-
1 эмеритура
эмеритураРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > эмеритура
-
2 эмеритура
эмеритура (революцияға дейінгі Ресейде қызметтен кеткен мемлекеттік қызметшіге берілетін арнаулы зейнетақы) -
3 эмеритура
эмеритура (революцияға дейінгі Ресейде қызметтен кеткен мемлекеттік қызметшіге берілетін арнаулы зейнетақы) -
4 эмеритура
дорев.емериту́ра -
5 эмеритура
-
6 эмеритура
-ы θ. παλ.1. τα ασφαλιστικά ταμεία.2. επίδομα στη σύνταξη αποτο ασφαλιστικό ταμείο. -
7 эмеритура
abistuskassa; emerituurikassa -
8 эмеритура капиталы
-
9 эмеритура кассасы
-
10 эмеритальная касса
-
11 эмеритальный капитал
Русско-казахский экономический словарь > эмеритальный капитал
-
12 biztosítás
обеспечение в общем смысле* * *формы: biztosítása, biztosítások, biztosítást1) обеспече́ние с; предоставле́ние с2) закрепле́ние с3) страхова́ние сbiztosítást kötni — страхова́ть(ся)/застрахова́ть(ся) от чего
* * *[\biztosítást, \biztosítása, \biztosítások] 1. vminek a \biztosítása обеспечение чего-л.;a rend \biztosítása — обеспечение порядка; a személyes szabadság \biztosítása — обеспечение личной свободы;a létfenntartás \biztosítása — добывание средств к жизни;
2. vki számára (pf helyé, jegyé) закрепление/броня за кем-л.;3. kat. охранение, обеспечение; 4. vmi ellen (védés, óvás vmitől) предохранение от чегол.; 5. (kötvénnyel) страхование; (biztosítási ősszeg is) biz. страховка;állami \biztosítás — государственное страхование; госстрах; baleseti \biztosítás — страхование от несчастных случаев; betegségi \biztosítás — страхование на случай болезни; kötött összegű \biztosítás — окладное страхование; öregségi \biztosítás — страхование по старости; (tőkés országokban) эмеритура; rokkantsági \biztosítás — страхование на случай инвалидности; szállítási \biztosítás — транспортное страхование; tengeri \biztosítás — морское страхование; tűzkár elleni \biztosítás — страхование от огни; újbóli \biztosítás — перестраховка; \biztosítást köt — страховаться/застраховаться от чего-л.; tűzkár elleni \biztosítást köt — застраховывать/застраховать от пожара; új \biztosítást köt — перестраховываться/перестраховаться; \biztosítást megújít — перестраховывать/ перестраховать;aggkori \biztosítás — материальное обеспечение старости;
6. bány., ép. крепление, крепь;bány.
előre való \biztosítás — передовая крепь;7. (megnyugtatás) уверение, hiv. заверение -
13 emerit·o
пенсионер (по выслуге лет); отставник (по выслуге лет); ср. pensiulo \emerit{}{·}o{}{·}a 1. находящийся на пенсии, в отставке \emerit{}{·}o{}{·}a profesoro профессор на пенсии \emerit{}{·}o{}{·}a oficiro офицер в отставке, отставной офицер, отставник; 2. пенсионерский \emerit{}{·}o{}{·}a pensio эмеритура, пенсия (по выслуге лет) \emerit{}{·}o{}ec{·}o нахождение на пенсии, в отставке; положение пенсионера, отставника \emerit{}{·}o{}iĝ{·}i выйти на пенсию; выйти в отставку; (по выслуге лет) \emerit{}{·}o{}iĝ{·}o выход на пенсию; выход в отставку; (по выслуге лет) \emerit{}{·}o{}iĝ{·}a: \emerit{}{·}o{}iĝa aĝo возраст выхода на пенсию; возраст выхода в отставку; (по выслуге лет) \emerit{}{·}o{}in{·}o пенсионерка (по выслуге лет). -
14 эмеритальный
επ.:-ые кассы παλ. βλ. эмеритура (1 σημ.).
См. также в других словарях:
эмеритура — пенсия Словарь русских синонимов. эмеритура сущ., кол во синонимов: 2 • касса (11) • пенсия … Словарь синонимов
ЭМЕРИТУРА — ЭМЕРИТУРА, эмеритуры, мн. нет, жен. (от лат. emereo заслуживаю) (спец. дорев.). Капитал, образуемый из добровольных ежемесячных отчислений служащих и расходуемый для выдачи им пособий, дополнительно к пенсии, по истечении определенного срока. «Я… … Толковый словарь Ушакова
Эмеритура — (от лат. emeritus заслуженный) в дореволюционной России название специальной гос ной пенсии, выплачиваемой уволенным в отставку гос ным служащим, а также пособия вдовам, сиротам из сумм эмеритальной кассы, средства которой составлялись из… … Энциклопедия права
ЭМЕРИТУРА — ЭМЕРИТАЛЬНАЯ КАССА, ЭМЕРИТУРА (от лат. emeritus заслуженный). Капитал, составленный из взносов служащих, для производства из него отставным чиновникам дополнительной пенсии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н … Словарь иностранных слов русского языка
Эмеритура — см. Эмеритальные кассы гражданского и военно сухопутного ведомства … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эмеритура — I ж. устар. 1. Специальная пенсия уволенным в отставку государственным служащим (в Российском государстве до 1917 г.). 2. Пособие вдовам, сиротам из суммы специальных эмеритальных касс. II ж. устар. Страховая касса служащих, учреждаемая для… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эмеритура — эмеритура, эмеритуры, эмеритуры, эмеритур, эмеритуре, эмеритурам, эмеритуру, эмеритуры, эмеритурой, эмеритурою, эмеритурами, эмеритуре, эмеритурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Эмеритура — Эмериты (от лат. emere отслуживший, старый) обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от исполнения своих ежедневных обязанностей. Статус… … Википедия
эмеритура — эмерит ура, ы … Русский орфографический словарь
Эмеритура — (от лат. emeritus заслуженный) в дореволюционной России название специальной гос ной пенсии, выплачиваемой уволенным в отставку гос ным служащим, а также пособия вдовам, сиротам из сумм эмеритальной кассы, средства которой составлялись из… … Большой юридический словарь
эмеритура — (1 ж); мн. эмериту/ры, Р. эмериту/р … Орфографический словарь русского языка