-
1 ШИПОВ
-
2 нарезание шипов
3.2.4 нарезание шипов (tenoning): Изготовление шипов и проушин на торце обрабатываемой заготовки для обеспечения шипового соединения обработанных заготовок. Профили шипа и проушины показаны на рисунке 3.
Рисунок 3 - Пример обработанной заготовки с шипом/проушиной
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарезание шипов
-
3 нет розы без шипов
[saying]=====⇒ anything that is attractive or good also has its bad side:- every rose has its thorn.Большой русско-английский фразеологический словарь > нет розы без шипов
-
4 нет розы без шипов
посл.there's no rose without a thorn; cf. no joy without alloy; no sweet without some bitter; there is no pleasure without pain; honey is sweet, but the bee stings; no garden without its weeds- Ну, а что касается до этой девушки, то, право, я её уважаю, даже люблю, уверяю вас; капризна она немножко, но ведь "нет розы без шипов". (Ф. Достоевский, Униженные и оскорблённые) — 'As for that girl, I respect her, I assure you; I like her in fact. She's a little capricious but 'there's no rose without a thorn'.'
Русско-английский фразеологический словарь > нет розы без шипов
-
5 нарезка шипов
3.22 нарезка шипов (tenoning sawing mode): Одновременное использование пильного и фрезерного узлов станка, а также передвижного встроенного стола или дополнительного передвижного стола (каретки) с зажатой заготовкой при нарезании шипа.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарезка шипов
-
6 без шипов
1) General subject: unarmed (о растениях), unbarbed2) Biology: spineless3) Mathematics: aspiculate (о кактоиде) -
7 долбёжное долото для шипов
Construction: mortising bitУниверсальный русско-английский словарь > долбёжное долото для шипов
-
8 дуговая приварка шипов
Metallurgy: arc stud weldingУниверсальный русско-английский словарь > дуговая приварка шипов
-
9 имеющий один ряд шипов
Biology: monacanthidУниверсальный русско-английский словарь > имеющий один ряд шипов
-
10 кактоид без шипов
Mathematics: aspiculate cactoid -
11 лишённый колючек, шипов
General subject: thornlessУниверсальный русско-английский словарь > лишённый колючек, шипов
-
12 лишённый шипов
Agriculture: thornless -
13 лишенный шипов
Agriculture: thornless -
14 металлический рубанок для зачистки плечиков шипов
Forestry: shoulder planeУниверсальный русско-английский словарь > металлический рубанок для зачистки плечиков шипов
-
15 наличие шипов
Biology: spination -
16 не имеющий шипов
-
17 не имеющий шипов, колючек, игл
Botanical term: spinelessУниверсальный русско-английский словарь > не имеющий шипов, колючек, игл
-
18 нет розы без шипов
1) Jargon: there is no joy without alloy2) Set phrase: ( there is) no rose without a thorn, every white has its black, and every sweet its sour (дословно: у всякого белого есть свое чёрное, а у всякого сладкого-своя горечь), honey is sweet, but the bee stings, no garden without its weeds, no garden without its weeds (дословно: Нет сада без сорной травы. Смысл: во всем есть свои недостатки), no joy without alloy, no sweet without some bitter, there is no pleasure without pain, there is no rose without a thorn, there's no rose without a thornУниверсальный русско-английский словарь > нет розы без шипов
-
19 подкова без шипов
Agriculture: plain shoe -
20 поднятия для прикрепления скробикулярных шипов
Geology: scrobicular tuberclesУниверсальный русско-английский словарь > поднятия для прикрепления скробикулярных шипов
См. также в других словарях:
Шипов — Шипов русская фамилия Известные носители: Представители дворянского рода Шиповых Шипов, Павел Антонович (1762 1835) Шипов Сергей Павлович, Шипов 1 й (1790 1876) генерал адъютант, генерал от инфантерии, сенатор. Шипов Иван Павлович,… … Википедия
Шипов Г.И. — Шипов Геннадий Иванович Дата рождения: 1938 Место рождения: с. Кулеватово, Тамбовская обл. Шипов, Геннадий Иванович российский деятель псевд … Википедия
Шипов — лидер земского движения 90 х и 900 х годов. Долгое время был гласным московского губернского земства; в течение 11 лет с 1893 по 1904 г. председатель московской губернской земской управы. Организатор съездов земских деятелей. На ноябрьском съезде … 1000 биографий
Шипов — ШИПКОВ ШИПУНОВ ШИПИН ШИБАКОВ Шип человек с шипящим, шепелявым произношением. (Ф) Прозвище Шип приставало к человеку язвительному, колючему или шепелявому, потому что шип это и колючка, игла, и шипенье.(Э) Шипаков шипеть издавать звуки вроде… … Русские фамилии
ШИПОВ — Дмитрий Николаевич (1851 1920), политический деятель, помещик. Участник земского движения конца 19 начала 20 вв., один из лидеров октябристов (1905) и мирнообновленцев (1906). В 1918 руководитель Национального центра , арестован в 1919, умер в… … Русская история
Шипов И. — Иван Павлович Шипов (1865 1920) российский государственный деятель, министр финансов. Образование получил в Александровском лицее. Занимал должности вице директора особенной канцелярии по кредитной части, директора общей канцелярии министра… … Википедия
Шипов И. П. — Иван Павлович Шипов (1865 1920) российский государственный деятель, министр финансов. Образование получил в Александровском лицее. Занимал должности вице директора особенной канцелярии по кредитной части, директора общей канцелярии министра… … Википедия
Шипов, Геннадий Иванович — Шипов Геннадий Иванович Дата рождения: 1938 год(1938) Место рождения: с. Кулеватово, Тамбовская обл. Геннадий Иванович Шипов российский деятель неакадемической науки, член РАЕН … Википедия
Шипов, Геннадий — Шипов Геннадий Иванович Дата рождения: 1938 Место рождения: с. Кулеватово, Тамбовская обл. Шипов, Геннадий Иванович российский деятель псевд … Википедия
Шипов Геннадий Иванович — Дата рождения: 1938 Место рождения: с. Кулеватово, Тамбовская обл. Шипов, Геннадий Иванович российский деятель псевд … Википедия
Шипов, Иван Павлович — (1793 1845) генерал майор. Шипов, Иван Павлович (1865 1920) министр финансов. См. также Шипов … Википедия