-
1 шидӓш
шидӓш-емГ.высекать, высечь; добывать (добыть) ударом по кремню (огонь)Ӓпшӓт оксам шидӓ. Кузнец высекает деньги.
-
2 закипть
1. ба ҷӯш омадан (даромадан); вода закипла об ҷӯшид; самовар закип л самовор ҷӯшид2. перен. ба талотум даромадан; на море закипли волны мавҷҳои баҳр ба талотум даромаданд3. перен. ҷӯшидан, авҷ гирифтан, ба ҷӯшу хурӯш омадан; работа закипла кор ҷӯшида рафт; жизнь закипла ҳаёт ба ҷӯшу хурӯш омад; спор -л баҳс авҷ гирифт // (о чувствах) ба ҷӯш омадан; в душе его закип ла обида дар дилаш ҳисси озурдагӣ ба ҷӯш омад//(о слезах) ҷӯш зада баромадан; на глазах -ли слёзы аз чашмонаш ашк ҷӯш зада баромад -
3 запорошить
Iсов. разг. (начать порошить) ба боридан сар (шурӯъ) кардан; запорошил снежок барфи реза ба боридан сар кардIIсов. кого-что пӯшидан, пӯшондан; иней запорошил деревья қирав дарахтҳоро пӯшид; дорогу запорошило снегом безл. роҳро барф пӯшид; глаза запорошило пылью безл. ба чашм гард даромад -
4 бесноватость
ид шид илбэ -
5 колдовской
илбэ, ид шид, илбэдэх, увдислах -
6 очарование
ид шид, баяр -
7 произносить по буквам
илбэ шид, тарни -
8 чудо
ид шид, хувилгаан, -
9 волшебство
ид шид, илбэ -
10 колдовство
илбэ, ид шид -
11 фокусы
гарын шаламгай хөдөлгөөн, гарын ид шид, заль, мэх -
12 второпях
нареч. адһҗаһад, адһн-шидһн; забыть что-либо второпях ю болв чигн адһҗаһад мартх -
13 заволочься
сов. чем пӯшида (фаро гирифта, паноҳ) шудан; небо заволоклось тучами осмонро абр пӯшид; глаза заволо клись слезами чашм пурашк шуд, пеши чашмро ашк гирифт -
14 вскипеть
сов.1. ҷӯшидан, ба ҷӯш омадан; молоко вскипеть ло шир ҷӯшид2. перен. хашмгин (ғазабнок) шудан, ба шӯр омадан -
15 засыпать
Iнесов. см. заспатьIIнесов. см. заснутьнесов. см. засыпать сов.1. что пур кардан; засыпать яму землей чуқуриро хок пур кардан2. что пӯшондан, пӯшидан; дорогу засыпало снегом безл. роҳро барф пӯшид3. что, чего андохтан; засыпать зерно в амбар ғалларо ба анбор андохтан; засыпать корм лошадям ба аспон ем додан; засыпать чай чой дам кардан4. кого-что разг. пошидан, борон кардан; засыпать актёра цветами актёрро гулборон кардан5. кого-что перен. разг. бисёр (мӯл) равона кардан; борон кардан; засыпать подарками бисёр тӯҳфа фиристодан; гг вопросами саволборон кардан -
16 затянуть
Iсов.1. что сахт (таранг) бастан, таранг кашида бастан; затянуть узел гиреҳро сахт бастан; затянуть подпругу аилро таранг кашида бастан; затянуть талию ремешком миёнро бо тасма сахт бастан; затянуть в корсет кого-л. ба касе корсет пӯшонда сахт бастан2. что кашида таранг кардан, таранг кашидан; - поводья лаҷоми аспро таранг кашидан3. кого-что фурӯ бурдан; лошадь затянуло в болбто безл. аспро ботлок фуру бурд4. кого-что перен. Ҷалб кардан, кашидан; затянуть в спор ба баҳсу мунозира кашидан; приятели затянули его к себе ҷӯраҳо ӯро ба хонаи худ кашиданд5. что фаро гирифтан, гирифтан, пӯшидан, задан; тучи затянӯли небо абрҳо рӯи осмонро гирифтанд; лужи затянуло гонким ледком безл. рӯи кӯлмакҳоро яхи тунук пӯшид; затянуть стены материей ба деворҳо матоъ задан // безл. (рану) ба ҳам омадан, беҳ (дуруст) шудан; рану затянуло ҷароҳат беҳ шуд6. что перен кашол додан, ба таъхир андохтан; затянуть дело корро кашол додан7. что тех. сахт тоб додан; мустаҳкам кардан; затянуть болты мурватҳоро сахт тоб доданIIсов. что разг. ба хондан сар кардан; \затянуть песню ба сурудхонй сар кардан -
17 импрессионизм
м иск. импрессионизм (ҷараёне дар санъати рассомӣ, адабиёт, мусикии охири асри 19 ва ибтидои асри 20, ки ба инъикоси нозуктарин эҳсоси субъективии эчодкор, хурдтарин ҷузъиёти руҳия ва таассуроти ӯ мекӯшид) -
18 клокотать
несов.1. (о жидкости) балақ-балақ (шалдар-шалдар, шақар-шақар, шаввос) кардан, ҷӯш задан; в котлё клокотала вода об дар дег балақ-балақ меҷӯшид2. (в груди, горле) хиррас задан3. перен. ҷӯш задан, бе-қарор будан, туғён кардан; внутри у него всё клокотало дилаш дар туғён буд -
19 напялить
сов. что1. (натянуть на пяльцы и т. п.) ба чамбарак таранг кашидан (матоъро барои гулдузӣ)2. разг. (надеть с трудом) таранг карда пӯшидан, ба зӯр пӯшидан; он еле напялил на себя куртку вай нимтанаро бо зӯр пӯшид // (надеть что-л. непод-ходящее) чизи номуносиб (ғайриоддӣ) пӯшидан -
20 припадок
м авҷи (шиддати) касалӣ (дард), ҳамла, хуруҷ; сердечный припадок ғаши дил; эпилептический припадок хурӯҷи бемории саръ // авҷ, шиддат, хуруҷ, ҳамла; припадок бёшенства шиддати девонагӣ; в припадке гнева дар айнн шиддати ғазаб, дар авҷи ғазаб
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШИД — муж., вят. вотяцкая похлебка на мясном наваре. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Шид — Город Шид серб. Шид Герб … Википедия
Шид — Sp Šidas Ap Шид/Šid L Serbija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Шид (община) — Шид Шид Герб … Википедия
Шид (муниципалитет) — Шид Шид Страна Сербия Статус община Входит в округ Сремский Включает 19 населённых пунктов Административный центр Шид Население (2007 год) 36 423 чел. Плотность 5 … Википедия
шидің сақалы — (Қост., Жанг.) шидің қияғы. Ш и д і ң с а қ а л ы н мал жақсы жейді (Қост., Жанг.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шид — мясная похлебка , вятск. (Даль). Из удм., коми ši̮d похлебка (Вихм. – Уотила 261; Мункачи, Wotjak. Wb. 485) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шидін — (Монғ.) электр лампасы. Қоршанда ш и д і н бар ма? (Монғ.). [Монғолша чийдэн (Б. Баз., Монғ. қаз. тілі, 196)] … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Šid — Шид Šid … Deutsch Wikipedia
шым ши — Шидің түрлі түсті жүн орау арқылы өрнектеп тоқылған түрі … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
Адашевци — Село Адашевци серб. Адашевци Страна СербияСербия … Википедия
