — (Exeter), город в Юго Западной Англии, столица исторического графства Девоншир. Порт на реке Экс, в 16 км от ее впадения в пролив Ла Манш. Население 110 тыс человек (2000). Мануфактурная, металлообрабатывающая, легкая (производство изделий из… …   Энциклопедический словарь

  • Эксетер — Координаты: 50°43′17.54″ с. ш. 3°31′59.19″ з. д. / 50.72154, 3.53311  …   Википедия

  • Эксетер — (Exeter)         город (административный округ) на Ю. З. Великобритании. Порт на р. Экс. Административный центр графства Девоншир. 93,3 тыс. жит. (1976). Машиностроение, пищевая промышленность. Университет. Город возник на месте кельтского… …   Большая советская энциклопедия

  • Эксетер — (Exeter), город и порт на ЮЗ. Великобритании. Адм. центр графства Девоншир. 108 тыс. жителей (1996). Возник на месте кельтского поселения. Руины позднероманского замка (XI в.), романо готическая ратуша (XII в.), готический собор Св. Петра,… …   Географическая энциклопедия

  • Эксетер Сити — Полное название Exeter Ci …   Википедия

  • Эксетер (аэропорт) — Координаты: 50°44′04″ с. ш. 3°24′50″ з. д. / 50.734444° с. ш. 3.413889° з. д.  …   Википедия

  • Эксетер Чифс — Не следует путать с Чифс (регбийный клуб). Эксетер Чифс …   Википедия

  • Эксетер-Хауз — Координаты: 52°55′27″ с. ш. 1°28′20″ з. д. / 52.924167° с. ш. 1.472222° з. д.  …   Википедия

  • Эксетер — (Exeter) гл. гор. англ. графства Девоншир, на судоходной р. Экс (Ех иди Ехе), в 15 км выше ее впадения в Ламанш, в красивой местности. Жит. около 40000. Прежде был сильно укреплен и состоял из узких и кривых улиц, какие и до сих пор еще уцелели в …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Эксетер — (Exeter, лат. Isca Dumnoniorm, сакс. Escancestre)ExeterIsca DumnoniormEscancestre, адм. центр графства Девон, юго вост. Англия, на р.Экс; 101100 жителей (1991). Основанный римлянами, был центром роялистских сил на З. во время Английской революции …   Страны мира. Словарь

  • Парламент-стрит (Эксетер) — Парламент стрит Эксетер англ. Parliament Street …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»