-
1 шильдик
-
2 шильдик
1) Engineering: instruction plate, nameplate (прибора), rating plate, type plate, identification plate2) Astronautics: label, tag (на кабеле)3) Metrology: identifying nameplate (прибора), legend plate (прибора), name plate (прибора)4) Advertising: identifying nameplate, legend plate, name plate5) Chemical weapons: nameplate( also faceplate)6) Makarov: circuit label (эл., радио), control label (эл., радио) -
3 шильдик
n1) gener. Fabrikschild, Firmenschild, Typenschild2) eng. Datenschild3) jarg. Geräteschild4) atom. Schild -
4 шильдик
м. вчт., эл.etichetta f, cartellino m -
5 шильдик
n -
6 шильдик
-
7 шильдик
ncolloq. targa -
8 шильдик
neng. piastrina d'identificazione, piastra d'identificazione, (на оборудовании) mostrina -
9 шильдик
Fabrikschild, Firmenschild -
10 шильдик
ши́льдик м. ( эксплуатационная надпись)
жарг. designation strip; эл., радио circuit [control] label -
11 шильдик
-
12 шильдик
• výkonnostní štítek -
13 шильдик
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > шильдик
-
14 шильдик
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шильдик
-
15 шильдик
нәлРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > шильдик
-
16 шильдик
м. жарг. эл. designation strip;, радио circuit label -
17 шильдик
nameplate
(с шифром изделия)
- (с инструкцией) — instruction plate
- (трафарет, этикетка) — placard
- (-) инструкция — instruction plateРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шильдик
-
18 шильдик
designation strip, instruction plate, legend, labelПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > шильдик
-
19 шильдик лицевой панели
Makarov: trim (устройства)Универсальный русско-английский словарь > шильдик лицевой панели
-
20 шильдик с названием изделия
Advertising: product nameplateУниверсальный русско-английский словарь > шильдик с названием изделия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шильдик — табличка Словарь русских синонимов. шильдик сущ., кол во синонимов: 5 • пластинка (47) • та … Словарь синонимов
Шильдик — карточка с фотографией, указанием должности, фамилии, имени и отчества владельца, носимая на левой стороне груди. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Шильдик карточка с фотографией … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шильдик — – прикрепленная табличка с надписью, например, Лада, Спутник. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Шильдик — (от нем. schild щит, ярлык, вывеска) ярлык, пластинка с указанием параметров оборудования, изготовителя и др. информации. Прикрепляется к оборудованию … Реклама и полиграфия
Шильдик — Предупреждающая табличка по DIN 4844 2 Шильдик (просторечн. от … Википедия
Шильдик (бейдж) — Шильдик карточка с фотографией, указанием должности, фамилии, имени и отчества владельца, носимая на левой стороне груди... Источник: Приказ Госстроя РФ от 10.01.2000 N 3 Об утверждении Инструкции о порядке похорон и содержании кладбищ в… … Официальная терминология
шильдик — эл. тех. маленькая табличка, прикреплямая или надетая на провод для его маркировки Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Религия в Германии — Шильдик: Церкви в Карлсруэ Дурлахе пятидесятническая, римско католическая и евангелическая … Википедия
Завод имени Козицкого — Завод имени Н. Г. Козицкого Тип ЗАО Год основания 1853 Расположение Санкт Петербург (Россия) Ключевые фигуры … Википедия
Ford Scorpio — Ford Scorpio … Википедия
Ford LTD (Северная Америка) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия