-
1 шмальта
-исма́льта ( цветное стекло в мозаике) -
2 smalta
▪ Terminiru шмальта celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru шмальтаETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - itāliešu smalto ‘emalja’lv Krāsains (parasti tumšzils), necaurspīdīgs stiklsJum99 -
3 Königsblau
nкобальтовая синь, кобальтовый королёк, шмальта ( краситель) -
4 smalt
1) смальта
2) шмальта -
5 Königsblau
прил.1) общ. кобальтовая синь, кобальтовый королёк, шмальта (краситель)2) текст. королевский синий (краситель) -
6 királykék
müsz. шмальта, смальта -
7 smalt·o
смальта, шмальта (цветное стекло); прим. в некоторых источниках данный термин употребляется тж. для обозначения кобальта синего (синей краски особого оттенка); в (N)PIV это значение не зафиксировано. -
8 Königsblau
Königsblau n ко́бальтовая синь, ко́бальтовый королё́к, шмальта (краси́тель) -
9 aizzīmējamā aukla
▪ Terminiru шнур отбивочный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru шмальта отбивочныйETB -
10 azbesta aukla
▪ Terminiru шнур асбестовый celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru шмальта асбестовыйETB -
11 blīvslēga aukla
▪ Terminiru шнур для набивки сальника celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru шмальта для набивки сальникаETB -
12 blīvējuma aukla
▪ Terminiru шнур набивочный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru шмальта набивочныйETB -
13 maisītājgliemezis
▪ Terminiru шнек смесительный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru шмальта смесительныйDzEz, Ķīmru смесительный шнекETB -
14 savienošanas aukla
▪ Terminiru шнур соединительный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru шмальта соединительныйEl, IT, Komru соединительный шнурETB -
15 svērteņa aukla
▪ Terminiru шнур отвеса celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru шмальта отвесаETB
См. также в других словарях:
ШМАЛЬТА — ШМАЛЬТА, шмальты, мн. нет, жен. (тех.). То же, что смальта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шмальта — смальта Словарь русских синонимов. шмальта сущ., кол во синонимов: 2 • азур (5) • смальта … Словарь синонимов
ШМАЛЬТА — жен. голубая краска: растертое в пыль стекло, окрашенное кобальтом. товый голубой цвет. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШМАЛЬТА — АЗУР или ШМАЛЬТА (греч.). Синяя лазурь, приготовляемая из кобальтовых руд. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШМАЛЬТА См. СМАЛЬТА. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
шмальта — голубая краска, растертое в порошок стекло, окрашенное кобальтом . Из нем. Schmalte голубая краска, эмаль (Гримм 9, 925); см. Треббин 75 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Шмальта — Синяя минеральная краска, в настоящее время с развитием фабрикации ультрамарина потерявшая в очень значительной степени свое прежнее значение. Прежде ее много расходовалось для подцветки тканей, бумаги, гончарных изделий и т. п. К числу хороших… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шмальта — Азур. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
шмальта — и, ж. Кольорове непрозоре скло, що його застосовують у мозаїці; смальта … Український тлумачний словник
шмальта — смальта … Cловарь химических синонимов I
смальта — шмальта … Cловарь химических синонимов I
КОБАЛЬТОВЫЙ УЛЬТРАМАРИН — ШМАЛЬТА или КОБАЛЬТОВЫЙ УЛЬТРАМАРИН (нем. синяя краска, состоящая из глинозема и закиси кобальта, употребляется в живописи и при окрашивании фарфора. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка